background image

IM013 

www.scarlett.ru

   

                      SC-FH53K03 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. 

  Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. 

  Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the 

mains voltage in your home. 

  For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not  use the appliance for any other purposes than 

described in this instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

  Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

  To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or in any other liquids. If it has 

happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in service center. 

  Do not use the appliance in immediate proximity to   bath,   shower or   swimming pool. 

  Do not place appliance or parts near an open flame, cooking or other heating appliances. 

  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. 

  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

  Do not leave the appliance switched on when not in use. 

  Do not operate after malfunction or cord damage. 

  Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in 

the nearest service center only. 

  Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

  Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance. 

  Never insert fingers, pencils or any other object through the guard when the appliance is operating. 

  To reduce the risks of electric shock do not switch the appliance by wet hands. 

  For repair or accessories, contact an authorized service center only. 

  Operating unit should be not closer than 0.9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects. 

  When the appliance is on, move it away from the wall socket and make sure that the cord is not in front of the air 

outlet grill. Do not install the unit closer than 0.3 m to any objects. 

  If, however, the airflow is inadvertently obstructed during use, the built-in thermal safety cutout will automatically 

switch off the appliance. 

  If you lift or overturn working appliance, safety lock system will switch it off. When you stand the appliance properly 

it will continue operating. 

  CAUTION: 

  Do not cover the appliance when it is in use.  

  Do not use the fan heater in rooms less than 4 m

2

 area. 

  If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for 

at least 2 hours before turning it on.  

  The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless 

such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

OPERATION 

  Set the thermostat to minimum position «MIN». 

  Set the mode switch to position «OFF». 

  Insert the plug to the power supply. 

MODE CONTROL 

  Set the mode switch to the required position: 

– OFF– Off; 
– 

 

– Fan (airflow without heat); 

– 

1

 

– Warm airflow (900 W); 

– 

2

 – Hot airflow (1800 W). 

THERMOSTAT 

  Set the thermostat to maximum position«MAX». 

  When the ambient temperature raises to satisfying level, slowly turn the thermostat counterclockwise until the fan 

heater will switch off. The room temperature thus will be kept at the set level. 

  If you want to change the room temperature, you can make another regulation: turn the thermostat clockwise to 

arise the temperature and counterclockwise to lower it. 

ATTENTION: 

  Should the unit overheat, provided safety device will switch it off automatically. In such case switch the appliance off 

and unplug it. Check all vents and try to restart again after at least 5 minutes. If it does not operate, contact a 

Service center.

 

NOTES: 

  The room must be closed, if not, using of fan heater will not make good result because of heat leakage. 

Содержание Comfort SC-FH53K03

Страница 1: ...3 RUS 4 CZ KERAMICK TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 8 SCG 9 EST KERAAMILINE SOOJAPUHUR 10 LV KERAMISKAIS SILTUMVENTILATORS 12 LT KERAMINIS ILUMINIS VENTILIATORIUS 13 H 14 KZ 15 SL KERAMICK TEPELN VE...

Страница 2: ...or 3 T re iimide l liti 4 Painutusre iimide l liti 5 K epide 1 Re is 2 Termostata regul t js 3 Darba re mu sl dzis 4 Pagrieziena re ma sl dzis 5 Rokturis LT APRA YMAS H LE R S 1 Grotos 2 Termostato re...

Страница 3: ...t hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects When the appli...

Страница 4: ...efficiency of heating may be reduced Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning Wipe the outer surface of appliance with a soft damp cloth Do not use abrasive cleaners gaso...

Страница 5: ...osti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e osobou zodpov dnou za jej ch bezpe nost D ti mus byt pod dohledem pro zabr n ni her se spot ebi em P i po kozen p vod...

Страница 6: ...k dokud se tepeln ventil tor nevypne P stroj bude automaticky zachv vat ust lenou v pokoji teplotu Pro zm nu teploty oto te regul tor termost tu proti sm ru hodinkov ch ru i ek pro jej sn en a ve sm r...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 7 0 9 0 3 4 2 0 C 2 MIN OFF OFF 1 900 2 1800 MAX 5 90 SWING...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 9 0 3 4 2 0 C 2 MIN OFF...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 9 OFF 1 900 2 1800 MAX 5 90 SWING SCG 0 9...

Страница 10: ...e Antud seade on m eldud ainult koduseks kasutamiseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata Ele...

Страница 11: ...lnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolul...

Страница 12: ...r aizsargre i ventilatora darb bas laik Lai izvair tos no elektrostr vas trieciena neizsl dziet ier ci ar mitr m rok m Boj jumu gad jum vai piederumu nomain anai dodieties uz servisa centru Nenovietoj...

Страница 13: ...tsiradus nesklandumams kreipkit s artimiausi Serviso centr Pasir pinkite kad maitinimo laidas neliest a tri kamp ir kar t pavir i Netempkite u maitinimo laido nevyniokite jo aplink prietais Neprisilie...

Страница 14: ...ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a k sz l ket szabadban Tiszt t s el tt vagy haszn laton k v l mindig ramtalan tsa a k sz l ket ram t s felgy l s elker l se c lj b l ne eressze a k sz l ket...

Страница 15: ...sa a szab lyozhat h szab lyz t az ramutat j r s nak ellenkez ir ny ba cs kken s rdek ben s az ramutat j r s nak ir ny ba az emelked s rdek ben FIGYELEM Amennyiben m k d sbe l pett a t lmeleged st g tl...

Страница 16: ...IM013 www scarlett ru SC FH53K03 16 0 9 0 3 4 0 C 2 MIN OFF OFF 1 900 2 1800 5 90 SWING...

Страница 17: ...spotrebi s mokr mi rukami Ak sa vyskytn probl my alebo bude potreba v meny pr slu enstva kontaktujte servisn stredisko Ned vajte spotrebi bli ie ako 0 9 m ved a hor av ch predmetov a l tok alebo predm...

Страница 18: ...vybaven syst mom automatick ho oto enia v uhle 90 Ak chcete tento re im vypn stla te tla idlo SWING ISTENIE A DR BA Pravidelne istite vonkaj ie asti ventil tora lebo sa tam hromad pina ktor zni uje v...

Отзывы: