background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS130S06 

13 

 

UZMANĪBU:  Gludināšanas  laikā  turiet  uzliktni  tālāk  no  ķermeņa,  lai  izvairītos  no  kontakta  ar karstu  tvaiku, kas 
izplūst no uzliktņa atverēm. 
 DARBA BEIGAS 

 

Beidzot gludināšanu, piespiediet Ieslēgšanas/ Izslēgšanas pogu. 

 

Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 

 

Novietojiet uzliktni uz turētāja un ļaujiet ierīcei atdzist. 

 

Izlejiet ūdeni no rezervuāra. 

 

Samaziniet teleskopiskā statņa augstumu un novietojiet ierīci ērtā glabāšanas vietā. 

ATTĪRĪŠANA NO KAĻĶAKMENS  

 

Kaļķakmens kārta ar laiku izveidojas tvaika gludekļa galvenajos mezglos un detaļās. Ieteicams reizi mēnesī veikt 
ierīces attīrīšanu no kaļķakmens. 

 

Sagatavojiet šķīdumu šādās proporcijās: 50% etiķa un 50% ūdens. Ar divām šāda šķīduma tasītēm pietiek.  

 

Lēni ielejiet šķīdumu rezervuārā. 

 

Veiciet darba ciklu ar šo šķīdumu. Tad izskalojiet rezervuāru ar tekošu ūdeni. 

TĪRĪŠANA UN APKOPE 

 

Destilētā vai demineralizētā ūdens izmantošana ļauj samazināt tīrīšanas biežumu. Taču var izmantot arī parasto 
ūdeni.  

 

Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. 

 

Izjauciet šļūteni un teleskopisko statni un nolieciet tos atsevišķi.  

 

Izlejiet ūdeni no rezervuāra, izskalojiet to ar svaigu ūdeni un izžāvējiet.  

 

Nomazgājiet pamatni. 

GLABĀŠANA 

 

Prieš saugoti, įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas ir visiškai šalta. 

 

Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANAS UN APKOPE prasības. 

 

Ierīci glabājiet sausā, vēsā vietā. 

 

Šis  simbols  uz  izstrādājuma,  iepakojuma  un/vai  pavaddokumentiem  nozīmē,  ka  nolietotus  elektro-  vai 

elektroniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie ir jānodod 
specializētajos pieņemšanas punktos.  

 

Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā.  

 

Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz cilvēku veselību 
un apkārtējās vides stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā. 

 

LT 

EKSPLOATAVIMO VADOVAS 

SAUGUMO PRIEMONĖS

 

 

Prieš  naudodamiesi  šiuo  prietaisu,  atidžiai  perskaitykite  šią  instrukciją,  kad  išvengtumėte  gedimų.  Neteisingai 
naudodamiesi šiuo prietaisu, galite jį sugadinti, sukelti materialinę žalą arba pakenkti savo sveikatai. 

 

Prieš  įjungiant,  patikrinkite,  ar  gaminys  atitinka  nurodytas  techninės  charakteristikas,  elektros  maitinimo  tinklo 
parametrus. 

 

Naudokite tik buityje. Prietaisas nėra skirtas naudoti pramonėje. 

 Nenaudokite lauke 

ar padidinto drėgnumo sąlygomis. 

 

Norėdami išjungti prietaisą iš maitinimo tinklo, ištraukite kištuką laikydami ranka, netempkite maitinimo laido. 

 

Stebėkite, kad maitinimo laidas nesiliestų prie aštrių kampų ir karštų paviršių. 

 

Visada išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo, jei jo nenaudojate ar įpilant vandens. 

 

Norint  išvengti  elektros  smūgio  ir  kad  prietaisas  neužsidegtų,  nemerkite  prietaiso  ar  maitinimo  laido  į  vandenį  ar 
kitus  skysčius.  Jei  taip  atsitiko,  NELIESKITE  prietaiso,  nedelsiant  išjunkite  jį  iš  maitinimo  tinklo  ir  kreipkitės  į 
buitinės technikos remonto tarnybą, kad jį patikrintų. 

 

Pažeidus  maitinimo  laidą,  siekiant  išvengti  pavojų,  jį  pakeisti  privalo  gamintojas  arba  įgaliota  buitinės  technikos 
remonto tarnyba ar kvalifikuotas darbuotojas. 

 Prie

taisu  negali  naudotis  mažesnėmis  fizinėmis,  jautros  ar  protinėmis  galiomis  pasižymintys  asmenys  (įskaitant 

vaikus)  arba  jei  jie  neturi  patirties  ar  žinių,  jų  nekontroliuoja  ar  neinstruktavo,  kaip  naudoti  šį  prietaisą,  už  jų 
saugumą atsakingi asmenys. 

 Nesis

tenkite savarankiškai remontuoti prietaiso. Atsiradus gedimams, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros 

centrą. 

 

Prižiūrėkite, kad vaikai nežaistų su šiuo prietaisu. 

 

Kol prietaisas įjungtas į maitinimo tinklą, jo negalima palikti be priežiūros. 

 

DĖMESIO: Vengiant maitinimo tinklo perkrovos, prietaiso nejunkite kartu su kitais galingais elektros prietaisais į tą 
patį elektros maitinimo tinklą. 

 

Jei gaminys tam tikrą laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0ºC aplinkoje, prieš įjungiant, jį reikėtų palaikyti kambario 
sąlygomis ne mažiau 2 val. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę,  iš  anksto  neįspėjęs,  nežymiai  keisti  gaminio  konstrukciją,  kuri  neturi  didelės  įtakos 
prietaiso saugumui, eksploatavimo efektyvumui ir funkcionalumui. 

 Pagaminimo  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arb

a)  pakuotės,  taip  pat  pridedamoje  dokumentacijoje  XX.XXXX 

formatu,  kur  pirmieji  du  simboliai  „XX“  žymi  pagaminimo  mėnesį,  o  toliau  einantys  keturi  simboliai  „XXX“  žymi 
pagaminimo metus.  

Содержание SC-GS130S06

Страница 1: ...R 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST UNIVERSAALNE AURUTI 10 LV UNIVERS LA TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT UNIVERSALUSIS GARINTUVAS 13 H UNIVERZ LIS G Z L 15 RO FIER DE C LCAT CU ABUR 16 PL PAROWNICA DO UBRA UNIWER...

Страница 2: ...Rezervu ra rokturis 4 Baro anas vads un kontaktdak a 5 Iesl g anas izsl g anas poga 6 Atvere tenes pievieno anai 7 tene 8 Veikimo indikatorius 9 Teleskopisk stat a atvere ar fiksatoru 10 Teleskopiskai...

Страница 3: ...ra pentru haine 14 Suport pentru accesoriu 15 Accesoriu perie 16 M nu 17 Dop pentru ndep rtarea apei din rezervor 18 Dop 19 Masc 1 Baza 2 Zbiornik na wod 3 Uchwyt zbiornika 4 Wtyczka i przew d zasilaj...

Страница 4: ...that do not dramatically affect its safety efficiency and functionality without notice Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the follow...

Страница 5: ...t Disassemble the hose and the telescopic stand and set them aside separately Drain the water from the reservoir for this unscrew the cap to remove the water from the tank The remaining water must be...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 6 XX XXXX XX XXXX 50 50 30...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 8 i i 50 50 30 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 9 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 10: ...juhtunud RGR PUUDUTAGE seadet l litage see viivitamatult vooluv rgust v lja ning p rduge teeninduskeskuse poole seadme kontrollimiseks Vigastatud toitejuhtme peab ohtude v ltimiseks vahetama tootja v...

Страница 11: ...nahk samss ja velvet ei sobi aurutamiseks Aurutamisel puudutage r ivaid otsikuga vaid kergelt Hoidke otsikut alati vertikaalasendis et kondensvesi voolaks seadmesse tagasi Kui triigite horisontaalsel...

Страница 12: ...d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirms iesl g anas tas ir j patur istabas temperat r ne maz k k 2 stundas Ra ot js patur sev ties bas bez papildu pazi ojuma izdar t izstr d juma konst...

Страница 13: ...eteisingai naudodamiesi iuo prietaisu galite j sugadinti sukelti materialin al arba pakenkti savo sveikatai Prie jungiant patikrinkite ar gaminys atitinka nurodytas technin s charakteristikas elektros...

Страница 14: ...kondensatas sub gt atgal D MESIO Garinant antgal laikykite tam tikru atstumu kad i vengtum te s ly io su kar tais garais i einan iais i antgalio angos EKSPLOATAVIMO PABAIGA Baigus garinim paspauskite...

Страница 15: ...rs kleten A gy rt fenntartja a jogot el zetes rtes t s n lk l kiss m dos tani a term k szerkezet t jelent sen nem befoly solva annak biztons g t teljes tm ny t s funkcionalit s t A gy rt si id XX XXXX...

Страница 16: ...izare asigura i v dac parametrii tehnici indica i pe produs corespund parametrilor re elei electrice A se utiliza doar n condi ii casnice Acest aparat nu este destinat pentru utilizare la nivel indust...

Страница 17: ...nele materiale precum pielea pielea de c prioar i catifeaua ar putea s nu fie potrivite pentru aburire n timpul aburirii atinge i u or haina cu accesoriul ntotdeauna ine i accesoriul n pozi ie vertica...

Страница 18: ...u do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat korzystania z urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Nie wolno pr bowa naprawia urz d...

Страница 19: ...ego masztu i przenie urz dzenie do miejsca wygodnego do przechowywania ODKAMIENIANIE Kamie z czasem osiada na g wnych w z ach i cz ciach prasowacza parowego Zaleca si co miesi c przeprowadza zabieg od...

Отзывы: