background image

IM013 

www.scarlett.ru

   

                      SC-FH53K03 

17 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

.

 

 

SL

 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 

BEZPEČNOSTNÉ OPATREN

IA 

 

Pred prvým používaním skontrolujte, či zodpovedajú t

echnické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na štítku, 

parametrom elektrickej siete. 

  Používajte len v domácnosti v súlade s 

týmto  návodom  na  používanie.  Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie 

v priemyselnej výrobe. 

  Nepoužívajte vonku. 

  Vždy odpájajte 

spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v

 

prípade, že spotrebič nepoužívate.

 

 

Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo nebezpečia požiaru neponárajte spotrebič do vody ani do iných 

tekutín.  

 

Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie  osobami  (vrá

tane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym 

handikapom,  pokia   nemajú  skúsenosti  alebo  vedomosti,  ak  nie  sú  kontrolované  alebo  neboli  inštruované  o 

používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnos .

 

  Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra

 so spotrebičom.

 

 

Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.

 

 

Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčas ou dodávky.

 

 

Zákaz  používania  spotrebiče  s

 

poškodeným  napájacím  káblom  a/alebo  zásuvkou.  Pre  zamedzenie  nebezpečia 

musíte poškodený kábel vymeni  v

 autorizovanom servisnom centre. 

 

Neskúšajte samostatne opravova  spotrebič. Pri poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum.

 

  Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. 

 

Ne ahajte, neprekrucujte ani nenav

íjajte napájací kábel na iné predmety. 

  Vyhnite  sa kontaktu  s  pohyblivými 

čas ami

 

spotrebiča

.  Nedávajte  ceruzky  alebo iné predmety  cez  ochrannú 

mriežku 

počas 

prevádzky 

spotrebiča

.

 

  Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte 

spotrebič

 s mokrými rukami. 

  Ak sa vyskytnú problémy alebo bude potreba výmeny príslušenstva, kontaktujte servisné stredisko. 

  Ne

dávajte  spotrebič 

bližšie  ako  0,9  m 

ved a  hor avých

  predmetov a látok  alebo 

predmetov,  ktoré  sa  ahko 

deformujú pod vplyvom vysokej teploty. 

  Neinštalujte tepelný ventilátor v tesnej blízkosti elektrických zásuviek. 

  V prípade prehriatia sa zabudovaný ochranný systém automaticky vypne. 

  Pri zdvíhaní alebo sklápaní ventilátora 

počas 

prevádzky sa aktivuje 

bezpečnostné

 blokovanie a 

spotrebič

 sa vypne. 

Ak venti

látor postavíte spä  na 

základ

u

, zasa sa zapne. 

UPOZORNENIE! 

  Aby sa zabránilo prehriatiu, nezakrývajte ventilátor.  

  Nepoužívajte ventilátor v areáli o ploche menšej ako 4 m

2

UPOZORNENIE: 

  Aby sa zabránilo tepelným stratám

, miestnos , kde pracuje ventiláto

r, by mala 

by

 zavretá, inak sa nezahreje. 

 

Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0

 

° C, pred zapnutím je potrebné ho necha  pri izbovej teplote po dobu 

najmenej 2 hodiny. 

 

Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonáva  menšie zmeny n

a konštrukcii výrobku, ktoré 

značne neovplyvnia bezpečnos  jeho používania, prevádzkyschopnos  ani funkčnos .

 

PREVÁDZKA 

  Nastavte termostat na minimálnu polohu «MIN». 

  Nastavte 

prepínač režimov 

do polohy «OFF». 

  Pripojte 

spotrebič

 do elektrickej siete. 

PRACOVNÉ REŽIMY

 

  Nastavte 

prepínač režimov 

do jednej z polôh: 

– OFF– vypnuté; 
– 

 – ventilátor (prúd vzduchu bez zahriatia); 

– 

1

 – teplý vzduch (900 W); 

– 

2

 – horúci vzduch (1800 W). 

TERMOSTAT 

  Nastavte termostat na m». 

 

Ke  sa

 vzduch v 

izbe dos  

ohreje, pomaly otá

čajte

 n

astavite ný

 termostat proti smeru hodinových 

ručičiek,

 kým sa 

ventilátor nevypne. 

Spotrebič

 bude automaticky udrž

iava  v

 miestnosti stálu teplotu. 

  Pre zmenu  teploty: 

otočte  nastavite ným

  termostatom  proti  smeru  hodinových 

ručičiek

  –  pre  zníženie  a v  smere 

hodinových 

ručičiek

 - pre zvýšenie teploty. 

Содержание Comfort SC-FH53K03

Страница 1: ...3 RUS 4 CZ KERAMICK TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 8 SCG 9 EST KERAAMILINE SOOJAPUHUR 10 LV KERAMISKAIS SILTUMVENTILATORS 12 LT KERAMINIS ILUMINIS VENTILIATORIUS 13 H 14 KZ 15 SL KERAMICK TEPELN VE...

Страница 2: ...or 3 T re iimide l liti 4 Painutusre iimide l liti 5 K epide 1 Re is 2 Termostata regul t js 3 Darba re mu sl dzis 4 Pagrieziena re ma sl dzis 5 Rokturis LT APRA YMAS H LE R S 1 Grotos 2 Termostato re...

Страница 3: ...t hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects When the appli...

Страница 4: ...efficiency of heating may be reduced Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning Wipe the outer surface of appliance with a soft damp cloth Do not use abrasive cleaners gaso...

Страница 5: ...osti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e osobou zodpov dnou za jej ch bezpe nost D ti mus byt pod dohledem pro zabr n ni her se spot ebi em P i po kozen p vod...

Страница 6: ...k dokud se tepeln ventil tor nevypne P stroj bude automaticky zachv vat ust lenou v pokoji teplotu Pro zm nu teploty oto te regul tor termost tu proti sm ru hodinkov ch ru i ek pro jej sn en a ve sm r...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 7 0 9 0 3 4 2 0 C 2 MIN OFF OFF 1 900 2 1800 MAX 5 90 SWING...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 9 0 3 4 2 0 C 2 MIN OFF...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 9 OFF 1 900 2 1800 MAX 5 90 SWING SCG 0 9...

Страница 10: ...e Antud seade on m eldud ainult koduseks kasutamiseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata Ele...

Страница 11: ...lnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolul...

Страница 12: ...r aizsargre i ventilatora darb bas laik Lai izvair tos no elektrostr vas trieciena neizsl dziet ier ci ar mitr m rok m Boj jumu gad jum vai piederumu nomain anai dodieties uz servisa centru Nenovietoj...

Страница 13: ...tsiradus nesklandumams kreipkit s artimiausi Serviso centr Pasir pinkite kad maitinimo laidas neliest a tri kamp ir kar t pavir i Netempkite u maitinimo laido nevyniokite jo aplink prietais Neprisilie...

Страница 14: ...ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a k sz l ket szabadban Tiszt t s el tt vagy haszn laton k v l mindig ramtalan tsa a k sz l ket ram t s felgy l s elker l se c lj b l ne eressze a k sz l ket...

Страница 15: ...sa a szab lyozhat h szab lyz t az ramutat j r s nak ellenkez ir ny ba cs kken s rdek ben s az ramutat j r s nak ir ny ba az emelked s rdek ben FIGYELEM Amennyiben m k d sbe l pett a t lmeleged st g tl...

Страница 16: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 16 0 9 0 3 4 0 C 2 MIN OFF OFF 1 900 2 1800 5 90 SWING...

Страница 17: ...spotrebi s mokr mi rukami Ak sa vyskytn probl my alebo bude potreba v meny pr slu enstva kontaktujte servisn stredisko Ned vajte spotrebi bli ie ako 0 9 m ved a hor av ch predmetov a l tok alebo predm...

Страница 18: ...vybaven syst mom automatick ho oto enia v uhle 90 Ak chcete tento re im vypn stla te tla idlo SWING ISTENIE A DR BA Pravidelne istite vonkaj ie asti ventil tora lebo sa tam hromad pina ktor zni uje v...

Отзывы: