ISTRUZIONE DI DISIMBALLO
Prima di procedere al montaggio del ventilatore da soffi tto , togliere tutti i componenti della lista
inclusa.
( Fig. 1 )
A- Supporto gancio ( 1 pezzo )
B- Gruppo motore con supporto ( 1 pezzo )
C- Pale ( 3 pezzi )
D- Viti per il fi ssaggio delle pale ( 6 pezzi )
E- Rondelle di sicurezza ( 6 pezzi )
F- Regolatore di velocità ( 1 pezzo )
G- Tasselli ( 2 pezzi )
H- Viti di fi ssaggio ( 2 pezzi )
I- Rondelle di sicurezza ( 2 pezzi )
J- Protettori in tela ( 3 pezzi )
Manuale d’istruzione
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
FISSAGGIO DEL VENTILATORE AL SOFFITTO
NOTA IMPORTANTE : Seguire attentamente ogni indicazione che segue per evitare la possibilità
di provocare incidenti per la caduta del ventilatore che potrebbero comportare una responsabilità
penale per l’installatore.
Accertarsi che la distanza dal punto più basso del ventilatore installato , al pavimento sia come
minimo di
2,30 metri.
Controllare e verifi care che il punto di fi ssaggio del ventilatore sia capace di sostenere il peso del
ventilatore in movimento
( minimo 25 Kg. )
Fissaggio a soffi tto in cemento
Praticare due fori nel soffi tto del diametro del tassello ( G ) . Inserire i tasselli forniti e fi ssare il sup-
porto in lamiera ( A) con le viti ( H ) e le rondelle ( I ) ( Fig. 2 )
Fissaggio a un soffi tto di scarsa resistenza.
Praticare una apertura nel falso soffi tto suffi ciente, per l’introduzione di una traversa rigida in metallo
o di legno la più lunga possibile e in ogni caso non inferiore ai 25 cm di lunghezza con lo scopo di
meglio ripartire il peso del ventilatore.
Posizionare la traversa in modo che la svasatura del soffi tto coincida con la sua parte centrale , dove
preventivamente si sarà praticata una piccola scanalatura che non comprometta la sua resistenza
meccanica.
Legare il supporto in lamiera
( A ) per mezzo delle scanalature e la traversa con del fi lo metallico
zincato del diametro di 2,5 mm minimo. Eseguire almeno sei legature assicurandosi che il fi lo sia ben
inserito nella scanalatura della traversa. Serrare bene il fi lo metallico assicurandosi che la traversa
sia bloccata.
Assicurarsi che il soffi tto sia capace di sopportare il peso del ventilatore in movimento
( minimo 25 Kg ) . ( Fig.3 )
21
ITALIANO
MANUALE D’INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI
Avviso: Leggere tutte le istruzioni attentamente per eseguire correttamente e con
sicurezza l’installazione del prodotto.
Sia il Costruttore, sia l’Agente e o Distributore e o Rivenditore non sono responsabili
per eventuali danni causati dall’installazione di questo prodotto.
NORME GENERALI PER LA SICUREZZA
Per eseguire una installazione sicura del suo ventilatore da soffi tto, legga le seguenti norme di sicu-
rezza generali prima di iniziare l’installazione.
1- L’installazione deve essere effettuata da un installatore qualifi cato
2- Per una installazione a regola d’arte, legga il manuale delle istruzioni e prenda visione dei diagrammi
prima di iniziare l’installazione.
3- Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti in conformità delle normative vigenti a livello
locale e nazionale. Se si è sprovvisti di nozioni per installazioni elettriche rivolgersi ad un installa-
tore qualifi cato.
4- Tensioni di alimentazione:
230 V 50 Hz.
5- Questo apparecchio deve essere collegato con messa a terra.
6- Gli accessori elettrici che saranno aggregati all’installazione fi ssa per l’interruzione della alimen-
tazione della rete devono avere una separazione dei contatti elettrici di almeno 3 mm .
7- Assicurarsi che l’area interessata all’installazione consenta la rotazione delle pale del ventilatore e
sia libera da ogni potenziale impedimento. Le pale devono essere posizionate a
2,30 m. minimo
dal pavimento.
8- Se l’installazione prevede più di un ventilatore evitare di mescolare le pale anche se si tratta dello
stesso modello.
9- Prima di iniziare i collegamenti, togliere il fusibile o scollegare l’interruttore generale della rete
elettrica.
10- Ad installazione completata assicurarsi che tutti i punti di fi ssaggio siano perfettamente bloccati
per evitare la caduta del ventilatore.
11- Mai inserire oggetti tra le pale della ventola a ventilatore funzionante.
12- Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (bambini compresi) dalle capacità
fi siche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza o conoscenze, a meno che non abbiano
ricevuto istruzioni sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
13- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
NOTA IMPORTANTE : Le istruzioni e i concetti di sicurezza che compaiono in questo manuale non
pretendono di far fronte a tutte le situazioni o condizioni particolari che si possono evidenziare al
momento dell’installazione. E’ evidente che il buon senso unitamente a precauzione e attenzione
sono fattori che non si possono includere in nessun manuale e che sono patrimonio delle persone
qualifi cate che installano e manipolano il ventilatore.
20
ITALIANO
MANUALE D’INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI
Avviso: Leggere tutte le istruzioni attentamente per eseguire correttamente e con
sicurezza l’installazione del prodotto.
Sia il Costruttore, sia l’Agente e o Distributore e o Rivenditore non sono responsabili
per eventuali danni causati dall’installazione di questo prodotto.
NORME GENERALI PER LA SICUREZZA
Per eseguire una installazione sicura del suo ventilatore da soffi tto, legga le seguenti norme di sicu-
rezza generali prima di iniziare l’installazione.
1- L’installazione deve essere effettuata da un installatore qualifi cato
2- Per una installazione a regola d’arte, legga il manuale delle istruzioni e prenda visione dei diagrammi
prima di iniziare l’installazione.
3- Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti in conformità delle normative vigenti a livello
locale e nazionale. Se si è sprovvisti di nozioni per installazioni elettriche rivolgersi ad un installa-
tore qualifi cato.
4- Tensioni di alimentazione:
230 V 50 Hz.
5- Questo apparecchio deve essere collegato con messa a terra.
6- Gli accessori elettrici che saranno aggregati all’installazione fi ssa per l’interruzione della alimen-
tazione della rete devono avere una separazione dei contatti elettrici di almeno 3 mm .
7- Assicurarsi che l’area interessata all’installazione consenta la rotazione delle pale del ventilatore e
sia libera da ogni potenziale impedimento. Le pale devono essere posizionate a
2,30 m. minimo
dal pavimento.
8- Se l’installazione prevede più di un ventilatore evitare di mescolare le pale anche se si tratta dello
stesso modello.
9- Prima di iniziare i collegamenti, togliere il fusibile o scollegare l’interruttore generale della rete
elettrica.
10- Ad installazione completata assicurarsi che tutti i punti di fi ssaggio siano perfettamente bloccati
per evitare la caduta del ventilatore.
11- Mai inserire oggetti tra le pale della ventola a ventilatore funzionante.
12- Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (bambini compresi) dalle capacità
fi siche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza o conoscenze, a meno che non abbiano
ricevuto istruzioni sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
13- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
NOTA IMPORTANTE : Le istruzioni e i concetti di sicurezza che compaiono in questo manuale non
pretendono di far fronte a tutte le situazioni o condizioni particolari che si possono evidenziare al
momento dell’installazione. E’ evidente che il buon senso unitamente a precauzione e attenzione
sono fattori che non si possono includere in nessun manuale e che sono patrimonio delle persone
qualifi cate che installano e manipolano il ventilatore.
20
ITALIANO
MANUALE D’INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI
Avviso: Leggere tutte le istruzioni attentamente per eseguire correttamente e con
sicurezza l’installazione del prodotto.
Sia il Costruttore, sia l’Agente e o Distributore e o Rivenditore non sono responsabili
per eventuali danni causati dall’installazione di questo prodotto.
NORME GENERALI PER LA SICUREZZA
Per eseguire una installazione sicura del suo ventilatore da soffi tto, legga le seguenti norme di sicu-
rezza generali prima di iniziare l’installazione.
1- L’installazione deve essere effettuata da un installatore qualifi cato
2- Per una installazione a regola d’arte, legga il manuale delle istruzioni e prenda visione dei diagrammi
prima di iniziare l’installazione.
3- Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti in conformità delle normative vigenti a livello
locale e nazionale. Se si è sprovvisti di nozioni per installazioni elettriche rivolgersi ad un installa-
tore qualifi cato.
4- Tensioni di alimentazione:
230 V 50 Hz.
5- Questo apparecchio deve essere collegato con messa a terra.
6- Gli accessori elettrici che saranno aggregati all’installazione fi ssa per l’interruzione della alimen-
tazione della rete devono avere una separazione dei contatti elettrici di almeno 3 mm .
7- Assicurarsi che l’area interessata all’installazione consenta la rotazione delle pale del ventilatore e
sia libera da ogni potenziale impedimento. Le pale devono essere posizionate a
2,30 m. minimo
dal pavimento.
8- Se l’installazione prevede più di un ventilatore evitare di mescolare le pale anche se si tratta dello
stesso modello.
9- Prima di iniziare i collegamenti, togliere il fusibile o scollegare l’interruttore generale della rete
elettrica.
10- Ad installazione completata assicurarsi che tutti i punti di fi ssaggio siano perfettamente bloccati
per evitare la caduta del ventilatore.
11- Mai inserire oggetti tra le pale della ventola a ventilatore funzionante.
12- Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (bambini compresi) dalle capacità
fi siche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza o conoscenze, a meno che non abbiano
ricevuto istruzioni sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
13- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
NOTA IMPORTANTE : Le istruzioni e i concetti di sicurezza che compaiono in questo manuale non
pretendono di far fronte a tutte le situazioni o condizioni particolari che si possono evidenziare al
momento dell’installazione. E’ evidente che il buon senso unitamente a precauzione e attenzione
sono fattori che non si possono includere in nessun manuale e che sono patrimonio delle persone
qualifi cate che installano e manipolano il ventilatore.
20
Содержание HTB-140
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 2 0 1 3 2...
Страница 3: ...Fig 4 Fig 5 Fig 6 OK NO 3...
Страница 4: ...Fig 7 Fig 8 4...
Страница 28: ...1 2 3 1 230 50 4 5 3 6 2 3 7 8 9 10 11 13 28 12 8 13 14 1 2 3 1 230 50 4 5 3 6 2 3 7 8 9 10 11 13 28...
Страница 29: ...1 Fig 1 A 1 B 1 3 D 6 E 6 F 1 G 2 H 2 I 2 J 3 2 3 25 G A H I 2 Fig 2 25 3 Fig 3 2 5 25 P 4 Fig 4 P O 25 29...
Страница 30: ...1 5 Fig 5 2 D J 6 Fig 6 3 B 7 Fig 7 4 8 Fig 8 0 1 2 3 1 2 30...
Страница 31: ...31 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 Fig 4 4 Soler Palau www solerpalau ru Soler Palau...