2
Dopo che la registrazione si è interrotta e il LED ha cessato di lampeggiare, si può
estrarre la scheda dal V-Mate e inserirla nell’apparecchio di riproduzione. Consultare il
manuale di quest’ultimo per le istruzioni su come inserire una scheda e riprodurre i file
video registrati nella scheda stessa.
La registrazione non autorizzata di materiale protetto da copyright viola i diritti dei titolari
del copyright e le leggi sul diritto d’autore.
Riproduzione di video con il V-Mate
Oltre a registrare file video per riprodurli su apparecchi palmari, è possibile anche
riprodurre sul V-Mate un video in esso registrato. Selezionare PLAY VIDEO nel menu
principale e aprire una cartella o selezionare un file video. Premere il tasto Play del
telecomando per avviare la riproduzione. Per cancellare un file video, selezionarlo e
premere il tasto Delete del telecomando. Per visualizzare ulteriori dettagli sulle proprietà
del file video, selezionarlo e premere il tasto Info.
Riproduzione di video registrati su un PC
Per la riproduzione su un PC, assicurarsi che l’apparecchio di riproduzione di media sia
compatibile con i file MPEG-4 ISO (.MP4). Riproduttori compatibili sono ad esempio il
lettore media VideoLAN VLC, RealNetworks™ RealPlayer™ 10 o versione superiore o
Apple
®
QuickTime™ 6 o versione superiore, con gli ultimi aggiornamenti software.
Soluzione dei problemi
Per esaminare le domande frequenti (FAQ) e per altre informazioni relative al V-Mate,
visitare il sito Web
www.sandisk.com/retail/support.asp
.
Per assistenza telefonica chiamare il numero verde (solo negli Stati Uniti)
-SANDISK
(-2-4)
sette giorni alla settimana.
QUESTO PRODOTTO VIENE CONCESSO IN LICENZA AI SENSI DELLA LICENZA
PER PORTAFOGLIO DI PRODOTTI VISIVI MPEG-4 PER L’USO PERSONALE E
NON COMMERCIALE DI UN CONSUMATORE PER (i) CODIFICARE UN VIDEO
IN OTTEMPERANZA ALLA NORMA VISIVA MPEG-4 (“MPEG-4 VIDEO”) E/O (ii)
PER DECODIFICARE UN VIDEO MPEG-4 CHE È STATO CODIFICATO DA UN
CONSUMATORE IMPEGNATO IN UN’ATTIVITÀ PERSONALE E NON COMMERCIALE
E/O È STATO OTTENUTO DA UN FORNITORE DI VIDEO CON LICENZA DELLA MPEG
LA PER OFFRIRE VIDEO MPEG-4. NESSUNA LICENZA VIENE CONCESSA O SARÀ
CONSIDERATA IMPLICITA PER QUALSIASI ALTRO USO. ULTERIORI INFORMAZIONI,
INCLUSE QUELLE RELATIVE AD USI E LICENZE PROMOZIONALI, INTERNE E
COMMERCIALI POSSONO ESSERE OTTENUTE DALLA MPEG LA, LLC. VEDERE IL
SITO HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
Garanzia
La SanDisk garantisce che questo prodotto sarà esente da difetti materiali di progettazione
e produzione e sarà sostanzialmente conforme ai dati tecnici pubblicati, in condizioni
di uso normale, per un periodo di due anni a decorrere dalla data di acquisto, secondo
le condizioni seguenti. Questa garanzia viene offerta all’utente finale originale che ha
acquistato il prodotto presso SanDisk o un rivenditore autorizzato, e non è trasferibile.
Può essere richiesto lo scontrino. Questo prodotto deve essere utilizzato con schede
di memoria conformi alle specifiche della CompactFlash Card Association, SD Card
Association o della MultiMediaCard Association oppure, se pertinente, che soddisfano i
requisiti relativi a Memory Stick, Memory Stick PRO, SmartMedia o xD-Picture; l’utilizzo
con qualsiasi altro prodotto annulla questa garanzia. La SanDisk non sarà responsabile in
alcun modo di un guasto o difetti causati da un qualunque prodotto o componente di terzi,
anche se l’uso fosse stato autorizzato. Questa garanzia non si applica ad alcun software
o contenuti di terzi forniti con il prodotto e l’utente è responsabile di tutte le operazioni di
manutenzione o riparazione necessarie per tale software. Questa garanzia è nulla se la
scheda di memoria non viene adoperata seguendo le istruzioni per l’uso del prodotto e dei
contenuti o se viene danneggiata in seguito a installazione impropria, abuso, riparazione
non autorizzata, modifica o incidente.
Per richiedere un intervento in garanzia contattare la SanDisk al numero 1-866-SanDisk
o inviare un’e-mail a [email protected]. Il prodotto deve essere restituito in un
imballaggio a prova di manomissione, franco destinatario, secondo le istruzioni fornite
dalla SanDisk. Occorre ottenere un numero di conferma utilizzabile per la ricerca della
spedizione, che a richiesta potrebbe essere necessario fornire alla SanDisk. A sua
discrezione la SanDisk riparerà o sostituirà il prodotto con un prodotto nuovo o ricostruito
di capacità e funzionalità uguali o superiori, oppure rimborserà il prezzo di acquisto.
La durata di validità della garanzia del prodotto sostitutivo sarà uguale al periodo di
garanzia rimanente per il prodotto originale. QUESTA GARANZIA STABILISCE L’INTERA
RESPONSABILITÀ DELLA SANDISK E L’ESCLUSIVO RIMEDIO A DISPOSIZIONE
DELL’UTENTE IN CASO DI INADEMPIENZA.
La SanDisk non garantisce contro perdite di dati o immagini contenuti in qualsiasi
prodotto (incluso un prodotto restituito), né sarà responsabile della loro perdita qualunque
ne sia la causa. Non si garantisce che i prodotti SanDisk funzionino senza guasti ed essi
non devono essere adoperati nell’ambito di sistemi di assistenza delle funzioni vitali o
di altre applicazioni in cui un guasto potrebbe avere conseguenze anche fatali. Questa
garanzia dà specifici diritti legali; a seconda della nazione in cui risiede, l’utente potrebbe
avere anche altri diritti.
QUESTA GARANZIA È L’UNICA GARANZIA OFFERTA DALLA SANDISK. LA SANDISK
DECLINA IN MODO ASSOLUTO, SECONDO QUANTO PERMESSO DALLE NORME
DI LEGGE, TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPRESSE E IMPLICITE. LE GARANZIE
IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE
SONO LIMITATE ALLA DURATA DELLA GARANZIA ESPLICITA. ALCUNE NAZIONI
NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA,
QUINDI LA LIMITAZIONE PRECEDENTE POTREBBE NON APPLICARSI. NÉ LA
SANDISK NÉ UNA SUA QUALSIASI AFFILIATA SARANNO RESPONSABILI, IN
NESSUN CASO, DI DANNI DIRETTI O INDIRETTI, PERDITE FINANZIARIE O PERDITA
DI DATI O IMMAGINI, ANCHE SE LA SANDISK FOSSE STATA AVVISATA DELLA
POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNE NAZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE
O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI, QUINDI L’ESCLUSIONE O
LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON APPLICARSI. LA RESPONSABILITÀ
DELLA SANDISK NON SUPERERÀ IN NESSUN CASO L’IMPORTO PAGATO
DALL’UTENTE PER IL PRODOTTO.
Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a cambiamenti senza
preavviso. La SanDisk non sarà responsabile di errori od omissioni di natura tecnica o
editoriale qui contenuti; né di danni occasionali o indiretti risultanti dalla fornitura, dalle
prestazioni o dall’uso di questo materiale. Questa documentazione non può essere
copiata, riprodotta, tradotta o trasferita su un supporto elettronico, neanche in parte,
senza previa autorizzazione scritta della SanDisk.
SanDisk, il logotipo SanDisk e Store Your World in Ours sono marchi della SanDisk
Corporation, depositati negli Stati Uniti e in altre nazioni. V-Mate è un marchio della
SanDisk Corporation. I marchi e i logotipi SD, miniSD, microSD, SDHC, miniSDHC e
microSDHC sono marchi della SanDisk Corporation. SanDisk è un licenziatario del
marchio MultiMediaCard. RS-MMC, MMCplus e MMC sono marchi della MultiMediaCard
Association. Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick DUO e Memory Stick
PRO DUO sono marchi della Sony Corporation. PSP e PlayStation sono marchi o marchi
depositati della Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). RealNetworks e RealPlayer
sono marchi o marchi depositati della RealNetworks, Inc. Apple e QuickTime sono
marchi della Apple Computer Inc., depositati negli Stati Uniti e in altre nazioni.Altri nomi
commerciali qui menzionati hanno solo scopo identificativo e possono essere marchi dei
rispettivi titolari.
© 2007 SanDisk Corporation. Tutti i diritti sono riservati. Fabbricato in Cina
