background image

MOTOSSERRA  

Antes de mais queremos agradecer por ter 
escolhido o nosso produto. Não sobrecarregue a 
máquina e não utilize de forma contínua como 
se recomenda no manual de instruções. 

 

AVISO 

Importante: Leia e compreenda este manual 
antes de montar ou trabalhar com esta 
máquina. O uso impróprio pode causar vários 
ferimentos. Mantenha este manual para 
referências futuras. 

 

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 

Quando usar a máquina, observe sempre as 
instruções de segurança assim como as 
instruções de segurança adicionais. 

Os seguintes símbolos estão presentes neste 
manual. 

Denota risco de ferimentos pessoais ou 

danos na máquina. 

Os seguintes símbolos estão presentes na 
máquina. 

Utilize máscara de proteção. 

 Não utilize a máquina à chuva ou em 

ambientes húmidos. 

Mantenha os seus pés e mãos afastados 

das peças afiadas. 

Risco de projeção de objetos. 

Consulte o manual.

 

 

INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE 
SEGURANÇA 

x

 

A máquina não deve ser usada por crianças 
ou por pessoas inexperientes. 

x

 

Verifique a máquina antes de usar. Em caso 
de dano não deve ser usada. 

x

 

Se a máquina estiver danificada, repare-a 
máquina unicamente por um agente 
autorizado. 

x

 

Antes de usar a máquina, tenha a certeza 
que tem uma escapatória definida devido a 
caída de árvores ou ramos. 

x

 

Use roupas de proteção para proteger o 
seu corpo. 

x

 

Use capacete. 

x

 

Use luvas. 

x

 

Use sapatos de proteção. 

x

 

Durante o uso da máquina verifique se tem 
uma posição firme. 

x

 

Nunca use a máquina para serrar madeira 
nova ou arbustos pequenos. 

x

 

Nunca use a máquina para serrar metal. 

x

 

Nunca use a máquina para serrar no chão. 

x

 

Nunca use a máquina na presença de 
crianças ou animais. 

x

 

Use a máquina unicamente à luz do dia ou 
com boa luz. 

x

 

Use a máquina unicamente quando tiver a 
lâmina afastada. Nunca coloque a máquina 
a trabalhar noutra posição. 

x

 

Durante a utilização, mantenha as suas 
mãos e pés afastados da corrente da 
máquina. 

x

 

 Evite tocar na corrente. 

x

 

Antes de poisar a máquina, desligue-a e 
aguarde que a corrente pare por completo. 
Nunca tente parar a corrente. 

Tenha consciência que quando desliga a 

máquina a corrente continua a girar durante 
um curto período de tempo. 

Содержание YR-5900

Страница 1: ...V WRRO ZDVQ W GHVLJQHG IRU SURIHVVLRQDO XVH W KDV D PRQWKV ZDUUDQW ZKLFK GRHVQ W LQFOXGH GDPDJH FDXVHG E PLVXVH H KDXVWLYH XVH RU SDUWV DQG DFHVVRULHV ZHDU RXW R QRW RYHUORDG WKH WRRO DQG GR QRW XVH L...

Страница 2: ...Es mado Cliente Desde j agradecemos ter escolhido um dos nossos produtos Saurium MOTOSSERRA 59CC 500MM YR 5900 Manual de Instru es LEIA COM ATEN O AS INSTRU ES ANTES DE UTILIZAR A M QUINA...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...rientes x Verifique a m quina antes de usar Em caso de dano n o deve ser usada x Se a m quina estiver danificada repare a m quina unicamente por um agente autorizado x Antes de usar a m quina tenha a...

Страница 7: ...loqueio do acelerador 9 Interruptor on off 10 Dep sito de combust vel 11 Dep sito do leo 12 Pega esquerda 13 Corrente 14 L mina MANUTEN O x De maneira a manter o seu produto em boas condi es execute a...

Страница 8: ...a l mina guia COMBUST VEL E LEO PARA CORRENTE COMBUST VEL F5 Misture gasolina de um grau normal com chumbou ou sem chumbo sem lcool e leo para motor de qualidade para motores de dois tempos refrigerad...

Страница 9: ...ente se dispersa conforme ilustrado pela figura F12 1 leo para Corrente O fluxo do leo para corrente pode ser alterado se introduzir uma chave de fendas no orif cio por baixo da embraiagem Ajuste de a...

Страница 10: ...Tampa do Filtro de Ar 2 Prato Anti Congelamento 3 Parafuso 4 Modo de Funcionamento Normal 5 Modo Anti Congelamento 6 Rede AVISO O uso continuado no modo anti congelamento mesmo com temperaturas norma...

Страница 11: ...ionar Para isso deixe a motosserra trabalhar velocidade m xima durante 1 a 2 segundos empurrando a prote o da pega dianteira para a frente x A corrente deve parar imediatamente com o motor na velocida...

Страница 12: ...efeito mola quando cortar ramos Cortar rvores de p F26 Corte de baixo para cima e termine de cima para baixo AVISO x N o utilize uma escada inst vel Mantenha sempre o equil brio x N o se estique x N...

Страница 13: ...gurar a extremidade do tubo de suc o x Quando montar o filtro tenha o cuidado de n o permitir que fibras do filtro ou p entrem no tubo de suc o 3 Dep sito do leo Com um fio de liga o retire o filtro d...

Страница 14: ...ta conforme ilustrado F38 4 Comprimento do Dente 5 ngulo de Afia o 6 ngulo do Prato Lateral 7 ngulo de Corte do Prato Superior L MINA GUIA Ocasionalmente vire a l mina para prevenir desgaste parcial O...

Страница 15: ...Es mado Cliente Gracias por elegir nuestros productos Saurium MOTOSIERRA 59CC 500MM YR 5900 Manual de Instrucciones LEER CON ATENCI N LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA M QUINA...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...r la m quina antes de usar En caso de da o no debe ser usada x Si la m quina sea da ada repararla nicamente por un agente autorizado x Antes de usar la m quina tener certeza que tiene un camino de fug...

Страница 20: ...Conmutador ON OFF 10 Tanque de carburante 11 Tanque del aceite 12 Manija izquierda 13 Corriente 14 L mina MANTENIMIENTO x De manera a mantener su producto en buenas condiciones haga el mantenimiento y...

Страница 21: ...omo la l mina gu a CARBURANTE Y ACEITE PARA CORRIENTE CARBURANTE F5 Mezclar gasolina de un grado normal con plomo o sin plomo sin alcohol y aceite para motor de calidad para motores de dos tiempos ref...

Страница 22: ...corriente se dispersa conforme ilustrado por la figura F12 1 Aceite para Corriente El flujo del aceite para corriente puede ser cambiado si introducir un destornillador en el agujero debajo del embrag...

Страница 23: ...modo anti congelaci n mismo con temperaturas normales puede resultar en dificultades en el arranque o en el funcionamiento a la velocidad normal Por esta raz n debe certificarse siempre que vuelva a...

Страница 24: ...ntera adelante x La corriente debe parar inmediatamente con el motor a la velocidad m xima Si la corriente demorar a parar o no parar de todo sustituir el freno de mano y el tambor del embrague antes...

Страница 25: ...librio x No se estire x No cortar arriba la altura del hombro x Usar siempre ambas las manos para sujetar la sierra MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Antes de limpiar inspeccionar o reparar su equipo certific...

Страница 26: ...ite por el agujero de llenado y limpiar Cuando volver a poner el filtro certificarse que se queda del canto derecho delantero Tambi n debe limpiar la suciedad en el tanque F33 2 Filtro del Aceite 4 Bu...

Страница 27: ...ado 6 ngulo del Plato Lateral 7 ngulo de Corte del Plato Superior L MINA GU A Ocasionalmente virar la l mina para prevenir desgaste parcial El carril de la l mina debe ser siempre un cuadrado Verifica...

Страница 28: ...Dear Costumer Thanks for choosing one of our products Saurium YR 5900 PLEASE READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...Model YR1E58F Machine Brand Saurium M M Ref 48552 Produced in the Year 2021 Complies with the following EC directives Machinery Directive 2006 42 EC Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU...

Страница 40: ...IGUIENTES LA DISPOSICI N M QUINAS 2006 42 CE LA DISPOSICI N COMPATIBILIDAD ELECTROMAGN TICA 2014 30 EU LA DISPOSICI N EURO V 2016 1628 EU EST DE ACUERDO CON LAS NORMAS EN ISO 14982 2009 Certificado N...

Страница 41: ...TXH D JDUDQWLD QmR p YiOLGD JDUDQWLD GHYHUi VHU H HUFLGD QR SUD R GH GLDV D FRQWDU GD GDWD HP TXH WHQKD VLGR GHWHFWDGD Telf 351 231 200200 Fax 351 231 200201 Telm 351 91 9854879 Email madeira mader pt...

Отзывы: