Samsung SCX-6545N Series Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 194

Contenido

68 Reenviar un fax recibido a otro destino

Reenviar a otro destino por fax un fax enviado

Reenviar a otro destino por fax un fax recibido

Reenviar a otro destino por correo electrónico un fax enviado

Reenviar a otro destino por correo electrónico un fax recibido

Reenvío por correo electrónico de un fax enviado a otro destino por el

servidor

Reenviando un fax recibido a otro destino por el servidor

69 Configuración del tono de fin de Fax
69 Envío de faxes desde un ordenador

Envío de faxes desde un ordenador

Lista de faxes enviados

USO DEL DISPOSITIVO DE MEMORIA USB

71 Acerca de la memoria USB
71 Descripción general de la pantalla USB
71 Conexión de un dispositivo de memoria USB
72 Digitalización a un dispositivo de memoria USB

Digitalización

72 Escanear a USB

Ficha Básico

Ficha Avanzado

Ficha Imagen

Ficha Salida

73 Cambio de la configuración de digitalización

Dúplex

Resolución

Tamaño original

Tipo original

Modo color

Oscuridad

Borrar fondo

Escan. todo

Calidad

Preaj. esc.

Form arch

Pol. arch.

75 Impresión desde un dispositivo de memoria USB

Para imprimir un documento desde un dispositivo de memoria USB:

UTILIZAR EL BUZÓN DE DOCUMENTOS

76 Acerca del Buzón de documentos
76 Descripción general de la pantalla Buzón de documentos

Pantalla Buzón de documentos

Pantalla Añadir buzón

Pantalla Editar un buzón

Pantalla Lista de documentos

77 Almacenar documentos en un buzón de documentos

Almacenar documentos desde el buzón de documentos

Almacenar documentos durante la función de copia, escaneado o envío

por fax

UTILIZAR EL FLUJO DE TRABAJO ESTÁNDAR

79 Acerca de Standard Workflow
79 Descripción general de la pantalla Standard Workflow

Pantalla Flujo de trabajo

Pantalla Crear plantilla

80 Diversas operaciones con la plantilla

Escanear a varios destinos

Reenvío de fax

Redirección automática

Содержание SCX-6545N Series

Страница 1: ...ultifunci n Manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung Antes de operar con el producto por favor lea el manual de usuario a fin de evtar fallos y conservel...

Страница 2: ...n Instalaci n de una memoria DIMM en la p gina 124 Una interfaz de red permite imprimir en red La m quina tiene incorporada una interfaz de red 10 100 1000 Base TX Algunas funciones son opcionales Lea...

Страница 3: ...utom tico de documentos a dos caras Disco duro Ethernet 10 100 1000 Base TX LAN con cable Impresi n d plex a dos caras FAX O CONVENCI N DESCRIPCI N EJEMPLO Negrita Se emplea para texto de la pantalla...

Страница 4: ...aci n de red como por ejemplo SetIP SyncThru Web Admin Service AnyWeb Print etc SyncThru Web Admin Service ser til para los administradores de red que necesitan administrar diversos dispositivos simul...

Страница 5: ...ucto y en la documentaci n adjunta al mismo 4 Si existe una instrucci n de funcionamiento que entre en conflicto con la informaci n de seguridad preste atenci n a la seguridad Puede que haya malinterp...

Страница 6: ...entino en el rendimiento 14 Ajuste nicamente los controles que se indican en las instrucciones de funcionamiento Un ajuste inadecuado de otros controles puede producir un deterioro en la unidad y prec...

Страница 7: ...ible puede provocar da os en los ojos Al utilizar este producto deber n observarse siempre las precauciones b sicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones a pers...

Страница 8: ...dem s residuos y rec clelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad Emisiones de radiofrecuencia Regulaciones FCC Este dispositivo ha sido probado y cumple los l mites establecidos p...

Страница 9: ...icio adecuado por parte de la compa a telef nica El total de esta suma puede no aplicarse en su l nea Si alguno de los equipos telef nicos evidencia fallas en su funcionamiento descon ctelo de inmedia...

Страница 10: ...de conformidad se puede consultar en www samsung com printer visite Atenci n al cliente Centro de descargas e introduzca el nombre de su impresora para navegar por EuDoC 1 de enero de 1995 Directiva...

Страница 11: ...guraci n b sica del dispositivo 26 Ajuste de altitud 27 Configuraci n de la contrase a de autenticaci n 27 Configuraci n de la fecha y la hora 27 Cambiar el idioma de la pantalla 27 Configuraci n del...

Страница 12: ...Copia con recorte autom tico DIGITALIZACI N 48 48 Fundamentos de impresi n 48 Descripci n general de la Esc pantalla 49 Ficha B sico 50 Ficha Avanzado 50 Ficha Imagen 50 Ficha Salida 50 Digitalizaci n...

Страница 13: ...ontestador autom tico 63 Recepci n manual de faxes con un tel fono auxiliar 63 Recepci n en el modo de recepci n segura 63 Recepci n de faxes en la memoria 63 Ajustes del documento 63 D plex 64 Resolu...

Страница 14: ...icha Salida 73 Cambio de la configuraci n de digitalizaci n 73 D plex 73 Resoluci n 73 Tama o original 74 Tipo original 74 Modo color 74 Oscuridad 74 Borrar fondo 74 Escan todo 74 Calidad 75 Preaj esc...

Страница 15: ...um 95 Limpiar la impresora 95 Limpieza de la parte externa 95 Limpieza de la parte interna 95 Limpieza de la unidad de transferencia 95 Limpiar la unidad de escaneado 96 Mantenimiento del cartucho de...

Страница 16: ...n Linux 121 Problemas habituales de Macintosh PEDIDO DE SUMINISTROS Y ACCESORIOS 122 122 Suministros 122 Accesorios 123 C mo adquirir productos INSTALACI N DE ACCESORIOS 124 124 Precauciones al instal...

Страница 17: ...Gu as de ancho de papel de la bandeja multiusos 6 Soportea 16 Interruptor del esc ner 7 Bandeja de entrada de documentos del DADF 17 Cristal del esc ner 8 Bandeja de salida de documentos del DADF 18...

Страница 18: ...usa En modo de espera vuelve a marcar el ltimo n mero y en modo de edici n inserta un espacio en un n mero de fax 8 On Hook Dial Marc Manual Permite establecer la conexi n telef nica 9 Interrupt Inter...

Страница 19: ...tama o y el tipo de papel Bot n Job Status Estado de tarea Cuando pulsa este bot n la pantalla muestra la lista de las tareas actuales en espera y completadas Ficha Trabajo actual muestra la lista de...

Страница 20: ...y lista para ser utilizada ESTADO DESCRIPCI N Rojo Intermitente Se ha producido un error menor y la m quina est esperando a que se solucione Compruebe el mensaje de la pantalla Cuando se soluciona el...

Страница 21: ...orrar fondo Modo color Esc Esc a Email Ficha B sico P gina 49 Ficha Avanzado P gina 50 Ficha Imagen P gina 50 Ficha Salida P gina 50 Esc a PC Escanear a servidor Ficha B sico P gina 49 Ficha Avanzado...

Страница 22: ...n bandejas Ajuste de altitud Opci n de salida Admin de contenci n Sonido Admin de consum Prueba de equipo Sobrescritura manual de imagen Sobrescribir bajo petici n Spooling disco duro Pol t de archivo...

Страница 23: ...lo puede utilizar la configuraci n IPv4 para SetIP Linux Archivo de descripci n de impresora PostScript PPD Utilice este archivo para ejecutar el dispositivo desde un equipo con Linux e imprimir docum...

Страница 24: ...e de la m quina 4 Instale el cartucho de impresi n y la unidad de im genes 5 Cargue papel Consulte la secci n Carga de papel en la p gina 36 6 Compruebe que la m quina tenga todos los cables conectado...

Страница 25: ...web para administradores de redes SyncThru Web Admin Service ofrece un m todo eficaz para administrar dispositivos de red y permite supervisar m quinas en red y solucionar sus problemas de manera rem...

Страница 26: ...todos los sistemas operativos de Windows Podr n instalar el software los usuarios con derechos de administrador Windows Terminal Services es compatible con esta m quina SISTEMA OPERATIVO REQUISITO RE...

Страница 27: ...te de altitud La calidad de impresi n se ve afectada por la presi n atmosf rica la cual est determinada por la altura a la que se encuentra el dispositivo con respecto al nivel del mar La siguiente in...

Страница 28: ...27 4 Pulse la ficha General 5 Pulse la flecha abajo para cambiar de pantalla y pulse Idioma 6 Seleccione el idioma deseado 7 Pulse Aceptar Configuraci n del tiempo de espera para trabajos Si no se la...

Страница 29: ...rama 1 Introduzca el CD del controlador que se proporciona con la m quina Cuando el CD del controlador se ejecute autom ticamente cierre la ventana 2 Inicie Explorador de Windows y abra la unidad X X...

Страница 30: ...SetIP deber a instalarse autom ticamente durante la instalaci n del controlador de la impresora 1 Imprima el informe de configuraci n de red del dispositivo que incluye la direcci n MAC Consulte Impre...

Страница 31: ...roducidos 10 Cancela cancela y cierra los datos introducidos Si introduce la direcci n de correo electr nico aparecer el teclado para correo Despu s de introducir la direcci n pulse Aceptar para activ...

Страница 32: ...lin elo con la gu a de ajuste situada en la esquina superior izquierda del cristal 3 Cierre la tapa del esc ner En el DADF Con el DADF puede cargar hasta 100 hojas papel de 75 g m2 para una tarea Cuan...

Страница 33: ...s que pueden afectar el rendimiento de la impresora y la calidad de impresi n Al seleccionar el material de impresi n deber tener en cuenta lo siguiente El tipo el tama o y el gramaje del papel para e...

Страница 34: ...10 x 220 mm Sobre C5 162 x 229 mm Sobre C6 114 x 162 mm Transparencias Letter A4 Oficio Consulte la secci n Papel com n 138 a 146 g m2 100 hojas de papel de 80 g m2 para la bandeja 20 hojas de papel d...

Страница 35: ...enos de 6 mm de abarquillamiento y no deben contener aire Estado Los sobres no deben presentar arrugas muescas ni ning n otro tipo de deterioro Temperatura Debe utilizar sobres que sean compatibles co...

Страница 36: ...tas no est n arrugadas y que su abarquillamiento no supere los 13 mm en cualquier direcci n Estado No utilice etiquetas que presenten arrugas burbujas de aire u otras indicaciones de separaci n Compru...

Страница 37: ...la cara de impresi n hacia abajo 2 Despu s de cargar el papel ajuste el tipo y el tama o del papel para la bandeja 1 Consulte Configuraci n del tipo y del tama o del papel en la p gina 38 para obtene...

Страница 38: ...de papel y problemas en la calidad de impresi n Consulte la secci n Selecci n de materiales de impresi n en la p gina 32 Alise los posibles dobleces de las postales los sobres y las etiquetas antes d...

Страница 39: ...a de autenticaci n en la p gina 27 4 Pulse la ficha General 5 Pulse la flecha abajo para cambiar de pantalla y luego pulse Admin bandejas 6 Seleccione la bandeja y sus opciones como el tama o y el tip...

Страница 40: ...arse en otro momento Ficha Avanzado Compilaci n del trabajo permite copiar varias p ginas o diferentes tipos de originales en una sola copia Consulte la secci n Fusionar varios trabajos como una sola...

Страница 41: ...tes de comenzar a copiar Cambio del tama o de los originales Pulse la ficha B sico Tama o original y utilice las flechas izquierda derecha para ajustar el tama o del original Pulse m s para ver los va...

Страница 42: ...del papel 1 2 caras girar cara 2 digitaliza un lado del original e imprime en ambas caras del papel pero la informaci n de la cara posterior de la impresi n se gira 180 2 1 cara digitaliza ambos lados...

Страница 43: ...iliza para los originales que contienen en su mayor parte texto Texto Foto se utiliza para los originales que contienen texto y fotograf as Foto se utiliza cuando los originales son fotograf as Modifi...

Страница 44: ...Fuente de papel 4 Pulse la ficha Avanzado Copia ID 5 Pulse Start Iniciar en el panel de control La m quina comenzar a digitalizar la cara frontal 6 D la vuelta al original y col quelo en el cristal d...

Страница 45: ...a arriba en el DADF Consulte la secci n Carga de originales en la p gina 31 2 Pulse Copia en la pantalla principal 3 Seleccione la bandeja en Fuente de papel 4 Pulse la ficha Avanzado N Up 5 Seleccion...

Страница 46: ...nado 1 Coloque los originales con la cara hacia arriba en el DADF O coloque un nico original cara abajo en el cristal del esc ner Consulte la secci n Carga de originales en la p gina 31 2 Pulse Copia...

Страница 47: ...iar la copia Borrado im genes de fondo Esta funci n resulta til cuando se copian originales que contienen color en el fondo como los peri dicos o los cat logos 1 Cargue los originales cara arriba en e...

Страница 48: ...3 Seleccione la bandeja en Fuente de papel 4 Pulse la ficha Avanzado Superposici n 5 Pulse Listar 6 Seleccione el nombre de un archivo 7 Seleccione una opci n de superposici n Nuevo crea una nueva sup...

Страница 49: ...e utilizar a trav s de la conexi n local o a trav s de una conexi n en red Consulte la Secci n de software WIA WIA son las siglas de Windows Images Acquisition adquisici n de im genes de Windows Para...

Страница 50: ...quina escanea una cara del papel 1 cara ambas caras del papel 2 caras o ambas caras pero con la cara posterior girada 180 grados 2 caras girar cara 2 Resoluci n selecciona el valor de resoluci n del...

Страница 51: ...gresa a la pantalla anterior Ficha Salida Calidad permite ajustar la calidad de visualizaci n de la imagen digitalizada Consulte la secci n Calidad en la p gina 56 Form arch permite seleccionar el for...

Страница 52: ...ci n el usuario puede optar por seguir enviando el correo electr nico o detenerse Eliminar suprime un segmento Borr todo suprime todos los segmentos Enviar todos imprime todos los segmentos Agr segm a...

Страница 53: ...ci n URL en el explorador 3 Haga clic en Ir para acceder a SyncThru Web Service 4 Inicie la sesi n en el sitio web como administrador Consulte la secci n Controlar su impresora desde el sitio web en l...

Страница 54: ...r la imagen escaneada A adir aplicaci n permite a adir una aplicaci n que desea utilizar a la Lista de destinos disponibles Eliminar aplicaci n permite eliminar un elemento a adido por el usuario a la...

Страница 55: ...al servidor SMB FTP 1 Pulse Esc en la pantalla principal 2 Pulse Escanear a servidor 3 Coloque los originales con la cara hacia arriba en el DADF O puede colocar un solo documento original con la cara...

Страница 56: ...ginales impresos en una sola cara 2 caras para originales impresos en ambas caras 2 caras girar cara 2 para originales impresos en ambas caras Pero con esta funci n la cara posterior se girar 180 grad...

Страница 57: ...r o borrar el fondo oscuro de los papeles de color o los peri dicos Pulse Esc Esc a Email O Escanear a servidor la ficha Imagen Borrar fondo Seleccione la opci n correspondiente y pulse Aceptar Desact...

Страница 58: ...40 bits recomendado para Acrobat 3 0 o una versi n posterior Alta RC4 128 bits recomendado para Acrobat 5 0 o una versi n posterior Alta AES 128 bits recomendado para Acrobat 7 0 o una versi n posteri...

Страница 59: ...s 2 En Windows 2000 seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras En Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes En Windows Vista 2008 seleccione Panel de control Hardware y sonido Impresoras...

Страница 60: ...ad de transmisi n una mala calidad de imagen o un error de comunicaci n en el peor de los casos P ngase en contacto con el administrador de su red local o con el proveedor de servicios de Internet par...

Страница 61: ...e est n listos para la funci n de sondeo Puede utilizar el buz n de la m quina que est usando o uno de una m quina remota Cada buz n tiene asignado un n mero un nombre y una contrase a Consulte la sec...

Страница 62: ...de la lista 7 Pulse Start Iniciar cuando escuche la se al de fax caracter stica un sonido agudo en la m quina de fax remota Reenv o autom tico Cuando el n mero est ocupado o no hay respuesta el equipo...

Страница 63: ...lse la ficha Avanzado Compilaci n del trabajo 4 Pulse Activado para activar la funci n de creaci n del trabajo Desactivado desactiva la funci n Compilaci n del trabajo Activado activa la funci n Compi...

Страница 64: ...del dispositivo En el modo de recepci n segura todos los faxes entrantes quedan guardados en la memoria 1 Pulse Machine Setup Configurar en el panel de control 2 Seleccione Conf admin Cuando aparezca...

Страница 65: ...smite un fax en blanco y negro Color transmite un fax en color Configuraci n de una lista de n meros de fax Utilice esta funci n para almacenar en la m quina nombres de destinatarios n meros de fax y...

Страница 66: ...Speed No 6 A ada direcciones individuales al grupo de fax 7 Pulse Aplicar Uso de la opci n de sondeo El sondeo se emplea cuando una m quina de fax solicita a otra que le env e un documento Esto result...

Страница 67: ...y la contrase a del remitente Consulte la secci n Utilizar el Buz n en la p gina 66 1 Pulse Fax en la pantalla principal 2 Pulse la ficha Avanzado Buz n Sondear desde remoto 3 Introduzca el n mero de...

Страница 68: ...n de la p gina 66 6 Pulse Aceptar Env o de faxes a un Buz n remoto Para enviar por fax y almacenar los originales en un buz n del destinatario ubicado en esta m quina puede utilizar la funci n Enviar...

Страница 69: ...regar documentos a una tarea de fax diferida Puede agregar documentos adicionales a la tarea de fax diferida guardada en la memoria 1 Pulse Machine Setup Configurar en el panel de control 2 Pulse Conf...

Страница 70: ...pantalla Si quiere que la m quina imprima un informe despu s de reenviar un fax configure el Reenviar e imprimir 7 Pulse Aceptar Reenv o por correo electr nico de un fax enviado a otro destino por el...

Страница 71: ...destinatarios y seleccione la opci n Si desea incluir una portada marque Usar portada Marque Notificaci n sobre la entrega cuando el fax se haya enviado a los destinatarios con xito 6 Haga clic en En...

Страница 72: ...ntalla muestra otro men pulse para ir a la pantalla Principal Pulse Formateo USB Impresi n USB o Escanear a USB Formateo USB puede borrar archivos de imagen guardados en una memoria USB de uno en uno...

Страница 73: ...las carpetas en el dispositivo de memoria USB Fecha la fecha de creaci n de las carpetas Selec selecciona la carpeta indicada en Nombre Nueva carpeta permite crear una nueva carpeta en el dispositivo...

Страница 74: ...a la pantalla anterior Cambio de la configuraci n de digitalizaci n En esta secci n se explica c mo ajustar la configuraci n de los documentos para cada trabajo de digitalizaci n como la resoluci n la...

Страница 75: ...ntar el grado de oscuridad y a continuaci n pulse Aceptar Borrar fondo Puede aclarar reducir o borrar el fondo oscuro de los papeles de color o los peri dicos Pulse USB Escanear a USB ficha Imagen Bor...

Страница 76: ...USB Escanear a USB ficha Salida Pol arch Renom si al escribir un nuevo nombre de archivo la memoria USB ya contiene ese mismo nombre el archivo se guardar con un nombre diferente programado en forma a...

Страница 77: ...uz n com n Tambi n puede consultar la ficha Buz n sist desde la pantalla Buz n docum El Buz n sist se utiliza como copia de seguridad temporal de datos como la impresi n en modo diferido o la impresi...

Страница 78: ...n documento Buscar busca un archivo con un nombre de documento o un nombre de propietario Editar permite modificar un nombre de documento y un nombre de propietario Eliminar suprime el documento selec...

Страница 79: ...de la m quina 1 Coloque los originales cara arriba en el DADF Tambi n puede utilizar el cristal del esc ner con un nico documento original cara abajo 2 Pulse Copia y la ficha B sico Guard en buz n O p...

Страница 80: ...simple operaci n de un solo toque DESCRIPCI N GENERAL DE LA PANTALLA STANDARD WORKFLOW Para utilizar la funci n Standard Workflow pulse Standard Workflow en la pantalla Principal Pantalla Flujo de tr...

Страница 81: ...entrada asignado Ajustes configura los valores de configuraci n del m dulo Siguiente se dirige a la ficha siguiente Ficha Transmitir Transmitir muestra el nombre del m dulo de transmisi n de la planti...

Страница 82: ...ado del proceso de un trabajo a trav s de un correo electr nico Funci n de aprobaci n Antes de ejecutar el m dulo de transmisi n puede obtener la aprobaci n de un administrador Antes de a adir un m du...

Страница 83: ...en el panel de control y pulse Estado del equipo Ficha Duraci n consm muestra la cantidad de suministros disponible en la m quina o el recuento del uso Utilice las flechas arriba abajo para cambiar d...

Страница 84: ...en la pantalla cuando encienda el equipo o cuando lo reinicia del Ahorro de energ a Por ejemplo si selecciona Fax como una ventana predeterminada la primera ventana ser la ficha B sico de la funci n...

Страница 85: ...one Conflicto si puls una opci n incorrecta Pulse Selecci n para que la m quina emita un sonido cada vez que pulse la selecci n en la pantalla t ctil Admin de consum La m quina notifica si se deben ad...

Страница 86: ...dad de acabado de 2 bandejas o buz n de 4 bandejas Sello Puede imprimir informaci n opcional como ID Informaci n del dispositivo Fecha y hora Comentario y N mero de p gina en el papel de salida para h...

Страница 87: ...la opci n Desactivado Prefijo de marcaci n Esta funci n permite especificar un prefijo de cinco d gitos como m ximo Este prefijo se marcar antes de cualquier n mero de marcaci n autom tica El usuario...

Страница 88: ...e se pueden configurar por lo tanto si no est seguro acerca de alguno es mejor dejarlo como est o consultar al administrador de la red Protocolo AppleTalk Seleccione esta opci n para los entornos de r...

Страница 89: ...ya pertenecen a redes basadas en un servidor el sistema de Autenticaci n de red puede configurarse sencillamente con el servidor existente A continuaci n el usuario podr acceder con el ID y la contra...

Страница 90: ...arios Puede a adir usuarios haciendo clic en el bot n Add Si desea a adir informaci n en el Address Book marque Automatically add your information to Address Book Seleccione el ID de contabilidad del...

Страница 91: ...er Haga clic en el bot n Add si desea a adir m s servidores 3 Escriba la direcci n IP de la m quina como URL en un explorador y haga clic en Ir para acceder al SyncThru Web Service de la m quina 4 Ini...

Страница 92: ...mir los registros en la ficha Machine Setup Conf admin Imprimir Informe Informe de registro de tareas Registro de operaci n Puede activar o desactivar el registro de la operaci n para que se registren...

Страница 93: ...a de escaneado Esc a PC Configure Activar para activar la digitalizaci n y el env o a trav s de la red Esc SMB Habilita o deshabilita la opci n Esc SMB desde la pantalla de escaneado Esc FTP Habilita...

Страница 94: ...primir el informe cuando se haya producido un error de transmisi n Apar inf fax env permite seleccionar si la imagen se mostrar o no en el informe de confirmaci n Informe faxes env rec la m quina guar...

Страница 95: ...para deshabilitar esta opci n y pulse Niv al ud im baja para ajustar el nivel de duraci n 5 Pulse Aceptar Notificaci n de nuevo t ner requerido Puede configurar la m quina para que le avise que el niv...

Страница 96: ...ficie de la unidad de transferencia 6 Cierre la cubierta lateral 7 Conecte el cable de alimentaci n y encienda la m quina Limpiar la unidad de escaneado La unidad de digitalizaci n debe mantenerse sie...

Страница 97: ...nas el entorno de funcionamiento los intervalos de impresi n y el tipo y tama o del papel Si suele imprimir muchos gr ficos es probable que deba cambiar el cartucho con m s frecuencia Sustituir el car...

Страница 98: ...o de la unidad de im genes puede verse afectado por el entorno de funcionamiento los intervalos de impresi n y el tipo y tama o del material Aparece Unidad de imagen gastada Sustit yala por una nueva...

Страница 99: ...re la palanca de bloqueo del cartucho hacia la izquierda hasta que escuche un sonido 12 Cierre la cubierta frontal y luego la cubierta lateral Para sustituir la unidad de im genes deber quitar el cart...

Страница 100: ...edades de la impresora Configurar la impresora para que env e notificaciones que le permitan conocer el estado de la impresora Obtener asistencia sobre el manejo de la impresora Para acceder a SyncThr...

Страница 101: ...n Configuraci n del tipo y del tama o del papel en la p gina 38 Compruebe que la cara de impresi n recomendada para los materiales de impresi n est hacia arriba en la bandeja o hacia abajo en la bande...

Страница 102: ...que nuevamente los documentos en el DADF Error en la alimentaci n del rodillo 1 Abra la tapa del esc ner 2 Tome el papel atascado y extr igalo del rea de alimentaci n Para ello tire de l suavemente ha...

Страница 103: ...os en la p gina 106 Consulte la secci n En la bandeja opcional en la p gina 103 Consulte la secci n En el alimentador de alta capacidad opcional en la p gina 104 Atasco papel en rea de salida En el re...

Страница 104: ...ja 2 2 Abra la cubierta interior de la bandeja 2 3 Retire el papel atascado en la direcci n que indica la ilustraci n Tire con cuidado del papel para evitar que se rompa Si el papel no se mueve cuando...

Страница 105: ...e el papel en la direcci n que indica la ilustraci n Tire con cuidado del papel para evitar que se rompa 7 Inserte la bandeja 2 y cierre las dos cubiertas En el alimentador de alta capacidad opcional...

Страница 106: ...ontal de la bandeja para extraerla de la m quina Si el papel no se mueve cuando tira de l o si no ve papel en esta zona det ngase y vaya al paso 6 Si no hay ning n papel en esta zona pare y vaya al pa...

Страница 107: ...or o alrededor del cartucho de t ner 1 Abra la cubierta lateral 2 Retire el papel atascado en la direcci n que indica la ilustraci n 3 Cierre la cubierta lateral En el rea de salida del papel 1 Abra l...

Страница 108: ...erta lateral En la apiladora unidad de acabado Atasco papel delante del acabado 1 Abra la cubierta frontal de la apiladora 2 Presione la parte derecha de la palanca 1c y suj tela A continuaci n empuje...

Страница 109: ...de ser que vea un signo de exclamaci n o una cruz en la parte superior izquierda de la pantalla si es as pulse el interrogante para acceder a la informaci n detallada sobre los consumibles MENSAJE SIG...

Страница 110: ...dad de imagen est a punto de agotarse Cuando aparece el mensaje de sustituci n de la unidad de im genes en la pantalla y selecciona Continuar se muestra este mensaje Sustituya la unidad de im genes po...

Страница 111: ...ultiusos en la p gina 106 MENSAJE SIGNIFICADO SOLUCIONES RECOMENDADAS Atasco papel en la bandeja 1 Atasco de papel en la bandeja O se ha producido un atasco de papel en el rea de alimentaci n de la ba...

Страница 112: ...e muestra este mensaje Sustituya el cartucho de t ner por un cartucho Samsung genuino Consulte la secci n Sustituir el cartucho del t ner en la p gina 96 T ner vac o Sustituya el cartucho de t ner La...

Страница 113: ...orrectamente Compruebe que las gu as del papel est n ajustadas a ambos lados de los sobres ESTADO SOLUCIONES RECOMENDADAS ESTADO CAUSA POSIBLE SOLUCIONES RECOMENDADAS La m quina no imprime La m quina...

Страница 114: ...e el men de selecci n de impresoras de la aplicaci n para asegurarse de que la m quina est seleccionada La aplicaci n de software no funciona correctamente Intente imprimir un trabajo desde otra aplic...

Страница 115: ...sobre los materiales de impresi n en la p gina 33 El lote de papel est defectuoso El proceso de fabricaci n puede ser la causa de que algunas reas no absorban el t ner Pruebe con otro tipo u otra mar...

Страница 116: ...rcida Aseg rese de que se haya cargado el papel correctamente Compruebe el tipo y la calidad del papel Consulte la secci n Especificaciones sobre los materiales de impresi n en la p gina 33 Aseg rese...

Страница 117: ...iedades del controlador de la impresora Consulte la secci n Ajuste de altitud en la p gina 26 ESTADO SOLUCIONES RECOMENDADAS Las copias son demasiado claras u oscuras Utilice las flechas Clara y Osc p...

Страница 118: ...rca de c mo configurar BIOS consulte el manual del usuario de su m quina Aparece un mensaje en la pantalla de la m quina El dispositivo no puede ajustarse al modo H W que desea Otra aplicaci n utiliza...

Страница 119: ...o s lo en algunas con una peque a franja de texto impreso en la parte superior Puede que haya seleccionado unos ajustes de papel inadecuados en la configuraci n de opciones de usuario Para obtener m...

Страница 120: ...rores en la impresi n Por ejemplo se pudo haber tratado de imprimir un documento cuando el puerto era reclamado por una aplicaci n de digitalizaci n Compruebe que el puerto no est ocupado Debido a que...

Страница 121: ...re que se modifican las opciones luego intentan reiniciar el trabajo desde el principio Debido a que Unified Linux Driver bloquea el puerto durante la impresi n la terminaci n abrupta del controlador...

Страница 122: ...erar a que se complete el trabajo actual o pulsar el bot n Release port si est seguro de que el puerto actualmente en uso no est funcionando correctamente Consulte el Manual del usuario de Linux que i...

Страница 123: ...CI N N MERO DE LA PARTE M dulo de memoria Aumenta la capacidad de la memoria del dispositivo ML MEM160 256 MB Este dispositivo se sumistra con una memoria DIMM de 256 MB Si desea ampliar la memoria de...

Страница 124: ...btener informaci n sobre c mo comunicarse con el servicio t cnico Kit FDI Interfaz de dispositivo externo Esta tarjeta se instala dentro de la m quina para habilitar dispositivos de terceros como disp...

Страница 125: ...fuente de alimentaci n conectada a tierra Si camina por el lugar donde se encuentra antes de finalizar la instalaci n repita el procedimiento para volver a descargar la electricidad est tica Instalac...

Страница 126: ...Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes En Windows Vista 2008 seleccione Panel de control Hardware y sonido Impresoras En Windows 7 seleccione Panel de control Hardware y sonido Dispositivos e...

Страница 127: ...be configurar la m quina para poder utilizar esta funci n 1 Pulse Machine Setup Configurar en el panel de control 2 Pulse Conf admin 3 Cuando aparezca el mensaje de inicio de sesi n introduzca la cont...

Страница 128: ...uencia hercios y el tipo de corriente adecuados para el dispositivo Consumo de energ a Modo de funcionamiento promedio Menos de 750 W Modo de ahorro de energ a Menos de 30 W Modo de espera Menos de 12...

Страница 129: ...la ltima versi n del software Controlador PCL Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Controlador de PS Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 varios sistemas operativos Linux Siste...

Страница 130: ...48 mm Ancho real de digitalizaci n M x 208 mm Profundidad de bits en color Interna 36 bits Externa 24 bits Profundidad de bits en monocromo 1 bit para linealidad semitono 8 bits externa 12 bits intern...

Страница 131: ...al mismo tiempo el uso del t ner ser el mismo que la cobertura Controlador de la impresora Programa utilizado para enviar comandos y transferir datos desde el equipo a la impresora CSV Valor separado...

Страница 132: ...uina de escribir Indicador El diodo emisor de luz LED es un dispositivo semiconductor que indica el estado de un dispositivo Intercalado El intercalado es un proceso a trav s del que se imprimen traba...

Страница 133: ...e cilindro Una unidad expuesta del tambor se desgasta lentamente con el uso de la impresora y debe reemplazarse ya que se raya con el polvo del papel Originales El primer ejemplo de algo tal como un d...

Страница 134: ...s TIFF tienen etiquetas palabras claves que definen las caracter sticas de la imagen que se incluye en el archivo Este formato flexible y que no depende de ninguna plataforma se puede utilizar para fo...

Страница 135: ...56 74 carga de originales ADF 31 cristal del esc ner 31 cartucho de grapas pedido 122 sustituci n 125 cartucho del t ner 16 centrado autom tico 46 checking stored document 94 configuraci n de copia 8...

Страница 136: ...la fecha y la hora en las copias 83 formato de archivo digitalizado 56 75 FTP 54 G grupo n mero de fax de grupo 65 I ID de terminal 85 idioma 27 impresi n memoria USB 75 soluci n de problemas 112 imp...

Страница 137: ...cio t cnico 83 resoluci n digitalizaci n 55 fax 64 S service contact numbers 138 servicio opcional 91 SetIP linux 29 SMB 54 sondeo almacenamiento de originales para sondeo 65 eliminaci n del documento...

Страница 138: ...m fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 min www samsung de GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung...

Страница 139: ...10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TURKEY 444 77 11 www samsung...

Страница 140: ...CL y PCL 6 son marcas comerciales de Hewlett Packard Company Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Cor...

Страница 141: ...REV 4 02...

Страница 142: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Страница 143: ...esi n de un documento 14 Impresi n de un archivo PRN 15 Configuraci n de la impresora 15 Ficha B sica 16 Ficha Papel 16 Ficha Gr ficos 17 Ficha Avanzado 18 Ficha Samsung 19 Uso de una configuraci n fa...

Страница 144: ...ws Configuraci n de la impresora 25 Ficha Presentaci n 25 Ficha Papel Calidad 26 Uso de la ayuda 26 5 Uso de la Utilidad de impresi n directa Descripci n general de la Utilidad de impresi n directa 27...

Страница 145: ...river 36 Uso de Unified Driver Configurator 37 Inicio de Unified Driver Configurator 37 Printers Configuration 37 Scanners Configuration 38 Ports Configuration 38 Configuraci n de las propiedades de l...

Страница 146: ...si n de un documento 46 Cambio de las configuraciones de la impresora 46 Impresi n de varias p ginas en una sola hoja 49 Impresi n por las dos caras del papel 49 Escaneado 50 Escaneado con USB 50 Esca...

Страница 147: ...Puede instalar el software de la impresora utilizando el m todo t pico o personalizado NOTA Si la ventana Asistente de nuevo hardware aparece durante el procedimiento de instalaci n haga clic en en la...

Страница 148: ...y recibir informaci n de Samsung marque esta casilla y haga clic en Finalizar Acceder al sitio web de Samsung Si no desea registrarse haga clic en Finalizar NOTA Si el controlador de la impresora no f...

Страница 149: ...aci n pero la p gina de prueba no se imprimir al final de la instalaci n La ventana de instalaci n que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente seg n la impresora y la interfaz en uso 6...

Страница 150: ...e impresi n 1 Aseg rese de que la impresora est conectada a la red y que est encendida Si desea obtener m s informaci n sobre la conexi n a la red consulte el Manual del usuario suministrado 2 Introdu...

Страница 151: ...ina de prueba y que se registre como usuario de Impresoras Samsung para recibir informaci n de Samsung Si as lo desea seleccione las casillas correspondientes y haga clic en Finalizar Si no desea regi...

Страница 152: ...a ruta UNC seleccione Impresora compartida UNC e introduzca manualmente el nombre compartido o busque una impresora compartida haciendo clic en el bot n Examinar NOTA Si no puede encontrar su m quina...

Страница 153: ...presora Haga clic en Siguiente Para instalar este software en el servidor seleccione la casilla Configuraci n de esta impresora en un servidor 8 Una vez completada la instalaci n se abrir una ventana...

Страница 154: ...ot n Examinar Aparecer una lista de componentes para que pueda reinstalarlos individualmente NOTA Si la impresora no est conectada al equipo se abrir la siguiente ventana Una vez conectada la impresor...

Страница 155: ...Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente Aparecer una lista de componentes para que pueda eliminarlos individualmente 4 Seleccione los componentes que desea eliminar y a continuaci n haga clic en...

Страница 156: ...entes aplicaciones de Windows Los procedimientos de impresi n pueden ser diferentes de los aqu descritos seg n el programa de la aplicaci n que est utilizando Consulte el Manual del usuario de la apli...

Страница 157: ...ccede a las propiedades de la impresora a trav s de la carpeta Impresoras podr visualizar otras fichas para la plataforma de Windows consulte el Manual del usuario de Windows NOTAS La mayor a de las a...

Страница 158: ...nsulte Impresi n de varias p ginas en una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara en la p gina 20 Impresi n de p steres Esta opci n permite imprimir el documento en tama o p ster Im...

Страница 159: ...primera p gina Por ejemplo si desea imprimir la primera p gina utilizando papel de color cargue el papel en la Bandeja multiusos y el papel normal en la Bandeja 1 A continuaci n seleccione Bandeja 1...

Страница 160: ...costo por p gina sin reducir demasiado la calidad de la impresi n Activado esta opci n permite reducir el consumo de t ner de la impresora en cada p gina Desactivado seleccione esta opci n si no neces...

Страница 161: ...ar actualizaciones esta opci n le permite descargar actualizaciones para el controlador de la impresora Uso de una configuraci n favorita La opci n Valores preestablecidos que aparece en cada ficha de...

Страница 162: ...una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una hoja se reduce el...

Страница 163: ...as 3 8 mm 3 8 mm Impresi n de folletos Esta funci n de la impresora permite imprimir un documento por las dos caras del papel y ordenar las p ginas de manera que el papel pueda doblarse por la mitad d...

Страница 164: ...tiene una unidad d plex deber completar el trabajo de impresi n manualmente La impresora imprime primero cualquier otra p gina del documento Despu s de haber impreso la primera cara del trabajo se abr...

Страница 165: ...en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombre el estilo y el tama o de la fuente as como el nivel de la escala de grises en la secci n Atributos...

Страница 166: ...BEST Uso de la superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el documento Para imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que desea impr...

Страница 167: ...lo tendr n efecto mientras se utilice el programa actual Para establecer los cambios de forma permanente realice dichas modificaciones en la carpeta Impresoras El siguiente procedimiento es para Wind...

Страница 168: ...mite seleccionar el tama o del papel que se va a cargar en la bandeja Gr fico Esta opci n permite ajustar la calidad de impresi n de acuerdo con sus necesidades de impresi n espec ficas Opciones de do...

Страница 169: ...los programas Samsung Printers Utilidad de impresi n directa Utilidad de impresi n directa del men Inicio O bien haga doble clic sobre el acceso directo a Utilidad de impresi n directa del escritorio...

Страница 170: ...a doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Complete el campo Nombre compartido y luego haga clic en...

Страница 171: ...imagen que se desea digitalizar y la configuraci n de la profundidad de bits Por lo tanto en funci n de la imagen que desee digitalizar y del sistema que posee es posible que no pueda digitalizar en...

Страница 172: ...n haga clic en Ayuda Ayuda de SmarThru Office Digitalizar en FTP Puede cargar archivos a un servidor FTP mientras trabaja en SmarThru Office 1 Seleccione Archivo Enviar a Enviar por FTP 2 Se abrir la...

Страница 173: ...dicional NOTA El controlador WIA s lo funciona en sistemas operativos Windows XP Vista 7 con puertos USB Windows XP 1 Cargue los documentos en el DADF o ADF con la cara de impresi n hacia arriba O bie...

Страница 174: ...Haga clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido Dispositivos e impresoras 3 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del controlador del dispositivo en Impresoras y faxes Iniciar di...

Страница 175: ...en Mac OS X Haga doble clic en este icono en Windows Haga clic en este icono en Mac OS X Haga doble clic en este icono en Linux Si es un usuario de Windows en el men Iniciar seleccione Programas o Tod...

Страница 176: ...clic con el bot n derecho en Windows o Linux o haga clic en Mac OS X en el icono de Smart Panel y seleccione Gu a de soluci n de problemas Cambio de la configuraci n del programa Smart Panel Haga cli...

Страница 177: ...grama de instalaci n flexible e inteligente No es necesario buscar componentes adicionales que podr an resultar necesarios para el software Unified Linux Driver todos los paquetes requeridos se incorp...

Страница 178: ...nux install sh y a continuaci n siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del terminal Luego se completa la instalaci n Cuando desee instalar el controlador siga las instrucciones de instalac...

Страница 179: ...utilizar la ayuda de la pantalla si hace clic en Help 3 Despu s de cambiar la configuraci n haga clic en Exit para cerrar Unified Driver Configurator Bot n Printers Configuration Bot n Scanners Confi...

Страница 180: ...entre impresoras y esc neres La impresora puede estar conectada a un equipo host por medio del puerto paralelo o del puerto USB Debido a que el dispositivo multifunci n contiene m s de un dispositivo...

Страница 181: ...s podr configurar las opciones predeterminadas de los dispositivos Jobs muestra la lista de trabajos de impresi n Haga clic en Cancel job para cancelar el trabajo seleccionado y seleccione la casilla...

Страница 182: ...de documento 1 Escriba lpr nombre_de_archivo en la l nea de comandos shell de Linux y pulse Intro Aparecer la ventana LPR GUI Cuando escriba nicamente lpr y pulse Intro aparecer primero la ventana Se...

Страница 183: ...imagen que se digitalizar Si desea editar la imagen digitalizada utilice la barra de herramientas Para obtener m s informaci n sobre la edici n de im genes consulte la p gina 42 10 Cuando haya termin...

Страница 184: ...Acerca la imagen Permite poner en escala el tama o de la imagen Puede introducir el tama o manualmente o determinar la proporci n para realizar una escala parcial vertical u horizontal Permite rotar...

Страница 185: ...ora con el cable USB o el cable Ethernet 2 Encienda la computadora y el equipo 3 Inserte el CD suministrado en la unidad de CD ROM 4 Haga doble clic en el icono de CD ROM que aparece en el escritorio...

Страница 186: ...iones carpeta y haga clic en Impresi n y Fax 3 Haga clic A adir en la Lista de impresoras Para MAC OS 10 5 10 6 pulse el bot n y aparecer una ventana emergente 4 Para Mac OS X 10 3 seleccione la Impre...

Страница 187: ...en Navegador por omisi n y busque la conexi n USB Para MAC OS 10 5 10 6 haga clic en Por omisi n y busque la conexi n USB 5 Seleccione el nombre de la impresora 6 Para MAC OS versi n 10 3 si la selec...

Страница 188: ...Es posible utilizar funciones de impresi n avanzadas con la impresora En la aplicaci n Macintosh seleccione Imprimir en el men Archivo El nombre de la impresora que aparece en la ventana de propiedade...

Страница 189: ...la que desea imprimir De este modo conseguir la mejor calidad de impresi n Si introduce un material de impresi n distinto seleccione el tipo de papel que corresponda Mac OS 10 5 Mac OS 10 5 Contabilid...

Страница 190: ...lex inversa esta opci n permite comparar el orden general de impresi n con el orden de impresi n d plex Si esta opci n no aparece significa que el dispositivo no incorpora dicha funci n Ajustar a p gi...

Страница 191: ...primir las dos caras del papel Antes de imprimir a doble cara elija el margen de encuadernaci n del documento final Las opciones de encuadernaci n son Encuadernaci n borde largo Es el dise o convencio...

Страница 192: ...haga clic en Conectar Si aparece un mensaje de advertencia haga clic en Cambiar puerto para seleccionar el puerto Si la interfaz de usuario TWAIN en la ficha Preferencias haga clic en Cambiar puerto p...

Страница 193: ...lletos 20 imprimir ajustar a p gina 21 desde Macintosh 44 desde Windows 13 doble cara 21 documento 13 escala 21 folletos 20 marca de agua 22 p ster 22 superposici n 23 varias p ginas por hoja Macintos...

Страница 194: ...esinstalar Windows 12 instalar Macintosh 41 Windows 5 superposici n crear 23 eliminar 23 imprimir 23 T tama o de papel configurar imprimir 38 tipo de papel configurar imprimir 38 TWAIN digitalizar 30...

Результаты поиска

Содержание SCX-6545N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SCX-6545N Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SCX-6545N Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCX-6545N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SCX-6545N Series

Бренды по названию

Популярные бренды