9
Stand 01/20187 TM
INSTALLATION, INBETRIEBNAHME UND
BEDIENUNG
•
Von dem Eiswürfelbereiter zum Abfluss muss ein Gefälle
sein, weil der Eiswürfelbereiter keine Abwasserpumpe
hat. Deshalb sollte der Wasserablaßschlauch unterhalb
der Geräteunterkante verlaufen, so dass das Wasser
problemlos ablaufen kann.
•
Verbinden Sie ein Ende des flexiblen Plastikrohrs (wird
mitgeliefert) mit dem Wasserablauf an der Rückseite der
Maschine. Das andere Rohr-Ende sollte in einen Behälter
für überschüssiges Wasser (nicht im Lieferumfang
enthalten) oder in den Abwasserkanal gelegt werden.
•
Verbinden Sie ein Ende des flexiblen Plastikrohrs (wird
mitgeliefert) mit dem Wasserablauf an der Rückseite der
Maschine. Das andere Rohr-Ende sollte in einen Behälter
für überschüssiges Wasser (nicht im Lieferumfang
enthalten) oder in den Abwasserkanal gelegt werden.
•
Verbinden Sie den Zulaufschlauch mit dem Wasserhahn
und schließen Sie das andere Ende am Gerät an.
Verwenden Sie auf jeden Fall an beiden Anschlüssen die
beigefügten Dichtungen.
•
Stecken Sie den Stecker in eine geerdete Steckdose und
schalten Sie das Gerät durch Betätigen des Schalters
ein. In den ersten 3 Minuten wird ein automatischer
Prüflauf durchgeführt, danach erst startet das Gerät
den eigentlichen Kühl- und Produktionsvorgang.
Alle Produktionsschritte (Wasserzulauf, Eisbereitung,
Eiswürfelproduktion und Vorratshaltung) werden
kontinuierlich geprüft. Wenn der Vorratsbehälter
voll ist, leuchtet die Anzeige „ICE FULL“ auf und die
Eiswürfelproduktion wird automatisch angehalten.
Sollte der Wasserzufluss nicht oder nicht ausreichend
funktionieren, dann leuchtet die Warnlampe „WATER
LOW“ auf und die Eiswürfelproduktion wird automatisch
gestoppt.
INSTALLATION, COMMISSIONING AND
OPERATION
•
There must be a slope from the ice cube maker to the
drain, because the ice cube maker has no waste water
pump. Therefore, the water drain hose should run below
the bottom edge of the unit so that the water can drain
off without problems.
•
Connect one end of the flexible plastic pipe (supplied)
to the water drain on the back of the machine. The other
end of the pipe should be placed in a tank for excess
water (not included) or in the sewer.
•
Connect one end of the flexible plastic pipe (supplied)
to the water drain on the back of the machine. The other
end of the pipe should be placed in a tank for excess
water (not included) or in the sewer.
•
Connect the inlet hose to the tap and connect the other
end to the unit. Always use the enclosed gaskets at both
connections.
•
Plug the plug into an earthed socket and switch on the
device by pressing the switch. An automatic test run is
carried out in the first 3 minutes, after which the device
starts the actual cooling and production process. All
production steps (water inlet, ice preparation, ice cube
production and storage) are continuously checked. When
the storage container is full, the „ICE FULL“ indicator lights
up and ice cube production stops automatically. If the
water supply does not work or does not work sufficiently,
the „WATER LOW“ warning lamp lights up and ice cube
production is automatically stopped.
WARNUNG: VERLETZUNGSGEFAHR! WARNING: DANGER OF INJURY!
•
Versuchen Sie niemals, Ihre Finger, Stäbchen,
Schraubendreher oder andere dünne Gegenstände
zwischen die Gitterstäbe des Kaltluft Gebläses zu
stecken. Hinter dem Schutzgitter dreht sich ein Ventilator
mit hoher Geschwindigkeit. Es besteht die Gafhr von
Verletzungen, Stromschlägen und der Beschädigung
oder einer Fehlfunktion des Gerätes.
•
Never try to place your fingers, rods, screwdrivers or
other thin objects between the bars of the cold air
blower. Behind the protective grille a fan rotates at
high speed. There is a risk of injury, electric shock and
damage to or malfunction of the device.
WARNUNGEN / WARNINGS
