29
29
ENGLISH
ESPAÑOL
Getting Started
Structure of the Folders and Files
The video files and photo files are stored in internal memory or
external memory(Memory Card) as below.
✤
Refer to page 33 for details about
Memory Card.
✤
You can store general data in files
and folders of the CAM.
✤
The number of the file is up to 9,999
and folder is up to 999.
✤
DCAM
✽✽✽✽
.JPG: Photo file
SMOV
✽✽✽✽
.AVI: Video file
SWAV
✽✽✽✽
.WAV: Voice file
✽✽✽✽✽✽✽✽
.MP3: MP3 file
✤
MISC: DPOF files are stored.
✤
Do not change the file or folder
name except 'Free'.
✤
You can freely change the file or
folder name of 'Free'.
✤
Video files that you have not made
with the CAM may not
be able to be played.
Notes
✤
Do not turn the power off while
recording, playing, erasing
file or formatting.
✤
Turn the power off
before you insert or eject the
Memory Card to avoid losing data.
✤
Save important files separately.
Warning
Photo file
Video
file
MP3 file
Voice
file
Introducción
Estructura de carpetas y archivos
Los archivos de vídeo y de fotos se almacenan en la memoria interna
o en la memoria externa (tarjeta de memoria) como se muestra a
continuación.
✤
Consulte la página 33 para obtener
información sobre la tarjeta de
memoria.
✤
Puede almacenar datos generales
en archivos y en las carpetas de la
CAM.
✤
La numeración de archivos llega a
9.999 y de carpeta a 999.
✤
DCAM
✽✽✽✽
.JPG: archivo de foto
SMOV
✽✽✽✽
.AVI: archivo de vídeo
SWAV
✽✽✽✽
.WAV: archivo de voz
✽✽✽✽✽✽✽✽
.MP3: archivo de MP3
✤
MISC: se almacenan los archivos
DPOF.
✤
No cambie el nombre de archivo o
de carpeta excepto donde
aparezca ‘Libre’.
✤
Puede cambiar libremente el
nombre de archivo o de carpeta
donde aparezca ‘Libre’.
✤
Es posible que no pueda reproducir
los archivos de vídeo que no haya
captado con la CAM.
Notas
✤
No apague la videocámara mientras esté grabando,
reproduciendo, borrando el archivo o formateando.
✤
Apague la videocámara antes de introducir o de extraer la tarjeta
de memoria para evitar pérdida de datos.
✤
Guarde los archivos importantes aparte.
Advertencia
00906J M2100 UK+ESP~035 9/8/05 1:18 PM Page 29
Содержание VP-M2050B
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ......
Страница 32: ......
Страница 33: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ......
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 40: ......
Страница 41: ......
Страница 42: ......
Страница 43: ......
Страница 44: ......
Страница 45: ......
Страница 46: ......
Страница 47: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ......
Страница 52: ......
Страница 53: ......
Страница 54: ......
Страница 55: ......
Страница 56: ......
Страница 57: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ......
Страница 62: ......
Страница 63: ......
Страница 64: ......
Страница 65: ......
Страница 66: ......
Страница 67: ......
Страница 68: ......
Страница 69: ......
Страница 70: ......
Страница 71: ......
Страница 72: ......
Страница 73: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ......
Страница 77: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......
Страница 80: ......
Страница 81: ......
Страница 82: ......
Страница 83: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ......
Страница 90: ......
Страница 91: ......
Страница 92: ......
Страница 93: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ......
Страница 101: ......
Страница 102: ......
Страница 103: ......
Страница 104: ......
Страница 105: ......
Страница 106: ......
Страница 107: ......
Страница 108: ......
Страница 109: ......
Страница 110: ......
Страница 111: ......
Страница 112: ......
Страница 113: ......
Страница 114: ......
Страница 115: ......
Страница 116: ......
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ......
Страница 126: ......
Страница 127: ......
Страница 128: ......
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 131: ......
Страница 132: ......
Страница 133: ......
Страница 134: ......