background image

Page 

7

 

Heeft een ingebouwde proximitiy lezer

 

Keuze uit 1-weg of 2-weg-modus

 

Status opvraag-toets (werkt alleen in 
2-weg-modus)

 

Overval-alarm (HUA) en programmeerbare 
ABCD-toetsen

 

Werkt op batterijen, met optionele 
aansluitingen voor externe voeding

 

Deksel en achterkant met sabotage-detectie

 

Eenvoudig te installeren

 

Gebruikt Rolling Code technologie voor 
verhoogde beveiliging

In de Technische Handleiding van het 
controlepaneel ziet u het maximum aantal 
apparaten dat u kunt gebruiken (gelijk aan 
i-rk01). De KEY-RAS Gebruikershandleiding 
geeft u details over hoe het apparaat te 
gebruiken.
Dit product moet steeds door gekwalificeerde 
vakmensen worden geïnstalleerd en 
onderhouden.

Externe voeding

U kunt een optionele 9-15Vdc netvoeding (niet 
meegeleverd) gebruiken om de batterijen te 
sparen. De batterijen werken alleen als de 
voeding uitvalt. N.B.: Plaats de batterijen, zelfs 
als u een externe voeding gebruikt.

Stap 1: Montageplaats kiezen

Plaats de KEY-RAS buiten het zicht van 
mogelijke indringers en binnen het bewaakte 
(middels bewegingsdetector) gebied van uw 
inbraak detectie systeem.
Om een goede werking van de ingebouwde 
proximitiy lezer en de zender te waarborgen, 
mag u de KEY-RAS niet als volgt plaatsen:

 

Binnen 1 meter van een andere proximitiy 
lezer (inclusief één ingebouwd in een 
bedieningspaneel).

 

In een metalen omkasting.

 

Nabij enige bron van elektromagnetische of 
radiografische interferentie.

 

Binnen 1 meter van hoogspanningskabels, 
metalen leidingen, computers, 
kopieermachines of andere elektronische 
apparatuur.

Controleer dat de KEY-RAS binnen het 
zendbereik van het controlepaneel of expander 
valt. U kunt het menu Test gebruiken om de 
signaalsterkte te testen (zie hieronder).

Stap 2: Grondplaat monteren

1. Wip de kapjes met uw duim (geen 

gereedschap) omhoog, zodat u 
de schroeven ziet waarmee het 
bedieningspaneel aan de grondplaat vastzit 
(afb.  1).

2. Draai de twee schroeven los en til het deksel 

omhoog uit zijn scharnieren.

3. Monteer de grondplaat tegen de wand 

(afb. 2).

afb. 1. Deksel verwijderen

Kabelopening (aan 
weerskanten)

Gebruik de meegeleverde 3 mm x 19 mm 
(Nr. 4) schroef als sabotage-beveiliging

Minimaal 3 van 4 
mm x 25 mm (Nr. 8) 
verzonken schroeven 
voor grondplaat

afb. 2. Grondplaat monteren

Stap 3:  DIP-schakelaars instellen

Opmerking: U moet de DIP-schakelaars 
configureren voordat u de KEY-RAS aanzet.
De DIP-schakelaars zitten op de printplaat.

OFF

ABCD LEDs

TIMED

2 WAY

BACKLIGHT

BACKLIGHT BRIGHT

PROX

KEYPAD TONES

1 WAY

ON

afb. 3 DIP-schakelaars

ABCD LEDs (alleen als KEY-RAS extern wordt 
gevoed) − In de OFF-stand (standaard bij 
batterijgebruik) gaan de ABCD LED’s uit binnen 
10 s na het voorval dat ze liet oplichten. In de 
ON-stand blijven de LED’s permanent branden.
BACKLIGHT (alleen als KEY-RAS extern 
wordt gevoed) −  In de OFF-stand (standaard 
bij batterijgebruik) gaan de LED’s van de 
achtergrondverlichting uit binnen 10 s na het 
voorval dat ze liet oplichten. In de ON-stand 
blijft de achtergrondverlichting permanent 
branden.
BACKLIGHT BRIGHT − ON-stand voor max. 
helderheid van achtergrondverlichting. 
OFF-stand voor minder helderheid. 
PROX − ON-stand om ingebouwde proximitiy 
lezer aan te zetten. OFF-stand om de proximity 
lezer uit te zetten. 
KEYPAD TONES − ON-stand als u bij elke 
knopdruk een geluidssignaal wenst. OFF-stand 
om geluid uit te zetten. 
2 WAY  /  1 WAY − Kies de 1-weg of 
2-weg-modus. 

Stap 4: KEY-RAS inschakelen

Trek het isolatielipje uit het batterijvak. Sluit 
de eventuele externe voeding aan op de 
klemmen van de printplaat. Zet het voordeksel 
nu nog niet terug.

Stap 5: KEY-RAS inleren

1. In menu Installatie op controlepaneel: kies 

optie om een inschakelpaneel toe te voegen 
(i-rk01 bij 1-weg-modus of KEY-RAS bij 
2-weg-modus).

2. Bedien de sabotage-schakelaar. U moet op 

het controlepaneel een bevestiging van het 
toegevoegde apparaat zien.

3. Zet het voordeksel terug.
4. In het menu Installatie: bewerk het 

inschakelpaneel om het volgende in te 
stellen

 

Partitie die KEY-RAS moet bedienen 
(alleen in partitie modus).

 

De actie van elke ABCD toets: volledig in, 
deels in of een uitgang bedienen (van het 
type Gebruikersgedefinieerd).

 

Alleen batterij − Kies Ja als u alleen 
batterijen gebruikt of Nee als u ook een 
externe voeding gebruikt.  Als u Ja kiest, 
voorkomt u de “Zender Voed ft” melding 
vanwege een uitgevallen voeding. 

 

Volume zoemr − Kies het gewenste 
volume van de ingebouwde zoemer. 

Nu is de installatie klaar.
N.B.: Er kan een korte vertraging optreden 
bij het starten en stoppen van geluiden 
bij de KEY-RAS vanwege de aard van 
radiocommunicatie.

Signaalsterkte controleren

Nadat de KEY-RAS is geïnstalleerd, kunt 
u de signaalsterkte controleren via het 
Installateursmenu 

Install, Test, Veldsterkte, 

Draadl bedpan.
Een minimale waarde van 2 is aanvaardbaar. 
(Wanneer u via de web-interface of andere 
software uitleest, is minimaal 4 nodig als het 
controlepaneel in de Gebruikersmodus zit; of 2 
als het in de Installateursmodus zit.)

Onderhoud

Jaarlijks: vervang de batterijen, voer een 
jaarlijkse test uit (via het Test menu op het 
controlepaneel) en reinig de buitenkant van de 
KEY-RAS met een zachte, droge doek. Gebruik 
geen water, oplosmiddelen of enig ander 
schoonmaakmiddel.

Specificaties

Compatibiliteit in 2-weg-modus: i-on Compact 
(v5.05 of hoger), i-on Style (v5.04 of hoger).
Compatibiliteit in 1-weg-modus: Elk 
controlepaneel of expander die kan werken 
met  i-rk01 (bijv. i-on16, i-on40 en i-onEX) of 
die geen bijgewerkte  firmware heeft voor de 
2-weg-modus.
Batterijen: 3 x 1.5V AA Alkaline, min. 
capaciteit 2700mAh (bijv. Duracell Plus Power 
MN1500, Duracell Ultra Power MX1500, 
Duracell Industrial ID1500 of Energizer E91). 
Ruststroomverbruik 15μA; max. 55mA.
Normale batterijlevensduur*: 2-weg-modus 
= 17 maanden. 1-weg-modus = 36 maanden. 
Detectie zwakke batterij bij 3.0V.
* Drie  In/Uit-schakelingen per dag, 20 s 
inloop tijd, 30 s uitloop tijd, één alarm per 
maand, max. volume, proximitiy lezer aan, 
achtergrondverlichting aan, helderheid laag 
en LED’s aan.
Optionele externe voeding: 9-15Vdc 
(doorgaans 12Vdc). Ruststroomverbruik 30mA 
(achtergrondverlichting en proximitiy lezer uit); 
max. 60mA.
Zendbereik: max. 300m in vrije ruimte.
Zendfrequentie: 868.6625 MHz.
Zendvermogen: 10mW max.
Frequentie toegangslabel: 125KHz.
Afmetingen: 128mm (h) x 128mm (b) x 
35mm (d).
Gewicht: 0.23kg (zonder batterijen).
Gebruikstemperatuur: -10 °C tot +55 °C.
Max. relatieve vochtigheid: 95%, 
niet-condenserend.
Materiaal behuizing: ABS.
Inbraaknormen: EN50131-3:2009 Grade 2. 
PD6662:2017.
Milieu: Klasse II.

