Samsung VP-D19, Инструкция для владельца

Страница: 12 / 90

Getting to Know Your Camcorder
12 12
ENGLISH DEUTSCH
Überblick über den Camcorder
Accessories Supplied with camcorder
Überprüfen Sie, ob die folgenden Zubehörteile vorhanden sind.
Mitgeliefertes Zubehör
1. Lithium-Ionen-Akku
2. Netzadapter
3. Netzkabel
4. Audio/Video-Kabel
5. S-Video-Kabel
6. Bedienungsanleitung
7. Lithiumbatterien für
Fernbedienung oder Uhr
(Typ CR2025)
8. Fernbedienung
(nur VP-D20(i)/D21(i))
9. Schultergurt
10. USB-Kabel
(nur VP-D21/D21i)
11. Software-CD-ROM
(nur VP-D21/D21i)
Optionales Zubehör
12. Scart-Adapter
Mit dem Camcorder geliefertes Zubehör
S TAR
T/
STO
P
SEL
F
T
IM
E R
A
.D
U B
ZE
R
O
M E
M
OR
Y
P
H O
TO
D
IS
P
LAY
X2
SL
O W
F
.A
DV
P
H O
T
O
S
E
A R
C
H
D AT
E/
TI
ME
1. Lithium Ion Battery pack
4. AUDIO/VIDEO cable
7. Lithium battery
(CR2025)
10. USB cable
3. AC cord
6. Instruction Book
9. Shoulder strap
2. AC Power Adapter
5. S-VIDEO cable
8. Remote Control
(VP-D20(i)/D21(i) only)
11. Software CD
(VP-D21/D21i only)
12. Scart adapter
Make sure that the following basic accessories are supplied with your
digital video camera.
Basic Accessories
1. Lithium Ion Battery pack
2. AC Power Adapter
3. AC Cord
4. AUDIO/VIDEO cable
5. S-VIDEO cable
6. Instruction Book
7. Lithium batteries for
Remote Control or Clock.
(TYPE: CR2025)
8. Remote Control
(VP-D20(i)/D21(i) only)
9. Shoulder strap
10. USB cable
(VP-D21/D21i only)
11. Software CD
(VP-D21/D21i only)
Optional Accessory
12. Scart adapter
00658E D20-UK+GER (01~27) 1/31/04 8:53 AM Page 12