background image

 

DOMA019EN v8_10-2015– Shado

®

 User Manual        

   

 

 

 Page 10 / 24             

 

 

 
Security features of the electric models 

 

Emergency stop and lowering 
 

According  to  European  standards  all  SCALEO  Medical  devices  have  a  RED  emergency  stop 
button
  which  cuts  the  power  off  when  set  in    the  “ON  “  position.  To  stop  all  the  functions:  simply 
press  on the red  button until  it  is  lowered.  To  put  the functions  back  on: turn the  button  clockwise 
until it is raised again. 
 
The  emergency  lowering
  function  allows  the  Shado

®

 

E  to  be  swiftly  lowered  in  case  the  patient 

needs  to  be  transferred  out  of  the  trolley  or  if  control  box  is  failing.  With  a  ball-point  pen  press 
strongly on the button marked "Emergency" to make the tray go down.  
 

 

 

 
 

Be  sure  that  your  hand  remains  out  of  the  way  of  the  moving  mechanical  parts 
during the lowering of the tray. 
This  function  requires  that  the  battery  has  not  been  removed  and  NOT  fully 
discharged 

Contact  SCALEO  Medical  if  one  of  these  elements  has  a  dysfunction  or  if  some  of  the 
parts are damaged. 

 

Charging and discharging the battery 
 

  

 

  

 
The  Shado

®

  E  is  equipped  with  a  24  Vcc 

battery/power  pack  and  security  devices  which 
protect the users of this equipment :  

Emergency stop button. (RED button) 

Voltage  limitation  with  alarm  in  case  of 
battery unloading. 

Emergency  lowering  button  in  case  of 
battery unloading.( marked EMERGENCY) 

 
SCALEO  Medical  ships  the  Shado

®

  E  with 

the  emergency  button  placed  in  “ON” 
position. 
So  before  any  use,  make  sure  that  the 
emergency stop button is released to “OFF” 
position.

 

                                         

 

 
When  the  battery  is  about  to  be  completely  discharged,  a  sound  signal  warns  the  user  that  the 
battery  should  be  charged.  If  the  battery  is  not  charged  quickly,  the  unit  turns  itself  off  and  the 
raising/lowering functions are not active anymore. 
 
The  battery  should  be  charged  regularly.  To  do  so,  connect  the  main  24/Vcc  transformer  to  the 
Shado

®

 connection current collector and then to the AC outlet. 

 

 

A reserve allows the Shado

®

 to be operated if the sound signal rings during the 

showering of a patient enabling it to finish the transfer. 

 

 

 

The battery must be recharged only with the chargers provided by SCALEO 
Medical.  
Charging a battery with a non adapted charger may cause over heating, damage 
the different components and cause a fire hazard . 

 

Содержание Shado

Страница 1: ...DOMA019EN v8_10 2015 Shado User Manual Page 1 24 Shado Shower Trolley Made In France User Manual...

Страница 2: ...sed in this manual This symbol is used to point out instructions and information related to safety where injuries may occur if the information is disregarded or ignored Follow these instructions and b...

Страница 3: ...d directional lock castors 9 Safety features of the electric models 10 Charging and discharging the battery 10 Raising and lowering the tray 12 Slope command 13 Handheld remote control 13 Opening and...

Страница 4: ...hild and has many opportunities for equipment stainless steel tray hand held remote control for the electric models centralized or independent wheel brakes The Shado 200 has a wide tray for the care o...

Страница 5: ...o on a non clear surface or carpeted floor Plugging non standard electrical components modifying the electrical components using spare parts other than original SCALEO Medical spare parts Cleaning the...

Страница 6: ...e 13mm flat wrench not provided are necessary Head rail mounting Screw off the 4 locking nuts from the screws Adjust the head rail and tighten the 4 screws until the rail is completely blocked Please...

Страница 7: ...p Description Nb 1 PVC Mattress 1 2 Side rail 2 3 Side rails unlocking handle 4 4 Stretcher tilting control 1 5 Foot rail 1 6a Head rail mount locking nuts 4 6b Foot rail mount locking nuts 4 7 Draini...

Страница 8: ...attress 1 2 Side rail 2 3 Side rails unlocking handle 4 4 Stretcher tilting control 1 5 Foot rail 1 6a Head rail mount locking nuts 4 6b Foot rail mount locking nuts 4 7 Draining plug 1 8 Draining hos...

Страница 9: ...her information Brakes and directional lock castors Centralized brakes versions Possible position of the brake pedals are Press on 1 YELLOW dot position blocked direction Press on 2 RED dot position b...

Страница 10: ...the battery The Shado E is equipped with a 24 Vcc battery power pack and security devices which protect the users of this equipment Emergency stop button RED button Voltage limitation with alarm in c...

Страница 11: ...commended to apply a few minutes break after having charged the battery and before use It is also important to completely charge the battery We advise you to use a wall charger and a replacement batte...

Страница 12: ...he right one The actuator will automatically stop when it reaches the low position In order to stop the raising or lowering process stop pressing the pedal Up and down directions of the movements are...

Страница 13: ...tained by pressing the front button with the thumb negative slope is obtained by pressing the rear button with the index finger Hydraulic models Hold the head rail with both hands press the command le...

Страница 14: ...till the limit stop locking of the rails is automatic A click sound must be heard Each time you use the trolley please check that the locks are fulfilling their function the patient may fall off the...

Страница 15: ...st under the nape of the neck of the patient Transfer to the shower room Position the stretcher to the most convenient height to operate the Shado comfortably Select the guiding type for the wheels ce...

Страница 16: ...0 and 180 models 90cm for 200 and 240 models 110 cm for 350 models Showering Block the wheels Position the draining hose above a draining outlet Adjust the slope of the stretcher to obtain efficient d...

Страница 17: ...er the colour of the mattress Adjust the slope of the stretcher to obtain efficient draining and avoid any stagnation under the mattress Daily servicing Cleaning the structure of the Shado and the bot...

Страница 18: ...e B annex of the EN ISO 10535 standard relative to patient lifters requirements Competent health authorities insist on periodical inspections and maintenance of medical devices in order to insure the...

Страница 19: ...Battery support inspection E model Electronics control box inspection E model Charger inspection E model Raising and lowering pedals test Slope function test Battery check E model Mattress cushion In...

Страница 20: ...max N A Number of cycles Up and down with full battery 40 cycles N A IP protection IP65 protected against splashing water Temperature of storage and use 5 C mini to 40 maxi Fire resistance Tray mattre...

Страница 21: ...ay material was classified M2 F0 by an accredited laboratory The mattress and cushion are also classified M2 and conform to the BS7177 standard level of protection medium BS7177 is a standard relating...

Страница 22: ...adjusting and repairing carried out by non qualified personnel Abnormal use of the equipment negligence accident human error or maintenance and cleaning with non adapted products Non compliance to se...

Страница 23: ...compatibility 2004 108 EC electric equipment 2006 95 EC the French Public Health code By conformity to the Harmonized European standards r f NF EN 10535 2007 NF EN 60601 1 2007 NF EN 14971 2009 Les D...

Страница 24: ...wer trolley This is a matter of responsibility for your establishment and a question of safety for your patients and staff Please do not hesitate to contact us if you require electrical diagrams lists...

Отзывы: