background image

www.scarlett-europe.com

SC-1141

16

·

  Halten Sie die Kinder davon ab, mit dem Gerät zu spielen.

·

  Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie unbeaufsichtigt stehen.

·

  Benutzen Sie keine Teile, die im Zubehörsatz nicht enthalten sind.

·

  Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn das Netzkabel beschädigt ist.

·

  Versuchen Sie niemals, das Gerät selbständig zu reparieren. Bei Beschädigungen wenden Sie sich an den

Kundendienst.

·

  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel mit scharfen Kanten oder heißen Oberflächen nicht in Berührung

kommt.

·

  Das Netzkabel darf nicht angespannt, verdreht oder um etwas gewickelt werden.

·

  Nehmen Sie die Lebensmittel und Flüssigkeiten erst dann heraus, wenn das Triebwerk endgültig zum

Stillstand gekommen ist.

·

  Überladen Sie die Küchenmaschine nicht mit Produkten.

·

  Die Küchenmaschine ermöglicht einen schnellen und effizienten Ablauf. Dabei

soll die Dauer des

ununterbrochen n Betriebs 1 Minuten nicht überschreiten.

·

  Geben Sie nicht in die Küchenmaschine heiße Zutaten (> 70 ºC).

VORBEREITUNG

·

  Vor dem ersten Gebrauch waschen Sie alle abnehmbaren Teile mit warmem Wasser und einem

Reinigungsmittel, wischen Sie anschließend das Gerät trocken. Das Gehäuse wischen Sie von außen mit
einem weichen leicht angefeuchten Tuch ab.

·

Es ist verboten, das Gehäuse in Flüssigkeiten zu tauchen bzw. es mit Wasser zu spülen.

·

  Stellen Sie die Küchenmaschine auf eine ebene und rutschfeste Oberfläche auf.

EINSTELLEN DER AUFSÄTZE:

ZERKLEINERUNGSMESSER

·

  Setzen Sie das Zerkleinerungsmesser auf den Antrieb auf.

·

  Füllen Sie die Lebensmittel in die Schale ein.

·

 

Schließen Sie die Schale mit dem Deckel zu und befestigen Sie darauf das Gehäuse.

BEMERKUNG

:

 Die Küchenmaschine wird sich nicht einschalten, wenn der Zusammenbau fehlerhaft oder

unvollständig durchgeführt worden ist.
INBETRIEBNAHME

·

  Vergewissern Sie sich, dass der Zusammenbau komplett und auf eine gehörige Weise durchgeführt worden

ist.

·

  Schließen Sie die Küchenmaschine an das Stromnetz.

·

  Drücken Sie die Motoreinheit herunter. Zur Beschleunigung der Bearbeitung drücken Sie gleichzeitig auf den

TURBO-Knopf.

·

Wenn Sie mit Ihrer Arbeit fertig sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten, bis der
Elektromotor endgültig zum Stillstand gekommen ist, bevor Produkte und Aufsätze herausgenommen
werden dürfen.

REINIGUNG UND PFLEGE

·

 

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

·

  Gleich danach spülen Sie alle abnehmbaren Teile (ohne Sie für längere Zeit im Wasser zu lassen) mit

warmem Seifenwasser und wischen sie anschließend mit einem trockenen und sauberen Tuch.

·

  Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen feuchten Tuch.

·

  Verzichten Sie auf harte Schwämme, scheuernde und aggressive Reinigungsmittel.

·

  Waschen Sie die Schale und den Deckel mit warmem Wasser und einem Reinigungsmittel, spülen sie unter

fließendem Wasser und wischen sie trocken.

·

DAS GEHÄUSE DER KÜCHENMASCHINE DARF KEINESFALLS IN EINE FLÜSSIGKEIT GETAUCHT
WERDEN SOWIE MIT WASSER GEWASCHEN ODER IN EINER SPÜLMASCHINE GESPÜLT WERDEN.

ACHTUNG

:

Schneideklingen sind extrem scharf und können gefährlich sein. Setzen Sie sie äußerst vorsichtig ein!

AUFBEWAHRUNG

·

  Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist.

·

  Befolgen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE.

·

  Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort auf.

Содержание SC-1141

Страница 1: ...HY SK ROBOT 5 BG 6 PL ROBOT KUCHENNY 7 RO PROCESOR DE BUC RIE 8 UA 9 SCG 10 EST K GIKOMBAIN 10 LV VIRTUVES PROCESORS 11 LT VIRTUV S PROCESORIUS 12 H KONYHAI SZELETEL G P 13 KZ 14 CR KUHINJSKI PROCESOR...

Страница 2: ...gimul TURBO UA SCG 1 2 3 4 5 6 TURBO 1 2 3 4 5 6 TURBO EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Anum 3 Anuma kaas 4 Otsiku tugi 5 Viilutamistera 6 TURBO nupp 1 Korpuss 2 Kauss 3 Kausa v ks 4 Uzlikt u bals...

Страница 3: ...www scarlett europe com SC 1141 3 220 240V 50 Hz 500 W 1 1 1 2 kg mm 134 283 134...

Страница 4: ...essor 70 C FOOD PROCESSOR ASSEMBLING Before the first using wash all removable parts in warm soapy water rinse thoroughly and dry Wipe the housing with a damp cloth Never immerse motor body in any liq...

Страница 5: ...zamezen razu elektrick m proudem a po ru nepono ujte p stroj do vody nebo jin ch tekutin Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Nikdy nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru Pou vejte spot ebi...

Страница 6: ...mont spr vn a pln Zapojte procesor do elektrick s t P im kn te motorovou st Pro rychlej zpracov n stiskn te tla tko TURBO Po ukon en pr ce nejd ve odpojte spot ebi od elektrick s t a po kejte a se pl...

Страница 7: ...zasilaj cy nie dotyka ostrych kraw dzi i gor cych powierzchni Nie ci gnij kabla zasilaj cego nie przekr caj go i nie nawijaj na adne przedmioty Wyci gaj produkty i p yny tylko po ca kowitym zatrzyman...

Страница 8: ...cesorii dec t cele ce sunt n componen a setului de livrare Nu folosi i aparatul cu cablul de alimentare defect Nu ncerca i s repara i singuri aparatul n cazul apari iei unei defec iuni adresa i v celu...

Страница 9: ...E ORICE FEL SAU SP LAREA CU AP SAU N MASINA DE SP LAT VASE ATEN IE Lamele cutitelor sunt foarte ascu ite si repreyinta un pericol Umbla i cu ele cu foarte mare grija STRARE Inainte de depozitare verif...

Страница 10: ...ndmetele Antud seade on m eldud ainult koduseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata Elektril...

Страница 11: ...seebiveega mitte leotes kauaks mille j rel kuivatage pehme kuiva r tikuga Puhastage v liskorpus pehme niiske lapiga rge kasutage k rimisharja abrasiivseid puhastusvahendeid ja organilisi lahuseid Pesk...

Страница 12: ...NA UN KOP ANA pras bas Glab jiet ier ci saus un t viet LT NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Prie prad dami naudoti sitikinkite kad nurodytos etiket je technin s charakteristikos atitinka elekt...

Страница 13: ...haszn lja a k sz l ket s r lt csatlakoz val Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket A meghib sod s felfedez sekor forduljon szervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen les forr fel lettel Ne h...

Страница 14: ...V ZBE VAGY GY B FOLYAD KBA MER TENI ILLETVE V ZZEL VAGY MOSOGAT G PBEN MOSNI TILOS FIGYELEM A peng k nagyon lesek ez rt vesz lyesek Fokozott figyelemmel kezelje ket T ROL S T rol s el tt gy dj n meg h...

Страница 15: ...udu poklopcem i postavite gore tijelo NAPOMENA U slu aju nepravilne ili nedovr ene monta e procesor se ne e uklju iti RAD Uvjerite se da je monta a dovr ena i pravilna Uklju ite procesor u elektri nu...

Страница 16: ...Schale mit dem Deckel zu und befestigen Sie darauf das Geh use BEMERKUNG Die K chenmaschine wird sich nicht einschalten wenn der Zusammenbau fehlerhaft oder unvollst ndig durchgef hrt worden ist INBET...

Отзывы: