background image

- 36 -

English

AUTOMATIC MODE SETTINGS

Tour mode settings (TOUR)

1

Setting a new tour mode
Select “TOUR”, and then tilt the joystick 
lever to 

c

.

The tour setting screen will be displayed.

2

Setting a tour mode number

1

Select “TOUR No.”, and then tilt the joystick lever 
to 

c

.

The “TOUR No.” setting will flash.

2

Tilt the joystick lever to 

j

 or 

l

 to set the number, 

and then tilt it to 

d

.

Available settings: 001–004

3

Storing a tour

1

Select “TRACE”, and then tilt the joystick lever to 

c

.

The tour recording screen will be displayed.

2

This lets you record zoom operations made by the 
joystick lever.

Up to a maximum of 1000 commands can be stored.

3

To stop recording, press the 1 button and then the 
ENTER button.

If the recording area is full, recording will stop 
automatically.

4

Select “BACK”, and then tilt the joystick 
lever to 

c

 to complete the setting.

1

Select “TOUR”, and then tilt the joystick 
lever to 

c

.

The tour mode setting screen will be displayed.

2

Select “TOUR No.”, and then tilt the 
joystick lever to 

c

.

The “TOUR No.” setting will flash.

3

Tilt the joystick lever to 

j

 or 

l

 to select a 

tour mode number to be checked or 
started, and then tilt it to 

d

.

4

Checking a tour mode
Tilt the joystick lever to 

j

 or 

l

 to select 

“SHOW”, and then tilt it to 

c

.

Tour mode will be carried out once, and then the display 
will return to the menu screen.

5

Starting a tour mode
Select “RUN”, and then tilt the joystick 
lever to 

c

.

The tour mode will start.

To stop the tour mode, use the joystick lever of the 
system controller.

NOTE:

• Recording of a tour mode will start once the first operation 

is carried out.

• You can also start the tour mode using the TOUR and + 

buttons of the system controller.

• Once 1000 commands have been recorded, the preset 

screen will be exited automatically.

6

Select “BACK”, and then tilt the joystick 
lever to 

c

 to complete the setting.

·TOUR No.    :    001
 TRACE
 SHOW
 RUN
 BACK

 CALL PRESET 1 TO
 CONFIRM......
     0/100

 TRACE......

0/100

Usage amount for
stored command

Total percentage

ENTER

1

Checking and starting a tour mode

  )*   ! "#$%&'

Содержание VCC-9000EBCP/EBSP

Страница 1: ...Francais D CS CCD VCC 9000EBCP EBSP VCC 9100EBCP EBSP VCC 9000INCP INSP VCC 9100INCP INSP VCC 9000EXCP EXSP VCC 9100EXCP EXSP Mount Embedded type Indoor type Outdoor type Caméra CCD COULEUR F English About this manual Before installing and using this unit please read this manual carefully Be sure to keep it handy for later reference This manual gives basic connections and operating instructions fo...

Страница 2: ... can be carried out Automatic focus automatic iris automatic white balance and automatic backlight compensation functions operate so that clear images are transmitted at all times If the camera is tilted so that it is facing directly downward it automatically reverse through 180 degrees automatic reverse function so that continuous tilting between 0 and 180 degrees is possible Zoom and focus setti...

Страница 3: ...dust To prevent damage do not install the unit where there is greasy smoke or steam where the humidity may get too high or where there is a lot of dust Protect from high temperatures Do not install close to stoves or other heat sources such as spotlights etc or where it could be subject to direct sunlight as this could cause deformation discoloration or other damages Be careful when installing clo...

Страница 4: ...E Adjust each cable so that they will not be subjected to any outside interferences and then fix the cables in this position 2 Camera connection cable This is used to connect the connection board inside the main cover to the camera unit 3 Video output cable Connect the coaxial cable from the monitor to the BNC connector of this cable 4 Camera unit drop prevention wire 5 Camera connection terminal ...

Страница 5: ... the circuit board and set JP3 to ON short pins 1 2 then return the circuit board to its original position If the camera is connected to a network system and it is not in the termination connection position the setting does not need to be changed 4 Communication setting JP4 The camera can be set for either RS 485 or coaxial default setting communication The factory default setting is for coaxial c...

Страница 6: ...r details on connecting to the terminals on the connection board NOTE You can also connect the cables before embedding the main cover into the ceiling Adapt the installation procedure in accordance with the circumstances Adjust each cable so that they will not be subjected to any outside interferences and then fix the cables in this position 3 Install the camera unit 1Connect the drop prevention w...

Страница 7: ...t be subjected to any outside interferences and then fix the cables in this position 2 Camera connection cable This is used to connect the connection board inside the main cover to the camera unit 3 Video output cable Connect the coaxial cable from the monitor to the BNC connector of this cable 4 Camera unit drop prevention wire 5 Camera connection terminal 6 Camera unit 7 Dome cover 8 Main cover ...

Страница 8: ...the middle of the bracket installation surface and pull the cables all together through the ceiling to the outside If routing the cables along the surface of the ceiling use the cable groove B in the bracket base 4Pass the connection cables through the hole in the bracket and then align the bracket base with the four M8 bolts and tighten the M8 nuts to secure the bracket in place 5After passing th...

Страница 9: ...nal B of the camera unit is directly above the camera board A and then turn the camera unit clockwise Check that the two screws are at the far ends of each slot and then securely tighten the screws 3Connect the camera cable Connect the camera connection cable from the connection board to the camera connection terminal of the camera unit 5 Connect the dome cover with the wire Place the connection r...

Страница 10: ...any outside interferences and then fix the cables in this position 2 Camera connection cable This is used to connect the connection board inside the main cover to the camera unit 3 Video output cable Connect the coaxial cable from the monitor to the BNC connector of this cable 4 Camera unit drop prevention wire 5 Camera connection terminal 6 Camera unit 7 Dome cover 8 Main cover 9 Termination and ...

Страница 11: ... the middle of the bracket installation surface and pull the cables all together through the ceiling to the outside If routing the cables along the surface of the ceiling use the cable groove B in the bracket base 4Pass the connection cables through the hole in the bracket and then align the bracket base with the four M8 bolts and tighten the M8 nuts to secure the bracket in place 5After passing t...

Страница 12: ...hen turn the camera unit clockwise Check that the two screws are at the far ends of each slot and then securely tighten the screws 3Connect the camera cable Connect the camera connection cable from the connection board to the camera connection terminal of the camera unit 5 Connect the dome cover with the wire Place the connection ring of drop prevention wire A on the dome cover onto the connection...

Страница 13: ...um CAUTION Using CCTV Video grade coaxial cable GND A B RS485 TV monitor sold separately System controller sold separately To RS485 A B terminals Monitor cable 75 Ω coaxial cable Communication cable twisted pair cable Power cable 24 V AC 50 Hz To AC 24 V outlet Consumable parts The following parts are consumable parts Use the service lives given as a guide for replacement Note that the service liv...

Страница 14: ...ely System controller sold separately RS 485 connector Digital video recorder sold separately Ground C Ground C ALARM IN connector Switch output connector Power supply Power supply CONTROL SIGNAL SEPA MIX GND A B RS485 System controller sold separately COAX SSP converter sold separately TV monitor sold separately Video output connector BNC Video input connector Power supply AC 24 V connection DC 1...

Страница 15: ...appears in the display MX VR CM DR MX 5 Use the numeric buttons to enter the address number example 001 that is specified by the camera s address setting switch SW1 into CAMERA ID and then press the ENTER button The camera monitoring screen will be displayed 6 Operate the camera AÏMaking camera settings from the camera s menu screen When you press the MENU button the camera s menu screen is displa...

Страница 16: ...Settings using joystick operations AUTO STOP IDLE B Panning speed settings for different zoom rations PROPORTIONAL PAN C Lens starting point position setting SET NORTH A Preset position settings PRESET POSITION B Sequential mode settings SEQUENCE C Tour mode settings TOUR D Automatic pan settings AUTO PAN E Zone settings SET ZONE F Automatic restore standby time settings FUNCTION IDLE G Automatic ...

Страница 17: ...T See p20 The camera settings can be returned to the default settings A password is required in order to carry out this operation E Resetting settings RESET See p20 This lets you reset camera operation so that you can redo all operations from the beginning When you carry out a reset all operations are stopped and the settings are returned to the initial settings that were active when the power was...

Страница 18: ...tick lever to j or l to change the setting and tilt it to d or c to move the flashing cursor to a different position If you keep the joystick lever tilted to c entry will be completed The changed CAMERA ID setting will be displayed in the initial screen 8 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting 1 Select CAMERA INFORMATION and then tilt the joystick lever to c The ...

Страница 19: ...ing tour mode operation 5 DIRECTION See p30 Shows the current direction pan angle and tilt angle for the camera lens 6 ZONE TITLE See p38 Shows the zone name for the zone mode settings 7 ZOOM RATIO Shows the zoom ratio for the optical zoom lens The electronic zoom ratio is not displayed CAMERA INFORMATION DISPLAY CONFIGURATION PASSWORD CHANGE FACTORY DEFAULT RESET BACK CAMERA TITLE OFF AUTO PAN No...

Страница 20: ...ck lever to j or l to select CONFIRM then tilt it to c and enter the new password 654321 once more Tilt the joystick lever to d and hold it there until is displayed This completes the password entry 7 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting To set a password set PASSWORD LOCK to ON 1 Select PASSWORD CHANGE and then tilt the joystick lever to c The password setting...

Страница 21: ...c All camera settings will be returned to the factory default settings To return to the previous status without resetting the settings select BACK List of Default Setting Values To return shaded items to the default settings you need to enter the password E Resetting settings RESET This lets you reset camera operation so that you can redo all operations from the beginning When you carry out a rese...

Страница 22: ... system controller is pressed to carry out manual iris operations The following selections are available OFF Does not switch to automatic iris 001 255 Automatic iris is restored after 1 255 seconds Default setting 5 seconds F Iris level settings IRIS LEVEL See p24 This sets the standard level 000 100 for the automatic iris The larger the value the brighter are the images 000 100 Set the automatic ...

Страница 23: ...optical zoom ratio to indicate that operation is switching from optical zoom to electronic zoom If you then release the zoom lever and then repeat the zoom operation electronic zoom will be carried out It is not necessary to stop the zoom operation when reducing the zoom ratio from the electronic zoom range back to the optical zoom range C Automatic restore mode settings JOYSTICK AUTO 1 Select JOY...

Страница 24: ...TO IRIS setting will flash 2 Tilt the joystick lever to j or l to select the automatic iris restore time and then tilt it to d Available settings OFF 001 255 seconds Default setting 005 3 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting 1 Select JOYSTICK AUTO to NONE 2 Select AUTO IRIS to OFF 3 Press the IRIS button IRIS Becomes darker IRIS Becomes brighter IRIS and IRIS p...

Страница 25: ...Default setting AUTO 3 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting NOTE When the images are switched a switching sound may be heard from inside the main unit and the images may become distorted for a brief moment but this is normal If using infrared illumination monitoring may switch automatically from black and white to color if a lot of light is reflected from the o...

Страница 26: ...following two ways automatic white balance automatic tracing white balance ATW or manual white balance MWB ATW Automatic tracing white balance mode The white balance is adjusted automatically so that the optimum color is obtained even if the light source changes Default setting MWB Manual white balance mode A screen for adjusting the white balance manually will be displayed This mode is useful for...

Страница 27: ... 50 120 250 500 1000 2000 4000 10000 seconds 3 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting C White balance settings WHITE BALANCE 1 Select WHITE BALANCE and then tilt the joystick lever to c The WHITE BALANCE setting will flash 2 Select ATW and then tilt the joystick lever to c Available settings ATW MWB 3 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete ...

Страница 28: ...joystick lever to c The BLC setting will flash 2 Tilt the joystick lever to j or l to select the compensation setting and then tilt it to d Available settings ON OFF 3 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting SENSE UP OFF SHUTTER OFF WHITE BALANCE ATW BLC OFF BACK ...

Страница 29: ...settings for different zoom rations PROPORTIONAL PAN See p29 The pan speed will be adjusted automatically in accordance with the zoom ratio Available settings ON The lens rotation becomes slower when a closer zoom ratio is being used so that objects can be monitored more slowly Default setting OFF The lens rotation becomes faster when a closer zoom ratio is being used so that objects cannot be mon...

Страница 30: ...te the setting NOTE This should normally be left at 020 default setting If you change the setting the joystick lever may not operate correctly B Panning speed settings for different zoom rations PROPORTIONAL PAN 1 Select PROPORTIONAL PAN and then tilt the joystick lever to c The PROPORTIONAL PAN setting will flash 2 Tilt the joystick lever to j or l to change the setting and then tilt it to d Avai...

Страница 31: ...e pan position stored in the SET NORTH setting will be at 0 3 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting When DIRECTION in the DISPLAY CONFIGURATION system setting is set to ON the direction and angle of the camera lens will be displayed Display example Pan angle of 0 is directly due north Direction display for different pan angles Tilt angle 0 90 AUTO STOP IDLE 020 ...

Страница 32: ... have been stored in preset positions The camera can rotate to up to a maximum of 36 locations The order of rotation and the time spent at each location can be set Up to four sequential modes can be set This mode is activated using the SEQ Sequence and buttons on the system controller 1 SEQUENCE No This selects the sequential mode number Up to four sequences 001 to 004 can be set 2 PAUSE TIME This...

Страница 33: ...s starts the tour mode operation D Automatic pan settings AUTO PAN See p37 This is recommended for use when monitoring a set area at a constant speed You set the left and right edges of the area to be monitored and the camera moves back and forth between these two points Setting is possible independently of any preset positions that have also been stored The speed for automatic panning can be set ...

Страница 34: ...r the camera has been operated manually if the period of time that has been set using the FUNCTION IDLE command passes with no operations being carried out then the camera can be switched automatically to the automatic mode that is specified by the FUNCTION command Available settings OFF Automatic functions are not carried out Default setting 001 255 After 001 255 seconds the mode specified by the...

Страница 35: ...le settings 0 9 A Z a z blank 7 Setting a preset position 1Select SETTING and then tilt the joystick lever to c The CALL PRESET 1 TO CONFIRM screen will be displayed Move the joystick lever to move the camera to the preset position 2Press the 1 numeric button and then press the ENTER button The setting will be accepted Use the same procedure to select other preset positions 8 Select BACK and then ...

Страница 36: ... joystick lever to d to display the cursor and then tilt it to l 3Select SAVE and then tilt the joystick lever to c The settings will be saved If you select CANCEL and then tilt the joystick lever to c the settings will be cancelled 6 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting NOTE If you set the pause time to 000 that preset position will be skipped when the sequent...

Страница 37: ... tour mode setting screen will be displayed 2 Select TOUR No and then tilt the joystick lever to c The TOUR No setting will flash 3 Tilt the joystick lever to j or l to select a tour mode number to be checked or started and then tilt it to d 4 Checking a tour mode Tilt the joystick lever to j or l to select SHOW and then tilt it to c Tour mode will be carried out once and then the display will ret...

Страница 38: ...anning speed 1Select PAN SPEED and then tilt the joystick lever to c The PAN SPEED setting will flash 2Tilt the joystick lever to j or l to select the panning speed and then tilt it to d Available settings slow seconds fast 6 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting 1 Select AUTO PAN and then tilt the joystick lever to c The automatic panning mode setting screen wi...

Страница 39: ...ing the zone mode speed Select RUN and then set the speed that is to be used only when using the zone mode 1Select DEFAULT SPEED and then tilt the joystick lever to c The DEFAULT SPEED setting will flash 2Tilt the joystick lever to j or l to set the value and then tilt it to d Available settings slow seconds fast 9 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting 1 Select ...

Страница 40: ...h 2 Tilt the joystick lever to j or l to set the value and then tilt it to d Available settings OFF 001 255 3 Select BACK and then tilt the joystick lever to c to complete the setting G Automatic restore function settings FUNCTION 1 Select FUNCTION and then tilt the joystick lever to c The FUNCTION setting will flash 2 Tilt the joystick lever to j or l to select the setting and then tilt it to d A...

Страница 41: ...k lever to adjust the size of the mask The width can only be changed toward the right and the height can only be changed toward the bottom 3 Masking display on off ACTIVATE This sets whether the masks for each mask preset number that has been set using MASK No are displayed or not For example if mask preset number 003 is set to OFF the mask will disappear MASK No 001 MASK No 001 SET SET ACTIVATE O...

Страница 42: ...the ENTER button SIZE will be displayed on the screen j l Adjusts the mask position d c Adjusts the mask size 8 Press the 1 numeric button and then press the ENTER button The mask setting screen will be displayed 9 Select ACTIVATE and then tilt the joystick lever to c OFF will flash 10Tilt the joystick lever to j or l to select the mask setting and then tilt it to d Available settings ON The set m...

Страница 43: ...061 m m m m m 062 m m m m m 063 m m m m m m 064 m 065 m m 066 m m 067 m m m 068 m m 069 m m m 070 m m m 071 m m m m 072 m m 073 m m m 074 m m m 075 m m m m 076 m m m 077 m m m m 078 m m m m 079 m m m m m 080 m m 081 m m m 082 m m m 083 m m m m 084 m m m 085 m m m m 086 m m m m 087 m m m m m 088 m m m 089 m m m m 090 m m m m 091 m m m m m 092 m m m m 093 m m m m m 094 m m m m m 095 m m m m m m 1 2 ...

Страница 44: ...ht Day night Color B W selected automatically AUTO Always color images COLOR Always B W B W Camera Camera unit PAL Day night type Electronic sensitivity up OFF AUTO x2 x4 x8 x16 x32 selectable Electronic shutter OFF AUTO Low speed shutter x1 x2 x4 x8 x16 x32 High speed shutter 1 50 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 selectable White balance Automatic white balance ATW manual white bala...

Страница 45: ...9100EXSP VCC MC401P 2 VA 40EX 5 VA CM3S G Model name Shape Details VCC MC301P 1 Standard color PAL type VCC MC401P 2 Day night PAL type Model name Shape Details VA 40BW Wall mounting bracket Use when installing the camera to a wall VA 40AP Pole mounting adapter Use when installing the camera to a surface such as a pillar Does not include VA 40BW VA 40AC Corner mounting adapter Use when installing ...

Страница 46: ...on position for the camera 2 Use the drop prevention wire that is attached to the main cover of the camera to draw a circle 225 mm in diameter on the ceiling 1Use a drill to make a hole 3 mm wide at the center of the installation position 2Loosen and remove the screw that is attaching the drop prevention wire to the main cover 3Hold the washer ring at one end of the wire against the 3 mm hole so t...

Страница 47: ...or improvement without notice φ120 φ218 110 84 24 R42 5 R50 R60 φ62 φ7 φ218 40 45 30 200 270 140 160 45 10 225 311 240 5 φ240 10 225 311 240 5 φ194 φ247 283 151 VCC 9000EBCP EBSP VCC 9100EBCP EBSP VCC 9000INCP INSP VCC 9100INCP INSP VCC 9000EXCP EXSP VCC 9100EXCP EXSP Wall Mount Pendant Mount ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...SANYO Electric Co Ltd 1AC6P1P2783 L5AP4 XE 0305KP SAE Printed on recycled paper Gedruckt auf recyceltem PapierImprimé sur du papier recyclé Printed in China ...

Отзывы: