Sartorius MA45 Скачать руководство пользователя страница 5

The moisture analyzer consists of a
heating unit, a weighing system, and a
display and control unit.  In addition to
the socket for AC power (mains supply),
it also has an interface port for con-
necting peripheral devices, such as a PC, 
an external printer, etc.

Storage and Shipping Conditions

Allowable storage temperature:  
0 ...+40°C (+32°F...+104°F)

Do not expose the moisture analyzer
unnecessarily to extreme temperatures,
moisture, shocks, blows or vibration.

Unpacking the Moisture Analyzer

§

After unpacking the moisture analyzer,
check it immediately for any visible
damage as a result of rough handling
during shipment

$

If any sign of damage is visible, proceed
as directed in the chapter entitled “Care
and Maintenance,” under the section 
on “Safety Inspection”

It is a good idea to save the box and all
parts of the packaging until you have
successfully installed your moisture
analyzer.  Only the original packaging
provides the best protection for ship-
ment.  Before packing your moisture
analyzer, unplug all connected cables 
to prevent damage.

Instructions for Recycling 
the Packaging

To ensure adequate protection for safe
shipment, your moisture analyzer has
been packaged to the extent necessary
using environmentally friendly mate-
rials.  After successful installation of the
moisture analyzer, you should return
this packaging for recycling because it is
a valuable source of secondary raw
material.  For information on recycling
options, including recycling of old
weighing equipment, contact your
municipal waste disposal center or local
recycling depot.

5

Getting Started

Warranty

Do not miss out on the benefits of our
full warranty.  Please contact your local
Sartorius office or dealer for further
information.  If available, complete the
warranty registration card, indicating
the date of installation, and return the
card to your Sartorius office or dealer.

Equipment Supplied

The equipment supplied includes the
components listed below:

– Moisture analyzer

– Power cord

– Pan support

– Pan draft shield

–  Dust cover for keypad

– 80 disposable aluminum sample pans

– 1 pair of forceps

Installation Instructions

The moisture analyzer is designed to
provide reliable results under normal
ambient conditions in the laboratory
and in industry.  When choosing a
location to set up your moisture ana-
lyzer, observe the following so that you
will be able to work with added speed
and accuracy:

– Set up the moisture analyzer on a

stable, even surface that is not exposed
to vibrations, and level it using the 
four leveling feet

– Avoid placing the analyzer in close

proximity to a heater or otherwise
exposing it to heat or direct sunlight

– Avoid exposing the moisture analyzer to

extreme temperature fluctuations

– Protect the moisture analyzer from

drafts that come from open windows 
or doors

– Keep the moisture analyzer protected

from dust, whenever possible 

– Protect the moisture analyzer from

aggressive chemical vapors

– Do not expose the analyzer to extreme

moisture

– Make sure to choose a place where

excessive heat cannot build up.  Leave
enough space between the moisture
analyzer and materials that are affected
by heat.

Conditioning the Moisture Analyzer

Moisture in the air can condense on the
surfaces of a cold moisture analyzer
whenever it is brought into a substan-
tially warmer place.  If you transfer the
moisture analyzer to a warmer area,
make sure to condition it for about
2 hours at room temperature, leaving it
unplugged from AC power.  Afterwards,
if you keep the moisture analyzer con-
nected to AC power, the continuous
positive difference in temperature
between the inside of the moisture
analyzer and the outside will practically
rule out the effects of moisture conden-
sation.

Setting up the Moisture Analyzer

§

Position the components listed below in
the order given:

– Dust cover over the keypad

– Pan draft shield

– Pan support; turn to the left or right,

press slightly until it stops and snaps
into place

– Disposable sample pan

Содержание MA45

Страница 1: ...Operating Instructions Sartorius Moisture Analyzer Model MA45 Electronic Moisture Analyzer 98648 010 37...

Страница 2: ...mperature adjustment set ISO GLP compliant recording capability with pre configured formats for print outs of analysis results and records of temperature and weighing system adjustments Password prote...

Страница 3: ...ice Parameters Overview 18 Device Information 19 Basics of Moisture Analysis 21 Preparation 21 Adjustment to an Existing Measuring System 22 Preparing a Sample 24 Operating the Moisture Analyzer 24 Se...

Страница 4: ...y see Care and Maintenance Do not open the analyzer housing If the seal is broken this will result in forfeiture of all claims under the manufacturer s warranty In case you have any problems with your...

Страница 5: ...ment Supplied The equipment supplied includes the components listed below Moisture analyzer Power cord Pan support Pan draft shield Dust cover for keypad 80 disposable aluminum sample pans 1 pair of f...

Страница 6: ...Pan draft shield 69MA0093 5 Display 6 Keypad 7 On off key 8 CF key clear function 9 Enter key confirm No Designation Order no for replacement 10 Down Back key 11 Up Forward key 12 Print key 13 Levelin...

Страница 7: ...and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a...

Страница 8: ...iently before removing them Do not handle the aluminum panels with oily or greasy fingers Do not scratch the aluminum panels do not use abrasive or corrosive substances to clean the aluminum panels Re...

Страница 9: ...r at the cursor position is blinking you can use the y and x keys to change the character The cursor moves through the available characters in the following sequence 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Z Y X W V U T...

Страница 10: ...line Plus minus sign Busy symbol Weight unit display Graphic symbol Print symbol Bar Graph The bar graph is shown during moisture analysis if the Initial Weight option in the drying program is set to...

Страница 11: ...u items on a given level To select an item or open a submenu Press the u key Parameter Settings Press the x and y keys repeatedly if needed until the desired parameter is highlighted inverse display T...

Страница 12: ...messages Saving Data Storing Parameter Settings The most recent configurations of Setup menu parameters and drying programs are active when you switch on the moisture analyzer You also have the option...

Страница 13: ...uage You can choose from 5 languages for the display German English factory setting U S Mode English with U S date time format French Italian Spanish Example Selecting the language U S Mode Step Key o...

Страница 14: ...y to select SETUP in the Function line and press u to confirm SETUP is displayed Select Device parameters Press the y key and press u to confirm If no password has been assigned anyone can access SETU...

Страница 15: ...ings Select the Setup menu Use the x or y key to select SETUP in the Function line and press u to confirm SETUP is displayed Select Device parameters Press the y key and press u to confirm If a passwo...

Страница 16: ...evice parameters u 5 Select Display contrast 2 y 6 Confirm Display contrast u 7 Select setting 3 x or y repeatedly if necessary 8 Store setting u 9 Exit the Setup Device parameters menu c three times...

Страница 17: ...19 200 baud Number of data bits 7 bit 1 8 bit Parity None 2 Odd Even Number of stop bits 1 stop bit 2 stop bits Handshake Software handshake mode Hardware handshake 1 character after CTS xBPI Network...

Страница 18: ...he Setup menu Press the c key twice SETUP INFO Version no 01 43 01 W sys ver 00 25 03 Model MA45 Serial no 90706913 Print device information Press the r key Printout Example 13 08 2001 13 02 Model MA4...

Страница 19: ...ese methods include oven drying infrared drying and microwave drying All three of these methods are thermogravi metric When deductive methods are used the moisture content is indirectly deter mined A...

Страница 20: ...hen preparing a substance for analy sis you should use methods that do not generate heat so that the sample does not lose moisture before it is analyzed Perform initial analysis of a new sub stance to...

Страница 21: ...termine the moisture content of the first half using your standard method of analysis Analyze the second half of the sample in the moisture analyzer Use the following settings fully automatic mode for...

Страница 22: ...y If you store the samples in a container the moisture can condense on the walls of the container If the container is too big and not filled completely the sample can exchange its moisture with the ai...

Страница 23: ...nd method When drying samples containing sugar a crust or skin can form and seal the surface A glass fiber filter is especially helpful in such cases The moisture can evaporate down wards through the...

Страница 24: ...C Initial weight Off On Target 5 0 g 0 2 g 35 0 g Start analysis With stability when Enter pressed Without stability when cover is closed End of analysis Fully automatic Semi automatic Loss 24 s 5 mg...

Страница 25: ...f Analysis With stability after the u key is pressed When START is shown in the Function line and you press u to confirm the initial weight is stored at stability regardless of whether the cover is op...

Страница 26: ...unctions are available in the program memory Display programs Change program settings Save changes 13 08 2001 13 06 Model MA45 000230V Ser no 13206969 Ver no 01 43 01 ID PROGRAM P1 Heating program Sta...

Страница 27: ...ample Program number 1 Final temperature 130 C Start of analysis With stability after Enter key is pressed End of analysis automatic factory setting Part A Configuring the Drying Parameters Step Key o...

Страница 28: ...itial weight u parameter 11 Select the On setting and y confirm u 12 Enter the target weight 2 0 3 x u 13 Confirm the target weight u 14 Select the Start of analysis c parameter y 15 Confirm the Start...

Страница 29: ...ARE function y or x as needed and confirm u 5 Spread approx 2 g of corn starch uniformly on the sample pan Close the sample chamber 6 Start the drying program u After 2 seconds delay the header for th...

Страница 30: ...niWt 2 036 g The current moisture loss is displayed after the data is printed The drying program shuts off automatically once no further weight loss is detected in this example after 5 2 minutes Then...

Страница 31: ...ou can calibrate and adjust temper ature settings of the drying unit Weighing System Settings Calibration Adjustment Purpose Calibration is the determination of the difference between the weight reado...

Страница 32: ...Select isoTEST 2 y 4 Confirm isoTEST u 5 Confirm Weighing system settings u 6 Confirm Calibration adjustment u 7 Unload and tare the weighing system u 8 Select the CAL function y 9 Start calibration...

Страница 33: ...nfirm 13 08 2001 16 15 Model MA45 000230V Date and time shown only when Ser no 99992581 using the YDP02 or YDP03 printer Ver no 01 43 01 from Sartorius ID External calibration W ID Nom 30 000 g Diff 0...

Страница 34: ...15 Model MA45 000230V Date and time shown only when Ser no 13206969 using the YDP02 or YDP03 printer Ver no 01 43 01 from Sartorius ID External calibration W ID Nom 30 000 g Diff 0 002 g External adju...

Страница 35: ...nctions properly These tests are not elementary hardware tests 35 The following device elements can be tested SBI communication Heater Activating Hardware Tests Step Key or Instruction Display Printou...

Страница 36: ...n Display Printout 1 Select Hardware tests see the previous page 2 Select Heater test y and confirm u 3 Start the heater test Select the START function u After initialization the current temperature i...

Страница 37: ...minus sign Measured value result Weight unit display Graphic symbol Function line Drying Program Test Status This line shows information on the drying program Program number Temperature data Shutoff p...

Страница 38: ...ng temperature unit the unit for calculated values e g moisture Graphic Symbols There are a number of different graphic symbols that can be displayed here for example to prompt the next user action Cl...

Страница 39: ...amage or even completely ruin your weighing system and or peripheral device 39 Available Features Type of interface Serial interface Interface operating mode Full duplex Standard RS 232 Transmission r...

Страница 40: ...cted to the interface port on the moisture analyzer you can send the commands Esc P CR LF to generate a printout Output Format with 20 Characters CR LF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 41: ...via XON and XOFF When a device is switched on XON must be transmitted to enable any connected device to communicate When the software handshake is configured in the Setup menu the hardware handshake b...

Страница 42: ...Pin 3 Data input R D Pin 4 Signal return T D R D Pin 5 Clear to send CTS Pin 6 Internally connected Pin 7 Internal ground Pin 8 Internal ground Pin 9 Reset _ In Pin 10 12 V Pin 11 12 V Pin 12 Reset _...

Страница 43: ...vice to the moisture analyzer using the RS 232 V24 standard and cables up to 15 m 50 ft long V24 Moisture analyzer Peripheral device 43 Cabling Diagram 3 4 5 2 20 14 7 PC PC 25 pin or 9 pin 2 3 20 4 3...

Страница 44: ...nterface port for printer output Have the port setting changed Print fct blocked is blocked by Sartorius Customer Service ERR 31 External device not ready to send Transmit XON then CTS Print fct block...

Страница 45: ...rease the temperature Reduce the sample quantity Preheat the unit by running it for 2 or 3 minutes with an empty sample pan Sample loses weight Remove the sample pan and apply before it is analyzed th...

Страница 46: ...iece of cloth which has been wet with a mild detergent soap only Unplug the power cord from the wall outlet mains supply If you have a cable connected to the interface unplug it from the moisture anal...

Страница 47: ...ase notify your nearest Sartorius Service Center Maintenance and repair work may be performed only by service technicians who are authorized by Sartorius and who have access to the required mainte nan...

Страница 48: ...dard MA30 mode Drying time 0 1 to 99 9 minutes Number of programs 3 Shutoff criteria Fully automatic semi autom 1 20 mg 24 s timer mode 1 99 9 Min Display of analysis results Moisture dry weight RATIO...

Страница 49: ...ure analysis values YMW02MA Expendables 80 disposable sample pans 90 mm aluminum 69 65542 80 glass fiber filters for liquid samples 69 06940 Interface cable RS 232 25 pin 69 57312 Calibration weight 3...

Страница 50: ...tions in accordance with the Standards listed above for defined immunity to interfer ence 73 23 EEC Electrical equipment designed for use within certain voltage limits Applicable European Standards EN...

Страница 51: ...tion 5 Intended use 2 Interface port 6 7 11 37 39 44 Interface port test Interface 5 9 11 14 31 35 39 44 48 isoTEST 12 18 31 51 Index Page Keypad 2 5 Keys description 9 Language setting 8 13 Leveling...

Страница 52: ...word see page 9 for details on alphanumeric input and press u to confirm each digit Press u to confirm password Display device parameters Press the y and u keys Device parameters are displayed Select...

Страница 53: ...xit current menu level u Enter During analysis Activate selected function e g taring analysis cancel In menu Store selected setting input y Down Back In menu Go to next menu item on same level In alph...

Страница 54: ...ord prompt if necessary c key Exit program selection c key twice Open sample chamber Position sample pan Tare sample pan TARE function and u key Add sample Close sample chamber Start analysis START fu...

Страница 55: ...el y and x keys Exit menu level or exit SETUP c key Select menu item and setting y x and u keys Language German English U S mode Fran ais Italiano Espa ol Device parameters Password Interface Display...

Страница 56: ...em and setting y x and u keys Heating program Standard drying MA30 mode Standby temperature Initial weight Start analysis With stability when Enter is pressed Without stability when cover is closed En...

Страница 57: ...thout the prior written permission of Sartorius AG The status of the information specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given below Sartorius AG reserves the right to...

Отзывы: