
3
ENG
2-
W
ARNINGS
In order to
h
andle t
h
e air conditioner correctl
y,
read
t
h
e
f
ollo
w
in
g
in
f
ormation care
f
ull
y
.
B
elo
w
is set
f
ort
h
a series o
f
sa
f
et
y
w
arnin
g
s and advice
:
These appliances should be installed and used in
accordance with the Regulations and Standards for
refrigerator, electrical and mechanical equipment
prevailing in relation to the location of such
installations.
As part of its policy for ongoing improvements of its
products, Saunier Duval reserves the right to modify
these specifi cations without prior notice.
Saunier Duval cannot foresee all the possible
circumstances that could pose a potential risk.
These units have been designed and manufactured
for the purposes of acclimatisation by means of
cooling or heating; the use thereof for other domestic
or industrial purposes shall be the exclusive
responsibility of the persons projecting, installing or
using them in that way.
Prior to handling, installing, start up, using or
performing maintenance on the unit, the persons
assigned to perform these tasks should be familiar
with all the instructions and recommendations set
forth in the unit's installation manual.
In the event that any irregularity is detected (such as
a smell of smoke), unplug the unit from the mains
immediately and get in touch with the distributor in
order to proceed properly. If you continue to use the
fancoil in these irregular conditions, the unit may be
damaged, causing short circuiting or fi re.
Do not insert fi ngers or other objects into the air inlets
and outlets or swing louvers in the unit whilst it is
running since the high speed of the fan could cause
injury.
If the fancoil is removed and later reinstalled,
its proper installation should be checked again.
Otherwise water leakage, short circuiting or even fi re
could be caused.
The base of the unit should be checked regularly for
damage. If a damaged base is not repaired, it could
fall down and cause an accident.
Do not operate the unit with wet or damp hands as
there would be a risk of electrocution.
Only use the right fuses for each model. Do not use
wire or any other material to replace the fuse as this
could cause faults or fi re.
Do not place a naked fl ame in the unit's airfl ow. Do
not use sprays or other infl ammable gases close to
the unit as this would be a fi re hazard.
It is forbidden to install the fancoil close to a heat
source, fl ammable or corrosive materials.
Unplug the unit from the mains before cleaning in
order to avoid short circuiting and possible injury.
Do not clean the unit with water.
Connect the earth cable to the right line (not to the
gas pipe, water pipe, neutral line or telephone line).
Incorrect earthing may cause electrical risk.
Connect the condensed pipe correctly to ensure
effi cient discharge. Incorrect pipe connection may
cause water leakage.
Install differentials to avoid possible short circuiting.
Do not leave the fancoil running whilst using
insecticides and pesticides. Poisonous chemicals
may settle in the unit and harm the health of persons
with allergies to chemical substances.
Avoid prolonged exposure to cooled air or extreme
temperatures in a room. This could be a health
hazard.
Do not expose animals or plants directly to the unit's
airfl ow as this could be harmful.
The personnel in charge of receiving the unit should
perform a visual check to verify if the unit has been
damaged during transport.
The appliance must be installed 2.5m above fl oor.
When carrying out piping connection, take care not to
let air substances go into water cycle.
Otherwise, it will cause lower capacity, abnormal high
pressure in the water cycle.
Do not modify the lenght of the power supply cord or
use of extension cord, and do not share the single
outlet with other electrical appliances.
Otherwise, it will cause fi re or electrical shock.
Содержание 2-035 AK
Страница 21: ...21 ESP NOTAS...
Страница 22: ...ESP 22 NOTAS...
Страница 23: ...23 ESP NOTAS...
Страница 25: ...ITA UNIT A CASSETTA Manuale d installazione UNIT A CASSETTA 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 45: ...21 ITA NOTE...
Страница 46: ...ITA 22 NOTE...
Страница 47: ...23 ITA NOTE...
Страница 49: ...FRA CASSETTE Manuel d installation CASSETTE 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 69: ...21 FRA REMARQUES...
Страница 70: ...FRA 22 REMARQUES...
Страница 71: ...23 FRA REMARQUES...
Страница 73: ...ENG CASSETTE Installation Manual CASSETTE 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 93: ...21 ENG NOTES...
Страница 94: ...ENG 22 NOTES...
Страница 95: ...23 ENG NOTES...
Страница 97: ...POR CASSETE Manual de Instala o CASSETE 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 117: ...21 POR NOTAS...
Страница 118: ...POR 22 NOTAS...
Страница 119: ...23 POR NOTAS...
Страница 121: ...HRV KAZETA Upute za instalaciju KAZETA 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 141: ...21 HRV NAPOMENE...
Страница 142: ...HRV 22 NAPOMENE...
Страница 143: ...23 HRV NAPOMENE...