Scarlett SC-064 Скачать руководство пользователя страница 13

IM003 

www.scarlett.ru

  

 

SC-064 

13

Speisestromkreis des Badezimmers zu montieren; 
bei Montage soll man einen Fachmann 
konsultieren. 

  Lassen Sie Kinder das Gerät nie ohne Aufsicht der 

Erwachsenen benutzen. 

  Lassen Sie nie das eingeschaltete Gerät 

unbeaufsichtigt. 

  Benutzen Sie keine Teile, die im Zubehörsatz nicht 

enthalten sind. 

  Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn das 

Netzkabel bzw. der Netzstecker beschädigt sind. 

  Versuchen Sie niemals, das Gerät selbständig zu 

reparieren. Bei Beschädigungen wenden Sie sich 
an den Kundendienst. 

  Um sich vor Verbrennungen zu schützen, fassen 

Sie nicht Heizelemente an.

 

ACHTUNG: 

  Seien Sie vorsichtig: Während des Betriebs erhitzt 

sich das Gerät sehr stark. 

  Vor dem Wellen soll Ihr Haar unbedingt getrocknet 

werden. 

INBETRIEBNAHME 

  Wickeln Sie das Netzkabel komplett aus.

 

 

  Schließen Sie das Gerät ans Netz.  

  Drücken Sie auf den Taste für 

Temperatureinstellung. Es ist die Temperatur 
140°C eingestellt. Dabei soll die entsprechende 
Kontrolleuchte aufleuchten. 

  Beim wiederholten Betätigen der Taste des 

Temperaturmodus kann man folgerichtet die 
Temperatur  160°

С

, 180°

С

, 200°

С

 einstellen. 

Wieviel mal auf den Knopf für 

Temperatureinstellung gedrück

 

Temperatur, 

°

С

 

1 140 

 

2 160 

 

3 180 

 

4 200 

 

5 aus 

  Warten Sie, bis sich die Haarzange erhitzt. Die 

erforderliche Temperatur wird in 1 Min. erreicht.  

  Teilen Sie Ihre Haare in kleinere Strähnchen auf.

 

 

  Zur Glättung klemmen Sie Ihre Haare zwischen 

entsprechenden Aufsätzen und ziehen sie 1-2 Mal 
von Haaresansätzen bis zu den Spitzen durch.

 

 

  Kämmen Sie die Haare nicht gleich nach dem 

Ondulieren, sondern warten Sie , bis sie sich 
komplett abgekühlt haben.

 

 

  Wenn Sie mit dem Wellen Ihrer Haare fertig sind, 

schalten Sie das Gerät aus und ziehen den Stecker 
aus der Steckdose.

 

 

REINIGUNG UND PFLEGE 

  Vor der Reinigung vergewissern Sie sich, dass der 

Stecker aus der Steckdose gezogen ist und das 
Gerät sich vollständig ausgekühlt hat.

 

 

  Verzichten Sie auf scheurnde Reinigungsmittel.

 

 

AUFBEWAHRUNG 

  Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass 

sich das Gerät vollständig abgekühlt hat und das 
Gehäuse nicht feucht ist.

 

 

  Um das Netzkabel nicht zu beschädigen, wickeln 

Sie es nicht um das Gehäuse herum.

 

 

  Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, 

trockenen Ort auf.

  

Содержание SC-064

Страница 1: ...GB HAIR CRIMPER 4 RUS 4 CZ VLASOV KULMA 5 BG 6 PL KARB WKI 6 RO DROT 7 UA 7 SCG 8 EST LOKITANGID 9 LV KNAIBL TES MATIEM 9 LT PLAUK NYPL S 10 H HAJCSIPESZ 11 KZ 11 CR APARAT ZA RAVNANJE KOSE 12 D HAAR...

Страница 2: ...3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Kuumutuselement 3 Temperatuuri indikatsioon 4 Kuumenduse m rgutuli 5 Temperatuuri valimise nupp 6 Juhtme keermete kaitse 1 Korpuss 2 Sild anas...

Страница 3: ...IM003 www scarlett ru SC 064 3 220 240 V 50 Hz 35 W 0 55 0 65 kg mm 319 50 85...

Страница 4: ...ponsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not leave the appliance switched on when you do not use it Do not use other attachments th...

Страница 5: ...hradn s p slu enstv m z dod vky Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na nejbli servisn st edisko Pro zameze...

Страница 6: ...Zabrania si u ywania urz dzenia w pobli u wanny prysznicu lub basenu W przypadku eksploatacji urz dzenia w azience nale y zawsze wyci ga wtyczk z gniazdka po u yciu poniewa blisko wody stanowi zagro...

Страница 7: ...va fi deconectat scos din priza dupa utilizare Situarea acestua in apropierea apei prezinta pericol chiar si in cazul deconectarii de la retea Pentru asigurarea masurilor de siguranta suplimentare est...

Страница 8: ...utilizare Situarea acestua in apropierea apei prezinta pericol chiar si in cazul deconectarii de la retea Pentru asigurarea masurilor de siguranta suplimentare este indicata montarea unui dispozitiv...

Страница 9: ...tuuri valimise nupu vajutus Temperatuur C 1 140 2 160 3 180 4 200 5 v ljal litatud Oodake kuni tangid kuumenevad Maksimaalse temperatuuri saavutab seade 1 min p rast Jaotage juuksed salkudeks Juuste s...

Страница 10: ...prietaiso vanden bei kitus skys ius nes elektros srov gali Jus nutrenkti arba prietaisas gali u siliepsnoti Nenaudokite prietaiso alia vonios du o ar plaukimo baseino Naudodamiesi prietaisu vonios ka...

Страница 11: ...ed l jav tani a k sz l ket cser lni az alkatr szeket Forduljon a k zeli szervizbe g si s r l sek elker l se rdek ben ne rjen a meleg t elemekhez FIGYELEM Legyen vatos m k d s k zben a k sz l k er sen...

Страница 12: ...i temperaturu 160 180 200 Koliko puta pritisnuti tipku izbora temperature Temperatura 1 140 2 160 3 180 4 200 5 isklju eno Pri ekajte da se pegla zagrija Maksimalna temperatura e se dobiti u toku 1 mi...

Страница 13: ...lten Bet tigen der Taste des Temperaturmodus kann man folgerichtet die Temperatur 160 180 200 einstellen Wieviel mal auf den Knopf f r Temperatureinstellung gedr ck Temperatur 1 140 2 160 3 180 4 200...

Отзывы: