ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻠﻋ ﺐﻴآﺮﺘﻟا
:-
)
ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺖﻴﻴﺒﺜﺘﻟا عرذأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳأ ﺐﺠﻳ
(
-
ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻪﺤﺿﻮﻤﻟا دﺎﻌﺑﻸﻟ ﺎﻘﺒﻃ ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﺣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ
)
A
(
-
ﻪﻓﺎﺴﻣ ﻊﻄﻗاو ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻚﻤﺳ سﺎﻴﻘﺑ ﻢﻗ
5
ﻚﻤﺴﻟا اﺬه ﻦﻣ ﺮﺼﻗا ﻢﻣ
.
ﺎﻜﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻠﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ةادا مﺪﺨﺘﺳا
ﻢﻋﺪﻟا حﻮﻠﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ن
)
f
(
تاداﺪﺴﻟا ﻞﺧداو ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺐﻘﺜﺑ ﻢﻗ،
.
ﺔﻴﺗﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻚﻓ
:-
ﻞﻜﺷ
10
:
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻚﻓ
)
b
(
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺎﻄﻐﻠﻟ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا رﺎﻃﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا
)
a
.(
ﻞﻜﺷ
11
:
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻪﻟازا ﻢﺘﻳ
)
a
(
ﻔﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﻦﻴﺣﺎﺘ
)
(c
ﻞﻜﺷ
12
:
ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻚﻓ
)
d
(
ﺬﻟا
ﻪﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻬﺘﻄﺘﺳاﻮﺑ ي
)
e
(
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻪﺣﻮﻟ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓاو
)
f
(
ﻲﺗﻻﺄآ ﻪﺣوﺮﻤﻟا لﺎﺧدا
:
ﻞﻜﺷ
13
:
ﻢﺘﻳ
ﻪﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﺐﺤﺳ
)
e
(
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪﺣو عﺰﻨﺑ ﻢﻗو كﻮﺤﻧ
)
g
(
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻦﻋ
)
h
(
ﻞﻜﺷ
14
:
عارﺬﻟا ﺖﺒﺛ
)
n
(
ﻲﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺎﻤﺴﻤﻟﺎﺑ
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا
)
e
(
جاوزﻷﺎﺑ ﻩدوﺰﻤﻟا
)
p
+(
ﻞﻜﺷ
15
:
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ،جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ
)
e
(
ﻊ�ﻓدو ��ﻠﺑ ﻢ�ﻗ ،ﻞﺧاﺪ�ﻟا ﻦ�ﻣ و ﻂﺋﺎ�ﺤﻟا ﻰ�ﻠﻋ ةدﻮ�ﺟﻮﻤﻟا ﺔ�ﺤﺘﻔﻟا ﻰﻠﻋ
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺪﺣو
)
g
(
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻊﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﺣ
)
e
(
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ
.
ﻞﻜﺷ
16
:
ﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔ
)
f
(
عرذﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
)
n
(
ﺖﻴﻴﺒﺜﺘﻟا ﻪﺣﻮﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا لﻮﻄﻟﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﻊﻣ
)
f
. (
ﻞﻜﺷ
17
:
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
)
f
(
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻂﺑر ﻢﺘﻳو ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻠﻋ
)
d
.(
ﻞﻜﺷ
18
:
ﻪ�ﺤﺘﻓ ﻞ�ﻤﻌﺑ ﻢ�ﻗ ،ﻪ�ﺣوﺮﻤﻟا ﻰ�ﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎآ لﻮﺧد ﻪﻴﻔﻴآ ﻲﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا
)i
(
ﻰﻓ
وا ﻲﺟرﺎ�ﺨﻟا رﺎ�ﻃﻷا
)
q
(
ﻲ�ﻠﻋ
ﻴﺒﺜﺘﻟا ﻪ��ﺣﻮﻟ
ﺖ��ﻴ
)
f
(
ﻚ��ﺳﺎﻤﻟا لﻼ��ﺧ ﻲ��ﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞ��ﺑﺎﻜﻟا لﻮ��ﺧد ﻢﺘ��ﻳو
)
J
(
ﺎ��ﻤآ �اﺮ��ﻃﻷا �وﺪﻨ��ﺼﺑ ﻪﻠﻴ��ﺻﻮﺗ ﻢﺘ��ﻳو
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ
)
لﺎﻜﺷأ
)
B
ﻰﻟا
F
.((
ﻞﻜﺷ
19
:
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ
)
a
(
ﺔﻠﻴﻄﺘﺴﻤﻟا ﻪﺤﺘﻔﻟا ﻪﺣازﺎﺑ
)i
(
ءﺎ�ﻄﻐﻟا ﻲ�ﻠﻋأ
)
a
(
نﺎ�ﻜﻤﻟا ﻰ�ﻓ ﺎ�ﻬﺒﻴﻴآﺮﺗ مﺎ�ﻤﺗ ﻰ�ﺘﺣ
)
m
(
ﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺖﻴﻴﺒﺜ
)
f
(
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺖﻴﻴﺒﺜﺗ مﺎﻤﺗ ﻲﺘﺣ
)
c
(
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ
.
ﻞﻜﺷ
20
:
ﻂﺑﺮﻟا وا ﻖﻠﻐﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻂﺑرا
.
ا
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
:
طﺎﻘﻧ ﻦﻴﺑ ﻪﻓﺎﺴﻤﺑ ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا دﺪﻌﺘﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺒﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻤﻋ ﺐﺠﻳ
3
ﻞﻗﻷا ﻲﻠﻋ ﻢﻣ
.
-
رأ ﻰﺳ ﻞﻳدﻮﻣ ﻰﻓﺎﺿأ حﺎﺘﻔﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
150
ﻊﻣ
�ﺮﺑﻮ�ﻜﻟا ﻊﺿو ﻞﻳﺪﻌﺗ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻰﻓ ﺬﺧﻻا
ﻦﻣ
5
-
1
ﻰﻟا
5
-
2
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﻓ ﺎﻤآ
B
.
-
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻤآ تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻀﻳأ
C
.
ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻠﻋ ﺐﻴآﺮﺘﻟا
:-
)
ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺖﻴﻴﺒﺜﺘﻟا عرذأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳأ ﺐﺠﻳ
(
-
ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻪﺤﺿﻮﻤﻟا دﺎﻌﺑﻸﻟ ﺎﻘﺒﻃ ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﺣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ
)
A
(
-
ﻪﻓﺎﺴﻣ ﻊﻄﻗاو ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻚﻤﺳ سﺎﻴﻘﺑ ﻢﻗ
5
ﻚﻤﺴﻟا اﺬه ﻦﻣ ﺮﺼﻗا ﻢﻣ
.
ﺎﻜﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻠﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ةادا مﺪﺨﺘﺳا
ﻢﻋﺪﻟا حﻮﻠﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ن
)
f
(
تاداﺪﺴﻟا ﻞﺧداو ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺐﻘﺜﺑ ﻢﻗ،
.
ﺔﻴﺗﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻚﻓ
:-
ﻞﻜﺷ
10
:
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻚﻓ
)
b
(
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺎﻄﻐﻠﻟ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا رﺎﻃﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا
)
a
.(
ﻞﻜﺷ
11
:
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻪﻟازا ﻢﺘﻳ
)
a
(
ﻔﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﻦﻴﺣﺎﺘ
)
(c
ﻞﻜﺷ
12
:
ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻚﻓ
)
d
(
ﺬﻟا
ﻪﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻬﺘﻄﺘﺳاﻮﺑ ي
)
e
(
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻪﺣﻮﻟ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓاو
)
f
(
ﻲﺗﻻﺄآ ﻪﺣوﺮﻤﻟا لﺎﺧدا
:
ﻞﻜﺷ
13
:
ﻢﺘﻳ
ﻪﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﺐﺤﺳ
)
e
(
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪﺣو عﺰﻨﺑ ﻢﻗو كﻮﺤﻧ
)
g
(
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻦﻋ
)
h
(
ﻞﻜﺷ
14
:
عارﺬﻟا ﺖﺒﺛ
)
n
(
ﻲﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺎﻤﺴﻤﻟﺎﺑ
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا
)
e
(
جاوزﻷﺎﺑ ﻩدوﺰﻤﻟا
)
p
+(
ﻞﻜﺷ
15
:
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ،جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ
)
e
(
ﻊ�ﻓدو ��ﻠﺑ ﻢ�ﻗ ،ﻞﺧاﺪ�ﻟا ﻦ�ﻣ و ﻂﺋﺎ�ﺤﻟا ﻰ�ﻠﻋ ةدﻮ�ﺟﻮﻤﻟا ﺔ�ﺤﺘﻔﻟا ﻰﻠﻋ
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺪﺣو
)
g
(
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻊﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﺣ
)
e
(
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ
.
ﻞﻜﺷ
16
:
ﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔ
)
f
(
عرذﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
)
n
(
ﺖﻴﻴﺒﺜﺘﻟا ﻪﺣﻮﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا لﻮﻄﻟﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﻊﻣ
)
f
. (
ﻞﻜﺷ
17
:
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
)
f
(
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻂﺑر ﻢﺘﻳو ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻠﻋ
)
d
.(
ﻞﻜﺷ
18
:
ﻪ�ﺤﺘﻓ ﻞ�ﻤﻌﺑ ﻢ�ﻗ ،ﻪ�ﺣوﺮﻤﻟا ﻰ�ﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎآ لﻮﺧد ﻪﻴﻔﻴآ ﻲﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا
)i
(
ﻰﻓ
وا ﻲﺟرﺎ�ﺨﻟا رﺎ�ﻃﻷا
)
q
(
ﻲ�ﻠﻋ
ﻴﺒﺜﺘﻟا ﻪ��ﺣﻮﻟ
ﺖ��ﻴ
)
f
(
ﻚ��ﺳﺎﻤﻟا لﻼ��ﺧ ﻲ��ﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞ��ﺑﺎﻜﻟا لﻮ��ﺧد ﻢﺘ��ﻳو
)
J
(
ﺎ��ﻤآ �اﺮ��ﻃﻷا �وﺪﻨ��ﺼﺑ ﻪﻠﻴ��ﺻﻮﺗ ﻢﺘ��ﻳو
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ
)
لﺎﻜﺷأ
)
B
ﻰﻟا
F
.((
ﻞﻜﺷ
19
:
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ
)
a
(
ﺔﻠﻴﻄﺘﺴﻤﻟا ﻪﺤﺘﻔﻟا ﻪﺣازﺎﺑ
)i
(
ءﺎ�ﻄﻐﻟا ﻲ�ﻠﻋأ
)
a
(
نﺎ�ﻜﻤﻟا ﻰ�ﻓ ﺎ�ﻬﺒﻴﻴآﺮﺗ مﺎ�ﻤﺗ ﻰ�ﺘﺣ
)
m
(
ﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺖﻴﻴﺒﺜ
)
f
(
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺖﻴﻴﺒﺜﺗ مﺎﻤﺗ ﻲﺘﺣ
)
c
(
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ
.
ﻞﻜﺷ
20
:
ﻂﺑﺮﻟا وا ﻖﻠﻐﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻂﺑرا
.
ا
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
:
طﺎﻘﻧ ﻦﻴﺑ ﻪﻓﺎﺴﻤﺑ ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا دﺪﻌﺘﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺒﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻤﻋ ﺐﺠﻳ
3
ﻞﻗﻷا ﻲﻠﻋ ﻢﻣ
.
-
رأ ﻰﺳ ﻞﻳدﻮﻣ ﻰﻓﺎﺿأ حﺎﺘﻔﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
150
ﻊﻣ
�ﺮﺑﻮ�ﻜﻟا ﻊﺿو ﻞﻳﺪﻌﺗ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻰﻓ ﺬﺧﻻا
ﻦﻣ
5
-
1
ﻰﻟا
5
-
2
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﻓ ﺎﻤآ
B
.
-
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻤآ تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻀﻳأ
C
.
HV
–
ﻰﻳأ ﻪﻳأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻪﻣﺎه تﺎﻴﺻﻮﺗ
:-
ــ
كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ﺐﻴآﺮﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺪﺑﻻ
.
-
ءاﻮ�ﻬﻟا عﻮ�ﺟر مﺪﻋ ةﺪﺣو عارذ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺐﻴﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ
)
ﺮﺘ�ﺸﻟا
(
ﺪ�آﺄﺗ ﻚﻟﺬ�آ و دﺪ�ﺤﻤﻟا ﻪ�ﻧﺎﻜﻣ ﻰ�ﻓ
ﻤﻋ و نارود ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻓ
ﺮﺘﺸﻟا و ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻞآ ﻞ
.
ـ
لﻼ�ﺣأ ﻪ�ﻴﻠﻤﻋ نأ ﻦ�ﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻢﺘﻳو ءاﻮﻬﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻢﺘﻳ نﻻ جﺎﺘﺤﻳ ﺮﺧا زﺎﻬﺟ يأ وأ نﺎﺨﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ طﺎﻔﺸﻟا اذا
ﻪﻴﻓﺎآ ﻪﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﺘﺗ ءاﻮﻬﻟا
.
-
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺪﻌﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺪﺼﻤﻠﻟ ددﺮﺘﻟاو ﺪﻬﺠﻟا ﻪﻤﻴﻗ نا ﺪآﺄﺗ
.
-
ﻪﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﻩﺮﺋاﺪﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ لوﺰﻌﻣ حﺎﺘﻔﻣ نا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
-
ﻲﻓ ﺶﺗا تازﺮﻃ ﻊﻴﻤﺟ
عﻮﻨﻟا ﻦﻣ
ﻲﺿرﻻﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻻ ﻚﻟﺬﻟو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا لﺰﻌﻟا جودﺰﻣ
.
-
،ﻩﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ءﺎﻨﺛا ﻩﺪﺣﻮﻟا ﺺﺤﻓ
S&P
ﺐﻴﻋ يا دﻮﺟو ﻪﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺪﺣﻮﻟا ﻦﻤﻀﺗ
.
ﻚﻤﺳ ﻞﻗﺄﺑ ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا
3
ﻗأ ﺪﺤﺑوا ﻂﺋاﻮﺤﻟاو ﻢﻣ
ﻚﻤﺳ ﻲﺼ
25
ﻢﻣ
-
ﻞﻜﺸﻟاا ﻲﻓ ﻪﺤﺿﻮﻤﻟا تﺎﺳﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﻪﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ
A
-
ﻪﻴﺗﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻚﻓ
:
ﻞﻜﺷ
1
:
رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻚﻓ
)
b
(
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺖﺒﺛ و
)
a
.(
ﻞﻜﺷ
2
:
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻪﻟازا ﻢﺘﻳ
)
a
(
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
)
(c
.
ﻞﻜﺷ
3
:
ﺛﻼﺜﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻚﻓ
ﺔ
)
d
(
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﺖﺒﺛ و
)
e
(
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓاو
)
f
.(
حاوﺮﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ
HV
ﻲﻠﻳ ﺎﻤآ
:-
��ﺷ
ﻞﻜ
4
:
ﻪ��ﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒ��ﺸﻟا ﺐﺤ��ﺳ ﻢﺘ��ﻳ
)
e
(
ﻖ��ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪ��ﺣو ���ﻟو كﻮ��ﺤﻧ
)
g
(
ﺮﻴﻣﺎ��ﺴﻤﻟا ﻲ��ﻠﻋ ﻩدﻮ��ﺟﻮﻤﻟا
)
h
(
ﺐ��ﻧﺎﺠﻟا ﻪ��ﻴﺣﺎﻧ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا
.
ﻞﻜﺷ
5
:
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﻊﺿ،جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ
)
e
(
ﻲﺘﻟا ﻪﺤﺘﻔﻟا �ﻮﻓ
جﺎﺟﺰﻟا ﻲﻓ
ﻖ��ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪ��ﺣو ﻲ��ﻠﻋ ﻂﻐ��ﺿاو ���ﻟ ،ﻞﺧاﺪ��ﻟا ﻦ��ﻣو
)
g
(
ﻊ��ﺿﻮﻟا ﻲ��ﻠﻋ ظﺎ��ﻔﺤﻟا ﻊ��ﻣ جﺎ��ﺟﺰﻟا ﺪ��ﺿ ﻢﻬﻌ��ﺿو ﻢﺘ��ﻳ ﻲ��ﺘﺣ
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا
)
e
.(
ﻞﻜﺷ
6
:
ﻊﺿو ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا حﻮﻟ
)
f
(
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻠﻋ
)
h
(
ﻪ�ﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻪﺻﺎﺨﻟا
)
e
(
ﺮﻴﻣﺎ�ﺴﻤﻟا ﻂ�ﺑرأو
)
d
(
ﻊ�ﻣ ﺐ�ﺳﺎﻨﺘﺘﻟ
دﻮﺟﻮﻤﻟا جﺎﺟﺰﻟا ﻚﻤﺳ
:
ﻞﻜﺷ
)
6
a
(
جﺎﺟﺰﻟا ﻚﻤﺳ
:
3
-
14
ﻢﻣ
ﻞﻜﺷ
)
6
b
(
جﺎﺟﺰﻟا ﻚﻤﺳ
:
14
-
25
ﻢﻣ
نا ﻦ�ﻣ ﺪ�آﺄﺗو ﻪ�ﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒ�ﺸﻟاو ﺖ�ﻴﺒﺜﺘﻟا حﻮ�ﻟ ﻦﻴ�ﺑ ﻩدﻮ�ﺟﻮﻤﻟا ﻖ�ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪ�ﺣو �ﻼﺗا مﺪﻌﻟ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻂﺑر ﺪﻨﻋ رﺬﺤﻟا ﺐﺠﻳ
رﺎﻃﻻﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ جﺎﺟﺰﻟا
)
ﻞﻜﻴﻬﻟا
(
ﻲﺟرﺎﺨﻟا
.
ﻞﻜ�ﺷ
7
:
ﻩداﺪ�ﺴﻟا ﻲ�ﻓ ﻪ�ﻣزﻼﻟا تﺎ�ﺤﺘﻔﻟا ﻞ�ﻤﻋ ﻢﺘ�ﻳ
)i
(
ﻜﻟا ﻞ�ﺑﺎﻜﻟا ﺮ��ﻤﻳو
ﻚ�ﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﻪ�ﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘ�ﻳ و ﻪ�ﻟﻼﺧ ﻦ�ﻣ ﻲ�ﺑﺮﻬ
)j
(
ﻪﻠﻴ��ﺻﻮﺗو
كﻼﺳﻻا �وﺪﻨﺼﻟ
)
k
(
ﻪﺑﺮﻬﻜﻟا كﻼﺳا ﺐﻴآﺮﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ
)
لﺎﻜﺷ
)
B to F
((
ﻞﻜﺷ
8
:
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﻢﺘﻳ
)
a
(
ﻦﻣ
ﻟا
ﻞﻴﻄﺘﺴﻤﻟا ﻢﺴﺠ
)i
(
ﻲﻠﻋأ ﻲﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ
)
a
(
ﻦﻴﺣﺎ�ﺘﻔﻤﻟا نأ ﻦ�ﻣ ﺪ�آﺄﺘﻟا ﻲ�ﺘﺣ
)
(c
ﻲ�ﻓ
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﻬﻧﺎﻜﻣ
.
ﻞﻜﺷ
9
:
ﻣ ﻂﺑرا
ﻂﺑﺮﻟا وا ﻖﻠﻐﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴ
.
HV
–
ﻰﻳأ ﻪﻳأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻪﻣﺎه تﺎﻴﺻﻮﺗ
:-
ــ
كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ﺐﻴآﺮﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺪﺑﻻ
.
-
ءاﻮ�ﻬﻟا عﻮ�ﺟر مﺪﻋ ةﺪﺣو عارذ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺐﻴﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ
)
ﺮﺘ�ﺸﻟا
(
ﺪ�آﺄﺗ ﻚﻟﺬ�آ و دﺪ�ﺤﻤﻟا ﻪ�ﻧﺎﻜﻣ ﻰ�ﻓ
ﻤﻋ و نارود ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻓ
ﺮﺘﺸﻟا و ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻞآ ﻞ
.
ـ
لﻼ�ﺣأ ﻪ�ﻴﻠﻤﻋ نأ ﻦ�ﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻢﺘﻳو ءاﻮﻬﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻢﺘﻳ نﻻ جﺎﺘﺤﻳ ﺮﺧا زﺎﻬﺟ يأ وأ نﺎﺨﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ طﺎﻔﺸﻟا اذا
ﻪﻴﻓﺎآ ﻪﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﺘﺗ ءاﻮﻬﻟا
.
-
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺪﻌﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺪﺼﻤﻠﻟ ددﺮﺘﻟاو ﺪﻬﺠﻟا ﻪﻤﻴﻗ نا ﺪآﺄﺗ
.
-
ﻪﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﻩﺮﺋاﺪﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ لوﺰﻌﻣ حﺎﺘﻔﻣ نا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
-
ﻲﻓ ﺶﺗا تازﺮﻃ ﻊﻴﻤﺟ
عﻮﻨﻟا ﻦﻣ
ﻲﺿرﻻﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻻ ﻚﻟﺬﻟو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا لﺰﻌﻟا جودﺰﻣ
.
-
،ﻩﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ءﺎﻨﺛا ﻩﺪﺣﻮﻟا ﺺﺤﻓ
S&P
ﺐﻴﻋ يا دﻮﺟو ﻪﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺪﺣﻮﻟا ﻦﻤﻀﺗ
.
ﻚﻤﺳ ﻞﻗﺄﺑ ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا
3
ﻗأ ﺪﺤﺑوا ﻂﺋاﻮﺤﻟاو ﻢﻣ
ﻚﻤﺳ ﻲﺼ
25
ﻢﻣ
-
ﻞﻜﺸﻟاا ﻲﻓ ﻪﺤﺿﻮﻤﻟا تﺎﺳﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﻪﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ
A
-
ﻪﻴﺗﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻪﺣوﺮﻤﻟا ﻚﻓ
:
ﻞﻜﺷ
1
:
رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻚﻓ
)
b
(
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺖﺒﺛ و
)
a
.(
ﻞﻜﺷ
2
:
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻪﻟازا ﻢﺘﻳ
)
a
(
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
)
(c
.
ﻞﻜﺷ
3
:
ﺛﻼﺜﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻚﻓ
ﺔ
)
d
(
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﺖﺒﺛ و
)
e
(
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓاو
)
f
.(
حاوﺮﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ
HV
ﻲﻠﻳ ﺎﻤآ
:-
��ﺷ
ﻞﻜ
4
:
ﻪ��ﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒ��ﺸﻟا ﺐﺤ��ﺳ ﻢﺘ��ﻳ
)
e
(
ﻖ��ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪ��ﺣو ���ﻟو كﻮ��ﺤﻧ
)
g
(
ﺮﻴﻣﺎ��ﺴﻤﻟا ﻲ��ﻠﻋ ﻩدﻮ��ﺟﻮﻤﻟا
)
h
(
ﺐ��ﻧﺎﺠﻟا ﻪ��ﻴﺣﺎﻧ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا
.
ﻞﻜﺷ
5
:
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟا ﻊﺿ،جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ
)
e
(
ﻲﺘﻟا ﻪﺤﺘﻔﻟا �ﻮﻓ
جﺎﺟﺰﻟا ﻲﻓ
ﻖ��ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪ��ﺣو ﻲ��ﻠﻋ ﻂﻐ��ﺿاو ���ﻟ ،ﻞﺧاﺪ��ﻟا ﻦ��ﻣو
)
g
(
ﻊ��ﺿﻮﻟا ﻲ��ﻠﻋ ظﺎ��ﻔﺤﻟا ﻊ��ﻣ جﺎ��ﺟﺰﻟا ﺪ��ﺿ ﻢﻬﻌ��ﺿو ﻢﺘ��ﻳ ﻲ��ﺘﺣ
ﻪﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا
)
e
.(
ﻞﻜﺷ
6
:
ﻊﺿو ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا حﻮﻟ
)
f
(
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻠﻋ
)
h
(
ﻪ�ﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻪﺻﺎﺨﻟا
)
e
(
ﺮﻴﻣﺎ�ﺴﻤﻟا ﻂ�ﺑرأو
)
d
(
ﻊ�ﻣ ﺐ�ﺳﺎﻨﺘﺘﻟ
دﻮﺟﻮﻤﻟا جﺎﺟﺰﻟا ﻚﻤﺳ
:
ﻞﻜﺷ
)
6
a
(
جﺎﺟﺰﻟا ﻚﻤﺳ
:
3
-
14
ﻢﻣ
ﻞﻜﺷ
)
6
b
(
جﺎﺟﺰﻟا ﻚﻤﺳ
:
14
-
25
ﻢﻣ
نا ﻦ�ﻣ ﺪ�آﺄﺗو ﻪ�ﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻪﻜﺒ�ﺸﻟاو ﺖ�ﻴﺒﺜﺘﻟا حﻮ�ﻟ ﻦﻴ�ﺑ ﻩدﻮ�ﺟﻮﻤﻟا ﻖ�ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺪ�ﺣو �ﻼﺗا مﺪﻌﻟ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻂﺑر ﺪﻨﻋ رﺬﺤﻟا ﺐﺠﻳ
رﺎﻃﻻﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ جﺎﺟﺰﻟا
)
ﻞﻜﻴﻬﻟا
(
ﻲﺟرﺎﺨﻟا
.
ﻞﻜ�ﺷ
7
:
ﻩداﺪ�ﺴﻟا ﻲ�ﻓ ﻪ�ﻣزﻼﻟا تﺎ�ﺤﺘﻔﻟا ﻞ�ﻤﻋ ﻢﺘ�ﻳ
)i
(
ﻜﻟا ﻞ�ﺑﺎﻜﻟا ﺮ��ﻤﻳو
ﻚ�ﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﻪ�ﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘ�ﻳ و ﻪ�ﻟﻼﺧ ﻦ�ﻣ ﻲ�ﺑﺮﻬ
)j
(
ﻪﻠﻴ��ﺻﻮﺗو
كﻼﺳﻻا �وﺪﻨﺼﻟ
)
k
(
ﻪﺑﺮﻬﻜﻟا كﻼﺳا ﺐﻴآﺮﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ
)
لﺎﻜﺷ
)
B to F
((
ﻞﻜﺷ
8
:
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﻢﺘﻳ
)
a
(
ﻦﻣ
ﻟا
ﻞﻴﻄﺘﺴﻤﻟا ﻢﺴﺠ
)i
(
ﻲﻠﻋأ ﻲﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ
)
a
(
ﻦﻴﺣﺎ�ﺘﻔﻤﻟا نأ ﻦ�ﻣ ﺪ�آﺄﺘﻟا ﻲ�ﺘﺣ
)
(c
ﻲ�ﻓ
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﻬﻧﺎﻜﻣ
.
ﻞﻜﺷ
9
:
ﻣ ﻂﺑرا
ﻂﺑﺮﻟا وا ﻖﻠﻐﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴ
.
قب
ل
��
ب�
�
ال
�
ها
ز
أو
أ�
اء
أ
�
ص
�ا
نة
�
�أ
ك
�
م
ن
أ
ن
�
م
�
ع
�ع
ل�
م
ا
�
ا
لأ
م
ا
ن
ال
وا
ر�
ة
أ�
نا
ه�
س
��
م
إ
س
��
فا
ئه
ا
با
لك
ا
م
ل
م
ن
قب
ل
م
و
ظ
ف
ن
م
ؤ
ه
ل
ن
.
ل�
�
ن
ب
�
�
و
ل
ا
لأب
�
رة
وا
ل�
از
ا
�
ال
عا
�
م
ة
ال
�
رف
ة
م
ن
الم
�ا
�
ن
أو
�
�ر
ه
ا
م
ن
ا
لأ
�
ه
زة
�
ر
ق
ال
وق
و
��
عل
�
ك
ال
�أ
ك
�
م
ن
أ
ن
ال
ه
وا
ء
ال
�ا
�
ل
ك
اف
�
ول
�
س
م
ع
رق
ل
.
-
�م
�
ص
م
�م
ال
�
ها
ز
ل
لا
س
�
�
�ا
م
ه
ف
�
ا
لأ
م
ا
ك
ن
�
�
�
�
ك
و
ن
�
ر
�
ا
�
ال
�
را
رة
الم
�
�
ط
ة
لا
��
�
او
ز
+
40
�
ر
�
ة
م
ئو
�ة
.
ه
ذا
م
ن
الم
ن�
�
�
�ر
م
�
ص
ص
ل
لا
س
�
�
�ا
م
م
ن
قب
ل
ا
لأ
ط
فا
ل
ال
ص
�ا
ر
أو
ا
لأ
ش
�
ا
ص
ال
ع
�
زة
إ
لا
إذ
ا
�م
�
�
�
إ
ش
را
ف
ك
ا
ف
م
ن
قب
ل
ال
ش
�
ص
الم
س
ؤ
و
ل
لل
�أ
ك
�
م
ن
أن
ه
م
س
��
م
ا
س
�
�
�ا
م
ال
�
ها
ز
بأ
م
ا
ن
.
�
�
ب
أ
ن
�
ك
و
ن
ا
لأ
ط
فا
ل
ال
ص
�ا
ر
�
�
�
إ
ش
را
ف
لل
�أ
ك
�
م
ن
أن
ه
م
لا
�ع
ب�
و
ن
ف
�
ال
�
ها
ز
.
�ق
و
م
ال
ش
�
ص
الم
�ب
�
ب�
وف
�ر
ال
و
ص
و
ل
إل
ى
م
ر
و
�
ة
ل�
س
ه�
ل
ال
ص
�ا
نة
ف
�
الم
س
�ق
ب
ل
�
و
ض
م
ا
ن
�أ
م
�ن
ها
ب
ش
ك
ل
ص
�
�
�
و
م
�ب
�ة
.
�
�
ق
ق
م
ن
�
ال
ة
م
م
�ا
زة
�
و
ع
مل
�ة
ال
��
ل�
ف
�
�
�
أ
ن
أ
�
�
لل
ف
�
ال
�
ص
ن�
ع
س
��
م
��
ط
��
ها
م
ن
قب
ل
ض
م
ا
ن
S & P
.
-
�م
�
ص
م
�م
م
�
م
و
ع
ة
HV
ل�
�م
��
ب�
�ه
ا
ف
�
أ
�
م
ن
ال
نو
اف
ذ
ال
ز
�
ا
�
�ة
وا
ل
�
�
را
ن
.
�ر
ك
ب
عل
ى
ز
�
ا
�
ال
نو
اف
ذ
وا
ل
�
�
را
ن
ب
س
م
ا
ك
ة
م
ا
ب
ن
3
و
25
م
م
قب
ل
ال
ب�
ء
ف
�
ال
�و
ص
�
لا
�
ال
ك
ه
رب
ائ
�ة
�
�أ
ك
�
م
ن
ق
ط
ع
ا
لا
�
ص
ا
ل
م
ن
ال
ش
ب
ك
ة
.
أ�
ض
ا�
�أ
ك
�
م
ن
أ
ن
الم
ر
و
�
ة
��
و
ر
ب
�
ر�
ة
و
لا
�و
�
�
أ
�
ع
وا
ئ
ق
ف
�
م
�
�
ل
م
ر
و
�
ة
أو
الم
�
ر
�
ص
�ا
نة
قب
ل
ال
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ر
و
�
ة�
�أ
ك
�
م
ن
ق
ط
ع
ا
لا
�
ص
ا
ل
م
ن
إ
م
�ا
�ا
�
ال
��
ار
ال
ك
ه
رب
ائ
�
.
�ن
ظ
�
ف
با
ن�
ظ
ام
بق
ط
ع
ة
ق
م
ا
ش
نا
ع
م
ة
م
بل
لة
با
لما
ء
.
ف
�
ص
�
و
ر
�
ل
�
ال
ة
الم
ر
و
�
ة
.
لا
�ن
ظ
ف
بو
ا
س
ط
ة
ض
�
ط
الم
�ا
ه
ال
نف
ا�
ة
.
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
إز
ال
ة
م
ن
ال
�
�
م
ة
وا
ل�
�
ل
ص
م
نه
ا
و
إ
ع
ا�
ة
��
و�
ر
ه
ا
The CEE norm and our commitment to future generations require us to recycle waste
material ; please deposit all remaining elements of the packaging into containers for
recycling, and carry the equipment that has been replaced to the nearest waste centre
or your dealer.
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة�
ض
م
ن
ش
ب
ك
ة
وا
س
ع
ة
S&P
�
�
م
ا
�
الم
س
ا
ع
�
ة
ال
�ق
ن�
ة
ال
ر
س
م
�ة
الم
�
�
ص
ة
ف
�
أ
�
م
ك
ا
ن
ف
�
ال
عا
لم
.
إذ
ا
لا
�
ظ
�
أ
�
إ
�
�
لا
ف
ف
�
ال
�
ها
ز�
�ر
�
ى
ا
لا
�
ص
ا
ل
بأ
�
م
ن
ال
�
�
م
ا
�
ال
فن
�ة
عل
ى
ال
قا
ئ
م
ة
لل
�ع
ا
م
ل
م
ع
م
ش
كل
�
ك
.
أ
�
�ع
ا
م
ل
م
ع
ا
لأ
�
ه
زة
م
ن
قب
ل
أ
ش
�
ا
ص
آ
�
ر�
ن
س
�ؤ
�
�
ذل
ك
ال
ى
إل
�ا
ء
ال
ض
م
ا
ن
م
ن
قب
ل
S&P S&P
�
�
�ف
ظ
ب
�
ق
ها
ف
�
إ
�
را
ء
أ�
ة
�ع
��
لا
�
ب�
و
ن
إ
ش
عا
ر
م
س
ب
ق
waste recycle to us require generations future to commitment our and norm CEE the
for containers into packaging the of elements remaining all deposit please: material
centre waste nearest the to replaced been has that equipment the carry and, recycling
dealer your or.
