background image

IM013 

www.scarlett.ru

   

                      SC-FH53K03 

13 

UZMAN BU

 

Lai izvair tos no siltuma zudumiem, telpas ieteicams tur t sl gtas, cit di t s nesasils.

 

PAGRIEZIENS  

  Dotai

s siltumventilatora modelis apr kots ar autom tisko korpusa pagrieziena sist mu par 90º.

 

 

Lai iesl gtu šo rež mu, piespiediet pogu 

«SWING».. 

T R ŠANA UN KOPŠANA

 

 

Regul ri att riet siltumventilatoru no  rpuses, sakr jušies net rumi samazina t  darb bas efektivit ti.

 

 

Pirms t r šanas oblig ti atvienojiet ier ci no elektrot kla un  aujiet tai piln b  atdzist.

 

 

Noslaukiet siltumventilatoru no  rpuses ar mitru, m kstu dr nu.

 

 

Neizmantojiet abraz vus t r šanas l dzek us, benz nu, š din t jus un citus agres vus  miskus l dzek us.

 

GLAB ŠANA

 

 

Izpildiet T R ŠANAS UN KOPŠANAS sada as nosac jumus

 

Glab jiet ier ci saus , v s  viet .

 

  

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJOS 

SAUGUMO PRIEMON S

 

 

Atidžiai perskaitykite ši  Vartotojo instrukcij  ir išsaugokite j  tolimesniam naudojimui.

 

  Nete

isingai naudodamiesi gaminiu, J s galite j  sugadinti, patirti nuostoli  arba pakenkti savo sveikatai.

 

 

Prieš  pirm j   naudojim   patikrinkite,  ar  ant  lipduko  nurodytos  technin s  gaminio  charakteristikos  atitinka  elektros 

tinklo parametrus. 

  Naudoti tik buitin

iams tikslams pagal ši  Vartotojo instrukcij . Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui.

 

  Naudoti tik patalpose.

 

 

Prieš valydami pritais  bei jo nesinaudodami visada išjunkite j  iš elektros tinklo.

 

 

Nenardinkite  prietaiso    vanden   bei  kitus  skysčius,  nes  elektros  srov   gali  Jus  nutrenkti  ar  prietaisas  gali 

užsiliepsnoti.  vykus tokiai situacijai, NELIESDAMI

 

prietaiso, nedelsdami išjunkite j  iš elektros tinklo ir kreipkit s   

Serviso centr .

 

  Nenaudokite prietaiso šalia vonios, dušo ar plaukimo baseino. 

  Nestatykite prietaiso šalia šilumos šaltiniu. 

  Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. 

 

Nepalikite  jungto prietaiso be prieži ros.

 

  Nenaudokite prietaiso, jei jo maitinimo laidas buvo pažeistas. 

  Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso. Atsiradus nesklan

dumams kreipkit s   artimiausi  Serviso centr .

 

 

Pasir pinkite, kad maitinimo laidas neliest  aštri  kamp  ir karšt  pavirši .

 

 

Netempkite už maitinimo laido, nevyniokite jo aplink prietais .

 

 

Neprisilieskite  prie  judanči   prietaiso  dali .  Nekiškite  pieštuk   ar  kitoki   daikt     veikiančio  ventiliatoriaus 

apsaugines groteles. 

 

Prietaisas n ra skirtas naudotis žmon ms ( skaitant vaikus), turintiems sumaž jusias fizines, jausmines ar protines 

galias;  arba  jie  neturi  patirties  ar  žini ,  kai  asmuo,  atsakingas  už  toki   žmoni   saugum ,  nekontroliuoja  ar 

neinstruktuoja j , kaip naudotis šiuo prietaisu.

 

 

Vaikus b tina kontroliuoti, kad jie nežaist  šiuo prietaisu.

 

 

Jei  pažeistas  maitinimo  laidas,  nor dami  išvengti  pavojaus,  j   turi  pakeisti  gamintojas  arba  atestuotas  technin s 

prieži ros centras, ar kvalifikuotas specialistas. 

 

 

Saugodamiesi elektros srov s nutrenkimo, ne junkite prietaiso dr gnomis rankomis.

 

 

Nor dami sutaisyti prietais  ar pakeisti jo detales, kreipkit s tik   

S

erviso centr .

 

 

Nestatykite  prietais   arčiau  ka

ip 0.

9  m  nuo  lengvai  užsideganči   arba  besideformuojanči  

esant aukštai 

temperat rai daikt  bei medžiag .

 

 

Nestatykite šilumos ventiliatori  šalia elektros lizd , o taip pat ne arčiau kaip 0.3 m nuo aplinkini  daikt .

 

 

Prietaisui perkaitus,  montuota apsauga

 

automatiškai j  išjungs.

 

 

Pakilus ar apvertus veikiant  šilumos ventiliatori , suveiks apsauginis blokavimas ir prietaisas išsijungs. Pastačius 

šilumos ventiliatori  ant pamato, jis v l  sijungs.

 

D MESIO:

 

 

Neuždenkite veikiančio prietaiso.

  

  Nenaudokite šil

umos ventiliatori  patalpose, kuri  plotas yra mažesnis už 4 m

2

 

Jeigu gaminys kai kur  laik  buvo laikomas žemesn je nei 0 ºC temperat roje, prieš  jungdami prietais  palaikykite j  

kambario temperat roje ne mažiau kaip 2 valandas.

 

  Gamintojas pasilieka te

is   be  atskiro  persp jimo  nežymiai  keisti  renginio  konstrukcij   išsaugant  jo  saugum , 

funkcionalum  bei esmines savybes.

 

VEIKIMAS 

  Nustatykite termostato 

reguliatori    minimali  pad t  

«MIN». 

  Nustatykite rež

im  jungikl    pad t

«OFF». 

 

junkite prietais  

 

elektros tinkl .

 

VEIKIMO REŽIMAI 

 

Nustatykite veikimo reguliatoriaus jungikl    vien  iš pad či :

 

– OFF – išjungta; 

Содержание Comfort SC-FH53K03

Страница 1: ...3 RUS 4 CZ KERAMICK TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 8 SCG 9 EST KERAAMILINE SOOJAPUHUR 10 LV KERAMISKAIS SILTUMVENTILATORS 12 LT KERAMINIS ILUMINIS VENTILIATORIUS 13 H 14 KZ 15 SL KERAMICK TEPELN VE...

Страница 2: ...or 3 T re iimide l liti 4 Painutusre iimide l liti 5 K epide 1 Re is 2 Termostata regul t js 3 Darba re mu sl dzis 4 Pagrieziena re ma sl dzis 5 Rokturis LT APRA YMAS H LE R S 1 Grotos 2 Termostato re...

Страница 3: ...t hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects When the appli...

Страница 4: ...efficiency of heating may be reduced Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning Wipe the outer surface of appliance with a soft damp cloth Do not use abrasive cleaners gaso...

Страница 5: ...osti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e osobou zodpov dnou za jej ch bezpe nost D ti mus byt pod dohledem pro zabr n ni her se spot ebi em P i po kozen p vod...

Страница 6: ...k dokud se tepeln ventil tor nevypne P stroj bude automaticky zachv vat ust lenou v pokoji teplotu Pro zm nu teploty oto te regul tor termost tu proti sm ru hodinkov ch ru i ek pro jej sn en a ve sm r...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 7 0 9 0 3 4 2 0 C 2 MIN OFF OFF 1 900 2 1800 MAX 5 90 SWING...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 9 0 3 4 2 0 C 2 MIN OFF...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 9 OFF 1 900 2 1800 MAX 5 90 SWING SCG 0 9...

Страница 10: ...e Antud seade on m eldud ainult koduseks kasutamiseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata Ele...

Страница 11: ...lnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolul...

Страница 12: ...r aizsargre i ventilatora darb bas laik Lai izvair tos no elektrostr vas trieciena neizsl dziet ier ci ar mitr m rok m Boj jumu gad jum vai piederumu nomain anai dodieties uz servisa centru Nenovietoj...

Страница 13: ...tsiradus nesklandumams kreipkit s artimiausi Serviso centr Pasir pinkite kad maitinimo laidas neliest a tri kamp ir kar t pavir i Netempkite u maitinimo laido nevyniokite jo aplink prietais Neprisilie...

Страница 14: ...ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a k sz l ket szabadban Tiszt t s el tt vagy haszn laton k v l mindig ramtalan tsa a k sz l ket ram t s felgy l s elker l se c lj b l ne eressze a k sz l ket...

Страница 15: ...sa a szab lyozhat h szab lyz t az ramutat j r s nak ellenkez ir ny ba cs kken s rdek ben s az ramutat j r s nak ir ny ba az emelked s rdek ben FIGYELEM Amennyiben m k d sbe l pett a t lmeleged st g tl...

Страница 16: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 16 0 9 0 3 4 0 C 2 MIN OFF OFF 1 900 2 1800 5 90 SWING...

Страница 17: ...spotrebi s mokr mi rukami Ak sa vyskytn probl my alebo bude potreba v meny pr slu enstva kontaktujte servisn stredisko Ned vajte spotrebi bli ie ako 0 9 m ved a hor av ch predmetov a l tok alebo predm...

Страница 18: ...vybaven syst mom automatick ho oto enia v uhle 90 Ak chcete tento re im vypn stla te tla idlo SWING ISTENIE A DR BA Pravidelne istite vonkaj ie asti ventil tora lebo sa tam hromad pina ktor zni uje v...

Отзывы: