S&P CADB-N 05 PRO-REG, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 70 / 144

70
FRANÇ
AIS
INDEX
1. GÉNÉRALITÉS ..........................................................................................................................................................71
2. NORMES DE SECURITES ET MARQUAGE “CE” .......................................................................................................71
3. RÈGLES GÉNÉRALES ...............................................................................................................................................71
4. ETIQUETTES PRODUITS ...........................................................................................................................................71
5. MANUTENTION.........................................................................................................................................................72
6. SYMBOLIQUE DES INSTRUCTIONS ..........................................................................................................................72
7. INSTALLATION ..........................................................................................................................................................72
7.1.
Généralités ........................................................................................................................................................72
7.1.1. Installation en l’extérieur .....................................................................................................................74
7.2. Dimensions et espace libre pour maintenance ................................................................................................74
7.3. Installation du fi ltre ...........................................................................................................................................76
7.4. Caractéristiques de la gamme ..........................................................................................................................76
7.5. Raccordements ..................................................................................................................................................77
7.5.1. Raccordement des conduits et canalisations .......................................................................................77
7.5.1.1. Raccordement des conduits d’air ..........................................................................................77
7.5.1.2. Raccordement de la batterie d’eau chaude. Versions DC ....................................................77
7.5.1.3. Evacuation des condensats ...................................................................................................78
7.5.2. Raccordement éléctrique ......................................................................................................................79
7.5.2.1. Raccordement du panneau de commande déportée ............................................................79
7.6. Confi gurations ...................................................................................................................................................79
8. FONCTIONS DE CONTRÔLE .....................................................................................................................................81
9. SCHEMAS DE CONTRÔLE ........................................................................................................................................81
10. FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE DE COMMANDE ..........................................................................................83
10.1. Menus simplifi és / accès .................................................................................................................................83
10.1.1. Le niveau utilisateur ............................................................................................................................83
10.1.2. Le niveau installateur ..........................................................................................................................84
10.2. Modes de fonctionnement ...............................................................................................................................85
10.2.1. Fonctionnement à débit constant (CAV) ..............................................................................................85
10.2.2. Fonctionnement à débit variable (VAV) ................................................................................................86
10.2.3. Fonctionnement à pression constante (COP) ......................................................................................88
10.3. Contrôle de postchauffage ..............................................................................................................................91
10.3.1. Contrôle de la température de souffl age ............................................................................................91
10.3.2. Contrôle de la température en ambiance ...........................................................................................91
10.3.3. Contrôle de température de souffl age avec compensation par température extérieure ..................91
10.4. Consigne de température initiale ...................................................................................................................92
10.5. Programmation horaire ..................................................................................................................................92
11. FONCTION BOOST ....................................................................................................................................................95
12. FREE COOLING PAR SURVENTILATION NOCTURNE ..............................................................................................95
13. PROTECTION ANTI GEL DE LA BATTERIE EAU CHAUDE ........................................................................................96
14. PROTECTION ANTI GEL DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR ......................................................................................96
15. MESURE DES DÉBITS D’AIR- MODIFICATION DU COEFFICIENT K (Seulement mode fonctionnement CAV) ..............96
16. CONNEXION AUX SYSTÈMES DE GESTION TECHNIQUE DE BÂTIMENTS (GTB) ....................................................97
17. REMPLACEMENT PILE AUTOMATE CORRIGO .........................................................................................................97
18. ACCÈS NIVEAU ADMINISTRATEUR ..........................................................................................................................98
18.1. Ouvrir une session comme administrateur ....................................................................................................98
18.2. Activation communication Modbus .................................................................................................................98
18.3. Confi guration paramètres spécifi ques mode COP .........................................................................................98
18.4. Confi guration paramètres spécifi ques mode CAV ..........................................................................................99
18.5. Activation et confi guration fonction free-cooling de nuit ...............................................................................99
19. CONTROLES, MAINTENANCE ET NETTOYAGE ......................................................................................................100
19.1.
Filtres ..........................................................................................................................................................100
19.2. Échangeur de chaleur ...................................................................................................................................100
19.3. Tube d’evacuation des condensats ...............................................................................................................101
20. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT .....................................................................................................................101
20.1. Anomalies générales .....................................................................................................................................101
20.2. Liste des défauts ...........................................................................................................................................102
21. SCHEMAS DE CÂBLAGE .........................................................................................................................................137
FRANÇAIS