E
Safety Precautions
The purpose of this information is to ensure proper use of this product to
prevent danger or damage to property. Please be sure to observe all
precautions.
* The precautions are divided into "Warnings" and "Cautions" as
distinguished below:
Warning: Ignoring this warning may result in death or serious injury.
Caution: Ignoring this caution may result in injury or damage to property.
Warning instructions alert you to
a potential risk of death
or serious injury.
Caution instructions alert you to the
potential risk of injury or
damage to property.
6. Do not place conductive objects (e.g., screwdrivers, coins, and metal
things) or containers filled with water on top of the camera. (Doing so may
cause personal injury due to fire, electrical shock, or falling objects.)
7. Do not install the unit in humid, dusty, or sooty locations.
(Doing so may cause fire or electrical shock.)
8. If any unusual smells or smoke come from the unit, stop using the product.
In such case, immediately disconnect the power source and contact the
service center. (Continued use in such a condition may cause fire or
electrical shock.)
9. If this product fails to operate normally, contact the store of purchase or
your nearest service center. Never disassemble or modify this product in
any way. (SAMSUNG is not liable for problems caused by unauthorized
modifications or attempted repair.)
10. When cleaning, do not spray water directly onto parts of the product.
(Doing so may cause fire or electrical shock.)
Wipe the surface with a dry cloth. Never use detergents or chemical
cleaners on the product, as this may result in discoloration of surface or
cause damage to the finish.
Caution
1. Do not drop objects on the product or apply strong shock to it. Keep away
from a location subject to excessive vibration or magnetic interference.
2. Do not install in a location subject to high temperature (over 122°F), low
temperature (below 14°F), or high humidity.
(Doing so may cause fire or electrical shock.)
3. Avoid a location which is exposed to direct sunlight, or near heat sources
such as heaters or radiators.
(Neglecting to do so may result in a risk of fire.)
4. If you want to relocate the already installed product, be sure to turn off the
power and then move or reinstall it.
5. Install in a well-ventilated location.
6. Remove the power plug from the outlet when there is a lightning storm.
(Neglecting to do so may cause fire or damage to the product.)
Warning
1. Be sure to use only the supplied adapter.
(Using an adapter other than the one supplied may cause fire, electrical
shock, or damage to the product.)
2. When connecting the power supply and signal wires, check the external
connection terminals before connecting them. Connect the alarm signal
wires to the alarm terminals, the AC adapter to the AC power input
receptacle, and the DC adapter to the DC power input, making sure that
the correct polarity is observed.
(Connecting the power supply incorrectly may cause fire, electrical shock,
or damage to the product.)
3. Do not connect multiple cameras to a single adapter.
(Exceeding the capacity may cause abnormal heat generation or fire.)
(A falling camera may cause personal injury.)
4. Securely plug the power cord into the power receptacle.
(Insecure connection may cause fire.)
5. When installing the camera on a wall or ceiling, fasten it securely and
firmly. (A falling camera may cause personal injury.)
Содержание SCC-643
Страница 4: ...1 4 E 3 10 3 10 3 11 3 11 3 11 3 11 3 12 3 14 3 15 3 15 3 15 3 16 3 18 3 18 3 19 3 20 3 22 3 25 ...
Страница 6: ...1 8 E ...
Страница 11: ...2 2 E are included in the Bracket anchor Camera Holder ...
Страница 12: ...2 4 E o the proper voltage he Power Connector Adapter BOARD ...
Страница 13: ...2 6 E Dome Camera to an indoor Dome Camera to an ...
Страница 14: ...2 8 E Figure 2 will be installed the CAMERA ADAPTER e 4 Length of ceiling Hole ...
Страница 15: ...3 1 E Menu of the SCC 643 P he Setup Menu and then Overview ...
Страница 28: ...3 27 E sung Electronics Co cs it cannot be ibly or by any other roduct enhancements ...
Страница 29: ...D mbi Dome Camera SCC 643 P enutzerhandbuch ...
Страница 32: ...1 4 D 3 10 3 10 3 11 3 11 3 11 3 11 3 12 3 14 3 15 3 15 3 15 3 16 3 18 3 18 3 19 3 20 3 22 3 25 ...
Страница 34: ...1 8 D ...
Страница 39: ...2 2 D Teile in der Packung Haltewinkel Kamerahalterung ...
Страница 40: ...2 4 D erwendete Spannung ein Steckdose ANSCHLUSSFELD ...
Страница 41: ...2 6 D 20 er Combi Dome Kamera 220 er Combi Dome Kamera ...
Страница 42: ...2 8 D Bild 2 stalliert werden soll ein n 180 mm haben abel mit dem 4 Länge des Deckenlochs ...
Страница 43: ...3 1 D s Setup Menü der wird die allgemeine nn die Funktionen der s Setup Menü ...
Страница 56: ...3 27 D Samsung Electronics Electronics darf es weder eine andere Methode rungen geändert ...
Страница 57: ...F mbi Dome Camera SCC 643 P nuel d instruction ...
Страница 60: ...1 4 F 3 10 3 10 3 11 3 11 3 11 3 11 3 12 3 14 3 15 3 15 3 15 3 16 3 18 3 18 3 19 3 20 3 22 3 25 ...
Страница 62: ...1 8 F ...
Страница 67: ...2 2 F nscrits ci dessous sont ncre de parenthèse tenteur de camera ...
Страница 68: ...2 4 F on appropriée ue au connecteur électrique mande TABLEAU de réglage ...
Страница 69: ...2 6 F nd ou sur un mur à l intérieur nd ou sur un mur à ...
Страница 70: ...2 8 F Figure 2 oit être installée tateur de camera e 4 Longueur de trou de plafond ...
Страница 71: ...3 1 F nu d installation de structure complète du que menu enu d installation ...
Страница 85: ...Es mbi Dome Camera SCC 643 P anual del usuario ...
Страница 88: ...1 4 Es 3 10 3 10 3 11 3 11 3 11 3 11 3 12 3 14 3 15 3 15 3 15 3 16 3 18 3 18 3 19 3 20 3 22 3 25 ...
Страница 90: ...1 8 Es ...
Страница 95: ...2 2 Es s indicados más abajo Anclaje en U dor conector de cámara ...
Страница 96: ...2 4 Es co al voltaje adecuado eléctrico al conector or Placa del adaptador ...
Страница 97: ...2 6 Es ombinada tipo domo en ombinada tipo domo en ...
Страница 99: ...3 1 Es justes del SCC 643 P ajustes y luego se es ...
Страница 112: ...3 27 Es sung Electronics Co Ltd electrónica mecánica autorización de as mejoras del producto ...
Страница 113: ...I mbi Dome Camera SCC 643 P struzioni per l uso ...
Страница 116: ...1 4 I 3 10 3 10 3 11 3 11 3 11 3 11 3 12 3 14 3 15 3 15 3 15 3 16 3 18 3 18 3 19 3 20 3 22 3 25 ...
Страница 118: ...1 8 I ...
Страница 123: ...2 2 I te siano presenti nella Mensola di supporto Porta telecamera ...
Страница 124: ...2 4 I r ottenere la tensione tatore al connettore di ntrollo SCHEDA adattatore ...
Страница 125: ...2 6 I tallare la telecamera a soffitto tallare la telecamera a a soffitto ...
Страница 126: ...2 8 I Figura 2 sizione in cui si intende rare circaØ180 TORE DELLA a 4 ampiezza dell apertura sul soffitto ...
Страница 127: ...3 1 I nù di Setup di ruttura del menù nel suo ni di ogni singolo menù menù di Setup ...
Страница 140: ...3 27 I Samsung Electronics ronicamente n qualsiasi altro amsung Electronics se ai miglioramenti ...