De informatie, aanbevelingen, beschrijvingen 
en veiligheidsaanbevelingen in dit document 
zijn gebaseerd op de ervaring en de 
beoordeling van Eaton Corporation (‘Eaton’) 
en dekken niet alle eventualiteiten. Indien 
u meer informatie nodig heeft, raadpleegt 
u een Eaton-verkoopkantoor. De verkoop 
van het in dit document getoonde product 

Содержание KEY-RAS

Страница 1: ...Figure 2 Mounting the backplate Step 3 Configure the DIP switches Note You must configure the DIP switches before powering up the KEY RAS The DIP switches are located on the PCB OFF ABCD LEDs TIMED 2 WAY BACKLIGHT BACKLIGHT BRIGHT PROX KEYPAD TONES 1 WAY ON Figure 3 DIP switches UK KEY RAS Radio Arming Station Installation Instructions DE KEY RAS Funkaktivierungsstation Installationsanweisungen FR...

Страница 2: ...ble 08 30 to 17 00 Monday to Friday email securitytechsupport eaton com SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Eaton Electrical Products Ltd declares that the radio equipment type KEY RAS is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www touchpoint online com DE Einleitung Die KEY RAS ermöglicht e...

Страница 3: ... sich die LED Hintergrundbeleuchtung 10 Sekunden nach dem Ereignis das sie aufleuchten ließ aus In der Position EIN bleibt die Hintergrundbeleuchtung dauerhaft eingeschaltet BACKLIGHT BRIGHT Auf EIN setzen um volle Helligkeit für die Hintergrundbeleuchtung zu ermöglichen Auf AUS setzen um die Helligkeit zu reduzieren PROX Auf EIN setzen um den internen Chip Leser zu aktivieren Auf AUS setzen um de...

Страница 4: ...DIP Remarque vous devez configurer les commutateurs DIP avant d allumer le KEY RAS Les commutateurs DIP se trouvent sur la carte électronique OFF ABCD LEDs TIMED 2 WAY BACKLIGHT BACKLIGHT BRIGHT PROX KEYPAD TONES 1 WAY ON Figure 3 Commutateurs DIP ABCD LEDs seulement applicable si le KEY RAS a une alimentation externe Si ce commutateur est positionné sur OFF défaut pour un fonctionnement sur piles...

Страница 5: ...FIEE Le soussigné Eaton Electrical Products Ltd déclare que l équipement radioélectrique du type KEY RAS est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse internet suivante www touchpoint online com IT Introduzione Il KEY RAS consente agli utenti di inserire disinserire e inserire parzialmente il sistema utilizzare i dispositivi d...

Страница 6: ...imo 55 mA Autonomia tipica della batteria Modalità a 2 vie 17 mesi Modalità a 1 via 36 mesi Rilevamento batteria scarica a 3 0 V Tre operazioni di inserimento disinserimento al giorno 20 secondi di accesso 30 secondi di uscita un allarme al mese volume massimo lettore di prossimità abilitato retroilluminazione abilitata luminosità bassa e LED accesi Alimentazione esterna opzionale 9 15 V cc tipica...

Страница 7: ... OFF stand om geluid uit te zetten 2 WAY 1 WAY Kies de 1 weg of 2 weg modus Stap 4 KEY RAS inschakelen Trek het isolatielipje uit het batterijvak Sluit de eventuele externe voeding aan op de klemmen van de printplaat Zet het voordeksel nu nog niet terug Stap 5 KEY RAS inleren 1 In menu Installatie op controlepaneel kies optie om een inschakelpaneel toe te voegen i rk01 bij 1 weg modus of KEY RAS b...

Страница 8: ... verlies inclusief maar niet beperkt tot beschadiging of verlies van het gebruik van apparatuur centrale of elektriciteitssysteem kapitaalkosten stroomverlies extra uitgaven bij het gebruik van bestaande stroomfaciliteiten of claims jegens de koper of gebruiker door zijn klanten die voortvloeien uit het gebruik van informatie aanbevelingen en beschrijvingen in dit document De informatie in deze ha...

Отзывы: