Samsung VP-D19, Инструкция для владельца

Страница: 40 / 90

Advanced Recording
40 40
ENGLISH DEUTSCH
Weiterführende Funktionen
●
DEMONSTRATION
✤
Demonstration automatically shows you the
major functions that are included with your
camcorder so that you may use them more
easily.
✤
The DEMONSTRATION function may only be
used in the CAMERA mode without a tape
inserted in the camcorder.
✤
The demonstration operates repeatedly until the
DEMONSTRATION mode switched OFF.
Reference
■
The DEMONSTRATION function only works without a TAPE
installed.
■
The DEMONSTRATION mode is automatically activated when the
camcorder is left idle for more than 10 minutes after switching to
the CAMERA mode (no tape is inserted in the camcorder).
■ If you press other buttons (FADE, BLC, PHOTO, EASY) during the
DEMONSTRATION mode, the DEMONSTRATION stops
temporarily and resumes 10 minutes later if you do not operate
any other functions.
■ While setting the NIGHT CAPTURE to ON, the DEMONSTRATION
function does not work. (VP-D20(i)/D21(i) only)
●
DEMONSTRATION (Demo-Funktion)
✤
Die Demo-Funktion bietet Ihnen einen Überblick
über die wichtigsten Funktionen Ihres
Camcorders.
✤
Die Demo-Funktion ist nur verfügbar, wenn keine
Kassette eingelegt ist und der sich Camcorder im
Aufnahmemodus (CAMERA) befindet.
✤
Nach dem Einschalten der Demo-Funktion läuft
diese kontinuierlich weiter, bis Sie die Option
DEMONSTRATION wieder deaktivieren
(Einstellung OFF).
Hinweise
■
Die Demo-Funktion ist nur verfügbar, wenn keine Kassette
eingelegt ist.
■
Die Demo-Funktion wird automatisch aktiviert, wenn sich im
Camcorder keine Kassette befindet und der Camcorder nach
Einschalten des Aufnahmemodus (CAMERA) länger als zehn
Minuten nicht benutzt wird.
■
Wenn Sie bei laufender Demo-Funktion auf eine andere Taste
drücken (FADE, BLC, PHOTO, EASY), stoppt die Demo-Funktion.
Wenn Sie dann zehn Minuten lang keine anderen Funktionen
aufrufen, wird die Demo-Funktion wieder aktiviert.
■
Die Demo-Funktion ist bei eingeschalteter Funktion NIGHT
CAPTURE nicht verfügbar. (nur VP-D20(i)/D21(i))
SAMSUNG
[DIGITAL CAMCORDER]
DEMONSTRATION
00658E D20-UK+GER (28~59) 1/31/04 8:54 AM Page 40