
FRA
8
4
- INSTA
LL
ATION DE
L
'APPAREI
L
4.2.2- Montage de la cassette sans faux-plafond
Les mesures d'installation n
é
cessaire sont
indi
q
u
é
es en section 4.
1
Dessine
z
le positionnement des points de
fi xation en fonction des mesures indi
q
u
é
es
,
puis monte
z
les moyens de fi xation
à
leur
emplacement d
é
sign
é
.
2
Adapte
z
la longueur des moyens de fi xation
aux mesures re
q
uises.
(
Diam
è
tre de la tige
circulaire M 10
)
.
3
Fixe
z
chacun des supports avec un
é
crou de
fi xation et un contre-
é
crou au-dessous de
l
'
angle du support de la cassette et avec un
é
crou de fi xation au-dessus de celui-ci.
4
Remonte
z
la cassette sans serrer les contre-
é
crous.
5
Ajuste
z
la cassette en ajustant les
é
crous de
fi xation inf
é
rieurs sur les tiges circulaires / sur
les crochets circulaires en vous assurant
q
ue la
cassette est hori
z
ontale et
q
ue la hauteur est
correcte.
6
S
erre
z
ensuite l
'
é
crou de fi xation et le contre-
é
crou.
4.2.3 Montage de la cassette avec faux-plafond
L
es mesures d
'
installation n
é
cessaire sont
indi
q
u
é
es en section 4. Ouvre
z
le faux-plafond
selon les mesures indi
q
u
é
es pour la cassette.
1
Dessine
z
le positionnement des points de
fi xation en fonction des mesures indi
q
u
é
es
,
puis monte
z
les moyens de fi xation
à
leur
emplacement d
é
sign
é
.
2
Adapte
z
la longueur des moyens de fi xation
aux mesures re
q
uises.
(
Diam
è
tre de la tige
circulaire M 10
)
.
3
Fixe
z
chacun des supports avec un
é
crou de
fi xation et un contre-
é
crou au-dessous de
l
'
angle du support de la cassette et avec un
é
crou de fi xation au-dessus de celui-ci.
4
S
ouleve
z
la cassette en l
'
inclinant l
é
g
è
rement
si n
é
cessaire
,
pour l
'
ins
é
rer dans l
'
ouverture
prati
q
u
é
e dans le faux-plafond.
5
Remonte
z
la cassette sans serrer les contre-
é
crous.
6
Ajuste
z
la cassette en r
é
glant les
é
crous de fi xation
inf
é
rieurs sur les tiges circulaires / sur les crochets
circulaires en vous assurant
q
ue la cassette est
hori
z
ontale et
q
ue la hauteur est correcte.
Profi l
é
en T
Barre
S
upport
Corps de
l
'
appareil
Crochet
Écrou
Plafond
Panneau
H
(
haut
eur du
pla
fond
)
Содержание 2-035 AK
Страница 21: ...21 ESP NOTAS...
Страница 22: ...ESP 22 NOTAS...
Страница 23: ...23 ESP NOTAS...
Страница 25: ...ITA UNIT A CASSETTA Manuale d installazione UNIT A CASSETTA 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 45: ...21 ITA NOTE...
Страница 46: ...ITA 22 NOTE...
Страница 47: ...23 ITA NOTE...
Страница 49: ...FRA CASSETTE Manuel d installation CASSETTE 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 69: ...21 FRA REMARQUES...
Страница 70: ...FRA 22 REMARQUES...
Страница 71: ...23 FRA REMARQUES...
Страница 73: ...ENG CASSETTE Installation Manual CASSETTE 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 93: ...21 ENG NOTES...
Страница 94: ...ENG 22 NOTES...
Страница 95: ...23 ENG NOTES...
Страница 97: ...POR CASSETE Manual de Instala o CASSETE 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 117: ...21 POR NOTAS...
Страница 118: ...POR 22 NOTAS...
Страница 119: ...23 POR NOTAS...
Страница 121: ...HRV KAZETA Upute za instalaciju KAZETA 2 035 AK 2 050 AK 2 075 AK 2009...
Страница 141: ...21 HRV NAPOMENE...
Страница 142: ...HRV 22 NAPOMENE...
Страница 143: ...23 HRV NAPOMENE...