background image

IM007 

www.scarlett.ru

   

SC-252/253/254 

6

 

Храните

 

прибор

 

в

 

сухом

 

прохладном

 

месте

UA 

  

ІНСТРУКЦІЯ

 

З

 

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 

МІРИ

 

БЕЗПЕКИ

 

 

Уважно

 

прочитайте

 

дану

 

інструкцію

 

перед

 

експлуатацією

 

приладу

щоб

 

запобігти

 

поломок

 

під

 

часі

 

використання

Неправильне

 

поводження

 

може

 

привести

 

до

 

поломки

 

виробу

матеріальних

 

страт

 

чи

 

завдати

 

шкоди

 

здоров

ю

 

користувача

 

Перед

 

першим

 

вмиканням

 

перевірте

чи

 

відповідають

 

технічні

 

характеристики

 

виробу

позначені

 

на

 

наклейці

параметрам

 

електромережі

 

Використовувати

 

тільки

 

у

 

побуті

відповідно

 

з

 

даною

 

Інструкцією

 

з

 

експлуатації

Прилад

 

не

 

призначений

 

для

 

виробничого

 

використання

 

Не

 

використовувати

 

поза

 

приміщеннями

 

чи

 

в

 

умовах

 

підвищеної

 

вологості

 

Не

 

занурюйте

 

прилад

 

чи

 

шнур

 

живлення

 

у

 

воду

 

чи

 

інші

 

рідини

 

Не

 

використовувати

 

пристрій

 

у

 

безпосередній

 

близькості

 

від

 

ванни

душу

 

або

 

плавального

 

басейну

 

При

 

вимиканні

 

приладу

 

з

 

електромережі

 

тримайтеся

 

рукою

 

за

 

вилку

не

 

тягніть

 

за

 

шнур

 

Стежте

щоби

 

шнур

 

живлення

 

не

 

торкався

 

гострих

 

крайок

 

чи

 

гарячих

 

поверхонь

 

Завжди

 

вимикайте

 

прилад

 

з

 

мережі

якщо

 

він

 

не

 

використовується

 

Не

 

використовуйте

 

прилад

 

з

 

ушкодженим

 

шнуром

 

живлення

 

чи

 

вилкою

а

 

також

 

після

 

впливу

 

рідин

падіння

 

чи

 

будь

-

яких

 

інших

 

ушкоджень

Щоб

 

запобігти

 

враження

 

електричним

 

струмом

не

 

намагайтеся

 

самостійно

 

розбирати

 

чи

 

ремонтувати

 

прилад

при

 

необхідності

 

звертайтеся

 

до

 

сервісного

 

центру

 

Будьте

 

особливо

 

уважні

якщо

 

біля

 

працюючого

 

приладу

 

знаходяться

 

діти

 

Не

 

залишайте

 

ввімкнений

 

прилад

 

без

 

нагляду

 

Прилад

 

можна

 

кріпити

 

на

 

стіну

 

і

 

стелю

 (

Рис

.1). 

 

Обігрівач

 

призначений

 

для

 

роботи

 

тільки

 

у

 

горизонтальному

 

стані

 (

Рис

.2). 

 

Щоб

 

запобігти

 

опіків

не

 

торкайтеся

 

під

 

час

 

роботи

 

нагрітої

 

поверхні

 

приладу

 

Не

 

ставте

 

обігрівач

 

біля

 

легкозаймистих

 

предметів

 

і

 

речовин

 

чи

 

тих

які

 

деформуються

 

під

 

впливом

 

підвищеної

 

температури

УВАГА

 

Щоб

 

запобігти

 

перевантаження

 

електромережі

не

 

підключайте

 

обігрівач

 

одночасно

 

з

 

іншими

 

потужними

 

електроприладами

 

до

 

одній

 

і

 

тієї

 

ж

 

лінії

 

електромережі

 

Нічим

 

не

 

накривайте

 

прилад

 

під

 

час

 

роботи

 

Обладнання

 

відповідає

 

вимогам

 

Технічного

 

регламенту

 

обмеження

 

використання

 

деяких

 

небезпечних

 

речовин

 

в

 

електричному

 

та

 

електронному

 

обладнанні

ЗБОРКА

 

 

Перед

 

складанням

 

обігрівача

 

розпакуйте

 

комплект

 

поставки

 

і

 

розкладіть

 

вміст

 

поблизу

 

місця

 

складання

.  

 

Зберіть

 

штатив

 

згідно

 

з

 

рисунком

 A.  

 

Перевірте

 

правильність

 

складання

 

лампи

 

згідно

 

з

 

рисунком

 B.  

 

Зафіксуйте

 

лампу

 

на

 

штативі

.  

 

Поставте

 

обігрівач

 

у

 

нормальне

 

положення

 

та

 

переконайтеся

що

 

він

 

стійкий

!  

 

Після

 

того

 

як

 

етап

 

збирання

 

пройдено

обігрівач

 

повністю

 

готовий

 

до

 

використання

.  

ВИКОРИСТАННЯ

 

 

 

Встановіть

 

перемикач

 

режимів

 

у

 

мінімальну

 

позицію

 

Увімкніть

 

прилад

 

до

 

електромережі

ТЕРОМОРЕГУЛЯТОР

 

 

Установіть

 

терморегулятор

 

у

 

максимальну

 

позицію

 

Коли

 

повітря

 

у

 

приміщенні

 

достатньо

 

нагріється

повільно

 

поверніть

 

терморегулятор

 

за

 

годинниковою

 

стрілкою

Прилад

 

буде

 

автоматично

 

підтримувати

 

у

 

кімнаті

 

встановлену

 

температуру

 

Для

 

зміни

 

температури

поверніть

 

терморегулятор

 

проти

 

годинникової

 

стрілки

 – 

для

 

зниження

та

 

по

 

годинниковій

 

стрілці

 – 

для

 

підвищення

 

Наприкінці

 

використання

 

установіть

 

термостат

 

у

 

мінімальну

 

позицію

 

і

 

вимкніть

 

радіатор

 

з

 

електромережі

УВАГА

 

Щоб

 

запобігти

 

витоку

 

тепла

приміщення

 

слід

 

тримати

 

зачиненим

інакше

 

воно

 

не

 

прогріється

УВАГА

 

Якщо

 

спрацювала

 

система

 

захисту

 

від

 

перегріву

 

та

 

прилад

 

автоматично

 

відключився

вимкніть

 

та

 

від

єднайте

 

його

 

від

 

електромережі

та

 

не

 

менш

 

ніж

 

за

 5 

хвилин

 

знову

 

увімкніть

 

прилад

Якщо

 

прилад

 

не

 

вмикається

зверніться

 

до

 

сервіс

-

центру

ОЧИЩЕННЯ

 

ТА

 

ДОГЛЯД

 

 

 

Обов

язково

 

вимикайте

 

прилад

 

з

 

електромережі

 

перед

 

очищенням

 

і

 

давайте

 

йому

 

остигнути

 

Протріть

 

обігрівач

 

зовні

 

м

якою

 

вологою

 

тканиною

Не

 

застосовуйте

 

розчинників

абразивних

 

засобів

 

та

 

агресивних

 

хімічних

 

речовин

 

Не

 

використовуйте

 

при

 

очищенні

 

гострі

 

предмети

щоб

 

не

 

ушкодити

 

захисне

 

покриття

ЗБЕРЕЖЕННЯ

 

 

Перед

 

збереженням

 

переконайтеся

що

 

прилад

 

вимкнений

 

з

 

електромережі

 

і

 

цілком

 

остигнув

 

Виконайте

 

усі

 

вимоги

 

розділу

 

ОЧИЩЕННЯ

 

ТА

 

ДОГЛЯД

 

Змотайте

 

шнур

 

живлення

 

Зберігайте

 

прилад

 

у

 

сухому

 

прохолодному

 

місці

.  

Содержание SC-252

Страница 1: ...AL GB INFRARED HEATER 4 RUS 5 UA 6 LV INFRASARKANAIS SILD T JS 5 CZ INFRA ERVEN OH VA 6 EST INFRAPUNARADIAATOR 7 H INFRAV R S KONVEKTOR 8 KZ 9 LT INFRARAUDON J SPINDULI ILDYTUVAS 10 SCG 10 SL INFRA ER...

Страница 2: ...M ka 2 Tepeln regul tor 3 Stojan dod v se ve zvl tn krabici 4 Pevn z kladna 5 Up nan 1 V re 2 Termoregulaator 3 Statiiv tarnitakse eraldi karbis 4 Stabiilne alus 5 Kinnitusdetail H TERM K SZERKEZETE...

Страница 3: ...rlett ru SC 252 253 254 3 SC 253 220 240V 50 Hz I 1800 W 1800 1 8 2 5 3 3 kg mm SC 254 220 240V 50 Hz I 2300 W 2300 2 3 3 0 3 8 kg mm 1 Fig 1 False Right 2 Fig 2 235 145 755 235 145 915 False Right Fa...

Страница 4: ...y from the flammable or easy bulging under high temperature objects The heater must not be located immediately below a socket outlet CAUTION To avoid a circuit overload do not operate another high wat...

Страница 5: ...IM007 www scarlett ru SC 252 253 254 5 RUS 1 2 A B 0 5...

Страница 6: ...IM007 www scarlett ru SC 252 253 254 6 UA 1 2 A B 5...

Страница 7: ...vien elektrot kla l nij UZMAN BU Lai nepie autu p rkars jumu sild t ju nedr kst apsegt MONT ANA Pirms sild t ja mont anas izpakojiet pieg des komplektu un p c iesp jas nolieciet komplekta saturu mont...

Страница 8: ...en provozu nastavte termostat do minim ln polohy a odpojte spot ebi od elektrick s t EST KASUTUSJUHEND OHUTUSABIN UD Lugege k esolev juhend t helepanelikult l bi et v ltida seadme kasutamisel rikkeid...

Страница 9: ...Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai rzelmi illetve szellemi fogyat kos szem lyek vagy tapasztalattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak...

Страница 10: ...gaminio technin s charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Prietaisas skirtas naudoti tik buitiniams tikslams Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Nenaudoti u patalpos rib ar pa...

Страница 11: ...vien elektros tinklo linij D MESIO Prietaiso perkaitimui i vengti neu denkite jo MONTAVIMAS Prie prad dami montuoti prietais i pakuokite pristatyt komplekt ir pagal galimybes i d stykite detales alia...

Страница 12: ...en k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s...

Страница 13: ...a potom ho zasa zapnite Ak sa spotrebi nezapne obr te sa na servisn stredisko TEPELN REGUL TOR Nastavte tepeln regul tor do maxim lnej polohy Ke sa vzduch v miestnosti dos ohreje pozvo na oto te tepel...

Страница 14: ...IM007 www scarlett ru SC 252 253 254 14...

Отзывы: