Page
4
FR
Introduction
Le KEY-RAS permet aux utilisateurs d’activer,
de désactiver ou d’activer partiellement le
système, de contrôler des périphériques de
sortie, et d’interroger le système sur son état
actuel d’activation.
Vous pouvez configurer le KEY-RAS en mode
bidirectionnel ou unidirectionnel :
•
Le mode bidirectionnel offre une
fonctionnalité complète, compatible avec
les centrales d’alarmes des nouvelles
générations (voir la section
Spécifications).
Dans ce mode, le KEY-RAS peut afficher
l’état actuel d’activation du système et
émettre des tonalités d’entrée, de sortie et
d’alarme.
•
Le mode unidirectionnel offre une
rétrocompatibilité avec les claviers
d’armement i-rk01 des générations
précédentes, et ne permet pas de connaître
l’état actuel du système ni d’émettre des
tonalités d’entrée, de sortie ou d’alarme.
Remarque : quand il est installé dans un
système partitionné, le KEY-RAS ne peut être
utilisé qu’avec une seule partition.
Caractéristiques :
•
Utilisé pour activer, désactiver ou activer
partiellement le système, et aussi pour
contrôler des périphériques de sortie
•
Lecteur de proximité interne
•
Mode unidirectionnel ou bidirectionnel
•
Touche Requête (fonctionne uniquement
pour le mode bidirectionnel)
•
Touches Agression (AGR) et ABCD
programmables
•
Alimenté par piles, avec des connexions en
option pour une alimentation externe
•
Détection d’effraction du couvercle et de la
plaque arrière
•
Facile à installer
•
Utilise une technologie « rolling code »
(code tournant) pour une sécurité renforcée
Le guide technique de la centrale d’alarme
indique le nombre maximum de périphériques
que vous pouvez utiliser (identique au i-rk01).
Le Mode d’emploi du KEY-RAS explique en
détail comment utiliser l’appareil.
Ce produit doit être installé et entretenu par
un technicien qualifié.
Alimentation externe
Une alimentation externe 9-15 Vcc en
option (non fournie) peut être utilisée pour
prolonger la durée de vie des piles. Les piles
sont seulement utilisées en cas de coupure
d’alimentation. Remarque : des piles doivent
être insérées même si une alimentation
externe est utilisée.
Étape 1 : choisissez
l’emplacement de montage
Placez le KEY-RAS hors de la vue des intrus
potentiels et dans la zone protégée par le
système anti-intrusion.
Pour assurer le bon fonctionnement du lecteur
de proximité et de l’émetteur radio internes,
ne placez pas le KEY-RAS :
•
Dans un rayon de 1 mètre d’un autre lecteur
de proximité (y compris celui du clavier).
•
Dans une armoire métallique.
•
Près d’une source quelconque
d’interférences électromagnétiques ou
radio.
•
Dans un rayon de 1 mètre de câbles
haute tension, de tuyaux métalliques,
d’ordinateurs, de photocopieurs, ou
d’autres équipements électroniques.
Vérifiez que le KEY-RAS se trouve à portée
radio de la centrale d’alarme ou d’une
extension. Vous pouvez utiliser le menu
Test pour vérifier l’intensité du signal (voir
ci-dessous).
Étape 2 : montez la plaque arrière
1. Avec votre pouce (et non pas un outil),
rabattez les cache-vis et retirez les vis
(Figure 1).
2. Soulevez le couvercle pour le dégager de
ses charnières.
3. Montez la plaque arrière sur le mur (Figure
2).
Figure 1. Dépose du couvercle
Trou de passage de
câble (de chaque côté)
Utilisez la vis 3 mm x 19 mm (No4)
fournie pour le bloc d’autoprotection
Au moins 3 vis à
tête fraisée 4 mm x
25 mm (No8) pour
la plaque arrière
Figure 2. Montage de la plaque arrière
Étape 3 : configurez les
commutateurs DIP
Remarque: vous devez configurer les
commutateurs DIP avant d’allumer le
KEY-RAS.
Les commutateurs DIP se trouvent sur la carte
électronique.
OFF
ABCD LEDs
TIMED
2 WAY
BACKLIGHT
BACKLIGHT BRIGHT
PROX
KEYPAD TONES
1 WAY
ON
Figure 3. Commutateurs DIP
ABCD LEDs (seulement applicable si le
KEY-RAS a une alimentation externe) − Si ce
commutateur est positionné sur OFF (défaut
pour un fonctionnement sur piles), les LED
ABCD s’éteindront au bout de 10 secondes
après l’événement déclencheur. S’il est
réglé sur ON, les LED resteront allumées en
permanence.
BACKLIGHT (seulement applicable si le
KEY-RAS à une alimentation externe) − Si
ce commutateur est positionné sur OFF
(défaut pour un fonctionnement sur piles),
les rétroéclairages des LED s’éteindront
au bout de 10 secondes après l’événement
déclencheur. S’il est réglé sur ON, les
rétroéclairages resteront allumés en
permanence.
BACKLIGHT BRIGHT − Positionnez sur
ON pour une luminosité maximale du
rétroéclairage, ou sur OFF pour réduire la
luminosité.
PROX − Positionnez sur ON pour activer le
lecteur de proximité interne, ou sur OFF pour
désactiver le lecteur de proximité.
KEYPAD TONES − Positionnez sur ON pour
activer le bip sonore des touches appuyées,
ou sur OFF pour désactiver le bip.
2 WAY / 1 WAY − Choisissez le mode
unidirectionnel (1-way ) ou bidirectionnel
(2-way).
Étape 4 : allumez le KEY-RAS
Enlevez la languette isolante du compartiment
des piles. Le cas échéant, connectez
l’alimentation externe aux bornes de la carte
électronique. Ne remettez pas le cache avant
tout de suite.
Étape 5 : ajoutez le KEY-RAS
1. Dans le menu Installateur de la centrale
d’alarme, sélectionnez l’option pour ajouter
un clavier radio (i-rk01 pour le mode
unidirectionnel, ou KEY-RAS pour le mode
bidirectionnel)..
2. Actionnez l’interrupteur d’autoprotection.
Sur la centrale d’alarme, vous devriez voir
une confirmation de l’ajout de l’appareil.
3. Remettez le cache avant en place.
4. Dans le menu Installateur, modifiez le
clavier radio pour configurer :
•
La partition à contrôler par le KEY-RAS
(mode partitionné uniquement).
•
L’opération correspondant à chaque
touche ABCD : armement total, armement
partiel, ou contrôle d’une sortie (de type
défini par l’utilisateur).
•
Piles seulement − Choisissez Oui
si l’appareil est alimenté par piles
seulement, ou Non si un bloc
d’alimentation externe est aussi utilisé.
Sélectionner Oui permet d’éviter le
message « Alim Clav Radio HS », qui
indique une perte d’alimentation.
•
Volume buzzer - Choisissez le volume
souhaité pour la sirène interne.
L’installation est maintenant terminée.
Remarque : Le type de certaines transmissions
radio peut entraîner un retard dans le
démarrage et l’arrêt des sons du KEY-RAS.
Vérification de l’intensité du
signal
Une fois le KEY-RAS installé, vous pouvez
vérifier l’intensité du signal à l’aide du menu
Installateur, Test, Portée Radio, Claviers Radio.
Une intensité minimale de 2 est acceptable. (Si
la lecture est faite à partir de l’interface web
ou d’un autre logiciel, une lecture minimale de
4 est nécessaire si la centrale d’alarme est en
mode utilisateur, ou de 2 si elle est en mode
installateur.)
Entretien
Chaque année, remplacez les piles, faites
un test (avec le menu Test de la centrale
d’alarme), et nettoyez l’extérieur du KEY-RAS
avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas
d’eau, de solvants, ni tout autre produit de
nettoyage du commerce.
Caractéristiques
Compatibilité pour le mode bidirectionnel:
i-on Compact (v5.05 ou supérieur), i-on Style
(v5.04 ou supérieur).
Compatibilité pour le mode unidirectionnel :
toute centrale d’alarme ou extension pouvant
fonctionner avec le clavier i-rk01 (p. ex. i-on16,
