background image

IM007 

www.scarlett.ru

   

SC-252/253/254 

8

 Zákaz používání spot

ř

ebi

č

e s poškozeným napájecím kabelem. Pro zamezení nebezpe

č

í musíte poškozený kabel 

vym

ě

nit v autorizovaném servisním centru. 

 Spot

ř

ebi

č

 není ur

č

en na používání osobami (v

č

etn

ě

  d

ě

tí) s fyzickým, psychickým anebo mentálním handikapem, 

pokud nemají zkušenosti anebo v

ě

domosti, když nejsou kontrolovány anebo nebyli instruovány o používání spot

ř

ebi

č

osobou, která je zodpov

ě

dná za jejich bezpe

č

nost. 

  Dbejte na d

ě

ti, aby se nesm

ě

ly hrát se spot

ř

ebi

č

em. 

  Nenechávejte zapnutý spot

ř

ebi

č

 bez dozoru. 

 Oh

ř

íva

č

 je ur

č

ený pro provoz ve vertikální poloze. 

  Pro zamezení nebezpe

č

í popálenin nesáhejte na horký povrch spot

ř

ebi

č

e b

ě

hem provozu. 

 Nedávejte oh

ř

íva

č

 do blízkosti elektrických zásuvek, zápalných látek anebo p

ř

edm

ě

t

ů

, které se sadno deformují 

p

ů

sobením tepla. 

  P

ř

i zvedání anebo p

ř

eklopení zapnutého oh

ř

íva

č

e se spustí pojistka a spot

ř

ebi

č

 se vypne. Postavíte-li spot

ř

ebi

č

 na 

základnu, zase se zapne. 

 UPOZORN

Ě

NÍ! Pro zamezení p

ř

eh

ř

átí nepokrývejte spot

ř

ebi

č

MONTÁŽ 

  P

ř

ed montáží oh

ř

íva

č

e rozbalte jej a podle možností rozložte všechny detaily v blízkosti místa montáže. 

  Zmontujte stojan v souladu s obrázkem A.  

  Zkontrolujte správnost montáže žárovky podle obrázku B.  

 Upevn

ě

te lampu na stojan.  

 Postavte oh

ř

íva

č

 do oby

č

ejné polohy a zkontrolujte, zda stojí pevn

ě

!  

  Po montáži oh

ř

íva

č

 je p

ř

ipraven na provoz. 

PROVOZ 

  Nastavte regulátor výkonu a termostat do polohy “0”. P

ř

ipojte spot

ř

ebi

č

 do elektrické sít

ě

UPOZORN

Ě

NÍ: 

 Spustí-li se pojistka proti p

ř

eh

ř

átí a spot

ř

ebi

č

 se automaticky vypne, vypn

ě

te jej a odpojte od elektrické sít

ě

, nechejte 

jej minimáln

ě

 na 5 minut, aby vychladl a potom jej zase zapn

ě

te. Nezapne-li se spot

ř

ebi

č

, obra

ť

te se na servisní 

st

ř

edisko. 

TEPELNÝ REGULÁTOR 

  Nastavte tepelný regulátor do maximální polohy. 

 Až se vzduch v místnosti dost oh

ř

eje, pomalu oto

č

te tepelným regulátorem ve sm

ě

ru hodinových ru

č

i

č

ek. Spot

ř

ebi

č

 

automaticky bude udržovat ustálenou teplotu. 

 Chcete-li zm

ě

nit teplotu oto

č

te tepelným regulátorem proti sm

ě

ru hodinových ru

č

i

č

ek – teplota se sníží, anebo 

ve sm

ě

ru hodinových ru

č

i

č

ek – teplota se zvýší. 

Po ukon

č

ení provozu nastavte termostat do minimální polohy a odpojte spot

ř

ebi

č

 od elektrické sít

ě

EST

 KASUTUSJUHEND 

OHUTUSABINÕUD 

 Lugege käesolev juhend tähelepanelikult läbi, et vältida seadme kasutamisel rikkeid. Ebaõige käsitsemine võib 

põhjustada toote rikkimineku, tekitada ainelist kahju ning kahjustada kasutaja tervist. 

 Enne esimest sisselülitamist kontrollige, kas toote tehnilised karakteristikud, mis on märgitud kleebisele, vastavad 

vooluvõrgu parameetritele. 

  Kasutada ainult kodustel eesmärkidel. Seade ei ole ette nähtud tööstuslikuks kasutamiseks. 

  Mitte kasutada radiaatorit väljas või väga niisketes ruumides. 

  Ärge pange seadet või toitejuhet vette või muudesse vedelikesse. 

  Ärge kasutage seadet vanni, duši või ujumisbasseini vahetus läheduses. 

  Seadme eemaldamisel vooluvõrgust hoidke kinni pistikust, ärge tõmmake toitejuhtmest. 

  Jälgige, et toitejuhe ei puutuks kokku teravate servade ega kuumade pindadega. 

  Lülitage seade alati vooluvõrgust välja, kui te seda ei kasuta. 

 Kui toitejuhe saab viga, peab selle ohu vältimiseks vahetama tootja, tema poolt volitatud hooldekeskus või 

analoogiline kvalifitseeritud personal. 

 Seadet ei tohi kasutada alanenud füüsiliste, tunnetuslike või vaimsete võimetega isikud (kaasa arvatud lapsed) või 

isikud, kellel puuduvad vastavad kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui neid ei ole 
juhendanud ohutuse eest vastutav isik. 

  Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. 

  Ärge jätke sisselülitatud seaded järelevalveta. 

  Radiaator on ette nähtud kasutamiseks ainult vertikaalasendis. 

  Põletuste vältimiseks ärge puudutage seadme töötamise ajal selle kuumenenud pindu. 

  Ärge paigutage radiaatorit pistikupesade vahetusse lähedusse, kergesti süttivate või kuumuse toimel deformeeruvate 

esemete või materjalide juurde. 

Töötava seadme tõstmise või ümbermineku korral käivitub kaitseblokeering ning seade lülitub välja. Kui radiaator 
paigutada aluspinnale tagasi, lülitub see jälle sisse. 

  TÄHELEPANU! Radiaatorit ei tohi kinni katta, et see üle ei kuumeneks. 

KOKKUPANEK 

 Enne radiaatori kokkupanekut võtke tarnekomplekt pakendist välja ning asetage selle osad võimaluse korral 

kokkupanekukoha lähedusse. 

  Pange kokku statiiv vastavalt joonisele A. 

Содержание SC-252

Страница 1: ...AL GB INFRARED HEATER 4 RUS 5 UA 6 LV INFRASARKANAIS SILD T JS 5 CZ INFRA ERVEN OH VA 6 EST INFRAPUNARADIAATOR 7 H INFRAV R S KONVEKTOR 8 KZ 9 LT INFRARAUDON J SPINDULI ILDYTUVAS 10 SCG 10 SL INFRA ER...

Страница 2: ...M ka 2 Tepeln regul tor 3 Stojan dod v se ve zvl tn krabici 4 Pevn z kladna 5 Up nan 1 V re 2 Termoregulaator 3 Statiiv tarnitakse eraldi karbis 4 Stabiilne alus 5 Kinnitusdetail H TERM K SZERKEZETE...

Страница 3: ...rlett ru SC 252 253 254 3 SC 253 220 240V 50 Hz I 1800 W 1800 1 8 2 5 3 3 kg mm SC 254 220 240V 50 Hz I 2300 W 2300 2 3 3 0 3 8 kg mm 1 Fig 1 False Right 2 Fig 2 235 145 755 235 145 915 False Right Fa...

Страница 4: ...y from the flammable or easy bulging under high temperature objects The heater must not be located immediately below a socket outlet CAUTION To avoid a circuit overload do not operate another high wat...

Страница 5: ...IM007 www scarlett ru SC 252 253 254 5 RUS 1 2 A B 0 5...

Страница 6: ...IM007 www scarlett ru SC 252 253 254 6 UA 1 2 A B 5...

Страница 7: ...vien elektrot kla l nij UZMAN BU Lai nepie autu p rkars jumu sild t ju nedr kst apsegt MONT ANA Pirms sild t ja mont anas izpakojiet pieg des komplektu un p c iesp jas nolieciet komplekta saturu mont...

Страница 8: ...en provozu nastavte termostat do minim ln polohy a odpojte spot ebi od elektrick s t EST KASUTUSJUHEND OHUTUSABIN UD Lugege k esolev juhend t helepanelikult l bi et v ltida seadme kasutamisel rikkeid...

Страница 9: ...Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai rzelmi illetve szellemi fogyat kos szem lyek vagy tapasztalattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak...

Страница 10: ...gaminio technin s charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Prietaisas skirtas naudoti tik buitiniams tikslams Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Nenaudoti u patalpos rib ar pa...

Страница 11: ...vien elektros tinklo linij D MESIO Prietaiso perkaitimui i vengti neu denkite jo MONTAVIMAS Prie prad dami montuoti prietais i pakuokite pristatyt komplekt ir pagal galimybes i d stykite detales alia...

Страница 12: ...en k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s...

Страница 13: ...a potom ho zasa zapnite Ak sa spotrebi nezapne obr te sa na servisn stredisko TEPELN REGUL TOR Nastavte tepeln regul tor do maxim lnej polohy Ke sa vzduch v miestnosti dos ohreje pozvo na oto te tepel...

Страница 14: ...IM007 www scarlett ru SC 252 253 254 14...

Отзывы: