Samsung MS14K6000 series Скачать руководство пользователя страница 90

Страница: 90 / 128

26 Español

Funcionamient

Funcionamiento

Panel de funciones

El panel frontal viene en una amplia gama de materiales y colores. Para mejorar la calidad, el aspecto
real del horno está sujeto a cambios sin previo aviso.

Sensor Cook (Cocción con sensor)

Healthy Cooking (Comida Saludable)

Snack (Botanas)

Kids Meals (Comidas para niños)

Defrost (Descongelar)

Soften/Melt (Derretir/Ablandar)

Keep Warm (Mantener Temperatura)

Número

Power Level (Nivel de Potencia)

Kitchen Timer (Cronómetro)

Clock (Reloj)

Eco

Sound (Sonido)

STOP/CANCEL (PAUSA/CANCELAR)

+30s

START (INICIO)

MS14K6000AS_AA_DE68-04345Q-00_MES.indd 26

6/1/2016 3:53:23 PM

Содержание MS14K6000 series

Страница 1: ...Microwave oven User manual MS14K6000 MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 1 6 1 2016 3 52 55 PM ...

Страница 2: ...2 Kitchen timer 22 About microwave energy 23 Cookware for microwaving 24 Operations 26 Feature panel 26 Simple steps to start 27 Manual mode 28 Common settings 29 Sensor mode 31 Auto mode 34 Convenience 41 Cooking Smart 46 Microwave cooking guide 46 Reheating guide 49 Defrosting guide 51 Quick easy 53 Troubleshooting 54 Checkpoints 54 Information code 59 Technical specifications 60 Warranty 61 Sam...

Страница 3: ...perating your microwave oven PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY A Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks B Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue t...

Страница 4: ... CAUTION To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your microwave oven follow these basic safety precautions Do NOT attempt Unplug the power plug from the wall socket Do NOT disassemble Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Do NOT touch Call the service center for help Follow directions explicitly Note These warning signs are here to pr...

Страница 5: ...Never heat them in a microwave oven 6 Use this appliance only for its intended purpose as described in this manual Do not expose this appliance to corrosive chemicals or vapors This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use 7 As with any appliance close supervision is necessary when it is used by children Keep children away f...

Страница 6: ...n be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID To reduce the risk of injury 1 Do not overheat liquid 2 Stir liquid both be...

Страница 7: ...ock by providing an escape wire for the electrical current This appliance is equipped with a cord that includes a grounding wire and a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Plug the power cord into a grounded 3 pronged outlet Do not remove the third grounding p...

Страница 8: ... electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord and it must be plugged into a 3 slot outlet 3 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally If you use a...

Страница 9: ...outlet Your oven should be the only appliance connected to this circuit Sharing a wall socket with other appliances using a power strip or extending the power cord may result in electric shock or fire Do not use an electric transformer It may result in electric shock or fire Ensure that the voltage frequency and current provided match the product s specifications Failing to do so may result in ele...

Страница 10: ... place a heavy object on the power cord insert the power cord between objects or push the power cord into the space behind the appliance This may result in electric shock or fire Do not pull the power cord when you unplug the oven Unplug the oven by pulling the plug only Failing to do so may result in electric shock or fire If the power plug or power cord is damaged contact your nearest service ce...

Страница 11: ...a cookie sheet or a flat tray Never leave surface units beneath your oven unattended at high heat settings Boil overs cause smoking and greasy spillovers that may ignite and spread if the vent fan is operating To minimize automatic fan operation use adequate sized cookware and use high heat on surface units only when necessary If materials inside the oven should ignite keep the oven door closed tu...

Страница 12: ...sure that the appliance is out of the reach of children Failing to do so may result in electric shock burns or injury Do not touch the inside of the appliance immediately after cooking The inside of the appliance will be hot The heat on the inside of the oven can cause burns Do not put aluminum foil except as specifically directed in this manual metal objects such as containers forks etc or contai...

Страница 13: ...the appliance Items such as a cloth may get caught in the door This may result in electric shock fire problems with the product or injury Do not operate the appliance with wet hands This may result in electric shock Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance As well as being harmful to humans it may also result in electric shock fire or problems with the p...

Страница 14: ... off CRITICAL CLEANING INSTRUCTIONS Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use benzene thinner or alcohol to clean the appliance This may result in discoloration deformation damage electric shock or fire Before cleaning or performing maintenance unplug the appliance from the wall socket and remove food waste from the door and cooking compartment Failing to do so may r...

Страница 15: ...m behind 8 inches 20 cm above 4 inches 10 cm on the side 33 5 inches 85 cm above the floor If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard For your personal safety plug the power cord into a properly grounded AC socket Do not install the microwave oven in hot or damp surroundings such as...

Страница 16: ...ve oven yourself Allow only a qualified service technician to perform repairs If the oven is faulty and needs servicing or you are in doubt about its condition unplug the oven from the power outlet and contact your nearest Samsung service center Do not use the oven if it is damaged in particular if the door or door seals are damaged Door damage includes a broken hinge a worn out seal or distorted ...

Страница 17: ...uct package If you have a problem with the oven or accessories contact a local Samsung customer center or your retailer Oven at a glance 01 02 03 04 05 06 07 01 Door 02 Vent 03 Oven light 04 Display 05 Coupler 06 Push button door opener 07 Feature panel MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 17 6 1 2016 3 53 00 PM ...

Страница 18: ...upports the turntable Turntable Put on the roller ring with the center fitting the coupler on the microwave s floor It serves as a cooking base NOTE Do not operate the oven without the turntable on the roller ring Turntable Remove all packing materials inside the oven Install the roller ring and turntable Check that the turntable rotates freely MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 18 6 1 2016 3 5...

Страница 19: ... the oven for 10 minutes at maximum power 3 When the cycle is complete wait until the oven cools down Then open the door and clean the cooking chamber To clean inside swing heater models A To clean the upper area of the cooking chamber lower the top heating element by 45 A as shown This will help you clean the upper area When done reposition the top heating element CAUTION Keep the door and door s...

Страница 20: ...ht bulb contact a local Samsung service center Do not replace it yourself If you encounter a problem with the outer housing of the oven first unplug the power cord from the power source and then contact a local Samsung service center Care during an extended period of disuse If you don t use the oven for an extended period of time unplug the power cord and move the oven to a dry dust free location ...

Страница 21: ...ock 3 Press START to confirm your settings The colon indicator blinks several times Power saving To reduce power consumption when not using the oven use the power saving function of the oven To activate power saving press Eco to turn off the display To deactivate power saving open the door or press Eco again The display turns back on showing the current time Auto power saving After 25 minutes of u...

Страница 22: ...te the sounds beeps or melody made by the oven To mute the sounds press Sound until OFF appears in the display Then press START To unmute the sounds press Sound again until ON appears in the display Then press START Kitchen timer 01 03 02 1 Press Kitchen Timer 2 Press the number buttons to set the length of time For example press 3 0 0 to set the timer to 3 minutes 3 Press START The Kitchen Timer ...

Страница 23: ... evenly 2 The microwaves are absorbed by the food to a depth of approx 1 inch 2 5 cm Then the microwaves dissipate inside the food as cooking continues 3 The cooking time is affected by the following conditions of the food Quantity and density Moisture content Initial temperature especially when frozen NOTE The cooked food retains heat in its core after cooking is complete This is why you must obs...

Страница 24: ...ve safe Description Aluminium foil Use for a small serving size to protect against overcooking Arcing can occur if the foil is near the oven wall or if you use an excessive amount of foil Crusty plate Do not use for preheating for more than 8 minutes Bone china or earthenware Porcelain pottery glazed earthenware and bone china are usually microwave safe unless decorated with a metal trim Disposabl...

Страница 25: ... bag with twist ties Paper Plates cups napkins and kitchen paper Use to cook for a short time These absorb excess moisture Recycled paper Causes arcing Plastic Containers Use thermoplastic containers only Some plastics may warp or discolour at high temperatures Cling film Use to maintain moisture after cooking Freezer bags Use boilable or ovenproof bags only Wax or grease proof paper Use to mainta...

Страница 26: ...e of the oven is subject to change without notice 01 02 04 05 08 09 14 11 07 10 16 13 03 06 12 15 01 Sensor Cook 02 Healthy Cooking 03 Snack 04 Kids Meals 05 Defrost 06 Soften Melt 07 Keep Warm 08 Number 09 Power Level 10 Kitchen Timer 11 Clock 12 Eco 13 Sound 14 STOP CANCEL 15 30s 16 START MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 26 6 1 2016 3 53 02 PM ...

Страница 27: ...OTE When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food To defrost frozen food 04 03 02 1 Put the frozen food in a microwave safe container and then put the container in the center of the turntable 2 Press Defrost 3 Use the number buttons to set the serving size 4 Press START NOTE For more information see the Defrost section on page 41 MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00...

Страница 28: ...ber buttons to set the cooking time max 99 min 99 sec For example to set the time to 10 minutes press 1 and 0 for the minutes and 0 and 0 for the seconds 10 00 3 To change the default power level press Power Level and then select a different level See the Power level section on page 30 for details 4 Press START 5 When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food ...

Страница 29: ...then repeat the steps above To stop cooking simply open the door or press STOP CANCEL To resume operation close the door and press START To cancel cooking press STOP CANCEL twice Time increment You might want to add extra time to the current cooking time while cooking is in progress Time can be added in 30 second intervals 02 01 1 Before or during cooking press 30s as many times as needed For exam...

Страница 30: ...cific power level Available levels range from No power 0 to High 10 See the table below 0 PL 0 No power 1 PL 10 Warm 2 PL 20 Defrost 3 PL 30 Low 4 PL 40 Medium low 5 PL 50 Medium 6 PL 60 Simmer 7 PL 70 Medium high 8 PL 80 Reheat 9 PL 90 Sauté 10 PL Hi High NOTE To check the current power level while cooking is in progress press Power Level MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 30 6 1 2016 3 53 03 ...

Страница 31: ...ed according to the selected recipe 1 Put food in a microwave safe container and then put the container in the center of the turntable 04 02 03 2 Select a category by pressing Popcorn Potato Pizza Veggies Beverage or Reheat 3 Press the selected button again or the number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out...

Страница 32: ...for 3 5 minutes Let the oven cool for at least 5 minutes before using it again 3 Pizza 2 to 4 slices Place 2 4 pizza slices on a microwave safe plate with the wide ends of the slices towards the outside edge of the plate Do not let the slices overlap Do not cover Let the oven cool for at least 5 minutes before using it again 4 Veggies 1 Fresh Vegetables 1 to 4 servings Place the food in a microwav...

Страница 33: ...s before using it again Contents 3 4 oz meat poultry or fish up to 6 oz with bone cup starch potatoes pasta rice etc cup vegetables about 3 4 oz 2 Casserole 1 to 4 servings Cover the plate with vented plastic wrap If the food is not as hot as you would like after using the Sensor Cook function continue heating using additional time and power Stir the food once before serving Let the oven cool for ...

Страница 34: ...ature will be adjusted according to the selected recipe 1 Put food in a microwave safe container and then put the container in the center of the turntable 04 03 02 2 Press Healthy Cooking 3 Press the Healthy Cooking button again or the number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food MS14K6000AS_AA_DE68...

Страница 35: ...with lid Add a double quantity of cold water 500 ml Cook covered Stir before standing time and add salt and herbs Let stand for 5 10 minutes 4 Oatmeal 1 pack Follow the package directions for the recommended amount of water needed Stir well before and afterwards 5 Quinoa 8 8 oz Use a large glass ovenware dish with lid Add a double quantity of cold water 500 ml Cook covered Stir before standing tim...

Страница 36: ...utes 9 Fresh Salmon Fillet 10 6 oz Rinse fish fillets and put on a ceramic plate add 1 tbsp lemon juice Cover with plastic wrap Pierce the plastic warp in 3 or 4 places Put dish on turntable Let stand for 1 2 minutes 10 Fresh Prawns 8 8 oz Rinse prawns and put on a ceramic plate add 1 tbsp lemon juice Cover with plastic wrap Pierce the plastic warp in 3 or 4 places Put dish on turntable Let stand ...

Страница 37: ...level 04 03 02 1 Put food in the center of the turntable and then close the door 2 Press Snack 3 Press the Snack button again or the number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When the cycle is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 37 6 1 2016 3 53 04 PM ...

Страница 38: ...et stand for 1 to 2 minutes after heating 3 Frozen Chicken Wings 7 8 oz Use precooked refrigerated chicken wings Place the chicken wings around the plate in a spoke like fashion and cover with wax paper Let stand for 1 to 2 minutes 4 Nachos 1 serving Place the nachos on a plate without letting them overlap Sprinkle cheese evenly over them Contents 2 cups tortilla chips 1 3 cup grated cheese 5 Pota...

Страница 39: ...r of the turntable 04 03 02 2 Press Kids Meals 3 Press the Kids Meals or number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food CAUTION Before inserting food in the oven remove any metal or plastic cover or lid from the food MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 39 6 1 2016 3 53 04 PM ...

Страница 40: ...ing from the oven Let stand for 1 minute Refer to the directions on the packaging for the serving size and the amount of food 3 Frozen Sandwich 1 serving 1 sandwich Place the frozen sandwich in a susceptor crisping sleeve which is in the package and place on a microwave safe plate Remove from the crisping sleeve Let stand for 2 minutes after heating 4 Hot Dogs 1 serving 2 hot dogs Pierce the hot d...

Страница 41: ...elect a weight 4 Press START 5 When the cycle is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food NOTE The oven beeps in the middle of the cycle to remind you to turn the food over Turn the food over and then press Start again to continue When the cycle is complete the oven beeps 4 times You can defrost food manually To do this set a time press the 2 button 20 power and then pr...

Страница 42: ...n pieces skin side down and whole chicken breast side down on the middle of a flat microwave safe plate Turn the poultry over when the oven beeps 3 Fish 0 1 3 5 Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This program is suitable for whole fish as well as for fish fillets Let stand for 10 30 minutes 4 Bread 0 1 3 5 Put bread on a piece of kitchen pape...

Страница 43: ...r 04 03 02 02 1 Put food in the center of the turntable 2 Press Soften Melt 3 Press the Soften Melt button again or the number buttons to select a specific program 4 Press START 5 When the cycle is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 43 6 1 2016 3 53 05 PM ...

Страница 44: ...hocolate and then put in a small glass bowl Melt uncovered Stir after melting Let stand for 1 2 minutes 4 Melting Dark Chocolate 100 3 5 oz 5 Melting Sugar 25 1 oz Put sugar in a small glass bowl Add 10 ml 2 tsp water for 25 g 1 oz Add 20 ml water for 50 g 1 75 oz Melt uncovered Take out carefully using oven gloves Use spoon or fork and pour caramel decorations on baking paper Let stand for 10 min...

Страница 45: ... time is 99 minutes 3 Use the number buttons to set the warming time max 99 min 99 sec 4 Press START 5 When the cycle is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food CAUTION Do not use this function to reheat cold food Use this only for keeping food that has just been cooked warm Do not keep food for more than 1 hour The food surface may dry up Do not put food covered with ...

Страница 46: ...iner with a lid Stir twice during cooking and once after cooking and then add the seasoning of your preference Food Serving Size g Power Time min Spinach 150 5 3 oz 60 5 6 Add 15 ml 1 tbsp cold water Let stand for 2 3 minutes Broccoli 300 10 6 oz 60 8 9 Add 30 ml 2 tbsp cold water Let stand for 2 3 minutes Peas 300 10 6 oz 60 7 8 Add 15 ml 1 tbsp cold water Let stand for 2 3 minutes Green Beans 30...

Страница 47: ... carrots into even sized slices Let stand for 3 minutes Cauliflower 250 9 oz 500 17 6 oz 90 5 5 7 8 Prepare even sized florets Cut big florets into halves Arrange stems to the center Let stand for 3 minutes Courgettes Zucchini 250 9 oz 90 4 4 Cut courgettes into slices Add 30 ml 2 tbsp water or a pat of butter Cook until just tender Let stand for 3 minutes Eggplant 250 9 oz 90 3 4 Cut eggplants in...

Страница 48: ...rice doubles in volume during cooking Pasta Use a large sized glass Pyrex container Cook uncovered Add boiling water and a little salt and stir well Stir several times during and after cooking Cover with a lid while letting stand and then drain well Food Serving Size Power Time min White Rice Parboiled 250 g 9 oz 375 g 13 25 oz 90 15 16 17 18 Add 500 ml 2 cups cold water for 250 g Add 750 ml 3 125...

Страница 49: ...wer Time min Drinks Coffee Tea and Water 150 ml 1 cup 300 ml 2 cups 450 ml 3 cups 600 ml 4 cups 90 1 1 2 2 3 3 3 4 Pour into cups and reheat uncovered 1 cup in the center 2 cups opposite of each other 3 cups in a circle Keep in microwave oven during standing time and stir well Let stand for 1 2 minutes Soup Chilled 250 g 9 oz 350 g 12 3 oz 450 g 15 87 oz 550 g 1 2 lb 90 2 3 3 3 3 4 4 5 Pour into a...

Страница 50: ... Put the ready to serve cheese fondue in a suitable sized glass pyrex bowl with lid Stir occasionally during and after reheating Stir well before serving Let stand for 1 2 minutes Special care for baby food To prevent accidents such as burns special care must be taken with baby food before serving Make sure to strictly follow this reheating guide for baby food Baby food Use a deep ceramic plate an...

Страница 51: ...C The standing time varies depending on the food type meat or vegetables and serving size thinner or thicker pieces of food Put frozen food in a microwave safe container uncovered Turn it over halfway through defrosting time and drain well when complete Food Serving Size Power Time min Meat Minced Ground Meat 250 g 9 oz 500 g 1 1 lb 20 6 7 8 13 Pork Steaks 250 g 9 oz 7 8 Place the meat on turntabl...

Страница 52: ...er half of defrosting time Let stand for 10 25 minutes Fruit Berries 300 g 10 6 oz 20 6 7 Spread fruit on a flat round glass dish with a large diameter Let stand for 5 10 minutes Bread Bread Rolls Each ca 50 g 2 pcs 4 pcs 20 1 1 2 3 Toast Sandwich 250 g 9 oz 4 4 German Bread Wheat Rye Flour 500 g 1 1 lb 7 9 Arrange rolls in a circle or bread horizontally on kitchen paper in the middle of turntable...

Страница 53: ... 1 3 lb fruit for example mixed berries in a suitably sized glass pyrex bowl with lid Add 300 g 10 5 oz preserving sugar and stir well Cook covered for 10 12 minutes using 90 Stir several times during cooking Empty directly into small jam glasses with twist off lids Let stand for 5 minutes Cooking pudding custard Mix pudding powder with sugar and milk 500 ml 2 cups by following the manufacturers i...

Страница 54: ...re from the exterior Child lock is activated Deactivate Child lock The time is not displayed Power is not supplied Make sure power is supplied Confirm the microwave is plugged in Check your fuses or circuit breakers The Eco power saving function is set Turn off the Eco function The oven does not work Power is not supplied Make sure power is supplied Confirm the microwave is plugged in Check your f...

Страница 55: ...the oven Power is not supplied Make sure power is supplied Confirm the microwave is plugged in Check your fuses or circuit breakers There is a popping sound during operation and the oven doesn t work Cooking sealed food or using a container with a lid may causes popping sounds Do not use sealed containers as they may burst during cooking due to expansion of the contents The oven exterior gets too ...

Страница 56: ...sed To test the oven put one cup of water in a microwave safe container put the container in the oven and then run the microwave for 1 2 minutes to check whether the water is heated If the water is heated reduce the amount of food and start the function again Use a cooking container with a flat bottom The warm function does not work The oven may not work too much food is being cooked or improper c...

Страница 57: ...und occurs during cooking If the Auto Cook function is being used this beeping sound means it s time to turn over the food during thawing After turning over the food press the Start button again to restart operation The oven is not level The oven is installed on an uneven surface Make sure the oven is installed on flat stable surface There are sparks during cooking Metal containers are used during...

Страница 58: ...e oven the cooling fan continues to run for about 5 minutes after cooking is complete This is not an oven malfunction Pressing the 30sec button operates the oven This happens when the oven was not operating The microwave oven is designed to start operating when you press the 30 sec button if it was not operating Turntable While turning the turntable comes out of place or stops turning There is no ...

Страница 59: ...l buttons are pressed over 10 seconds Clean the keys and check if there is water on the surface around the keys If this occurs again turn off the microwave oven for more than 30 seconds and then try setting again If this code appears again call your local Samsung service center C 10 The GAS Sensor is open Unplug the power cord of the oven and then contact a local Samsung service center The GAS Sen...

Страница 60: ...ect to change without notice Model MS14K6000 Power Source 120 V 60 Hz Power Consumption 1600 W Output Power 100 W 1000 W IEC 705 Operating Frequency 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Cooling Method Cooling fan motor Dimensions W x H x D Main unit 21 27 32 X 12 41 128 X 18 5 8 in Cooking chamber 14 49 64 X 9 13 16 X 16 1 16 in Volume 1 4 cu ft Weight Net 37 5 lbs MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 60 ...

Страница 61: ...customer for unit repair If necessary a Service Engineer can be dispatched to perform service This limited warranty begins on the original date of purchase and is valid only on products purchased and used in the United States To receive warranty service the purchaser must contact SAMSUNG for problem determination and service procedures Warranty service can only be performed by a SAMSUNG authorized...

Страница 62: ...ng including but not limited to damage which occurs in shipment delivery and installation applications and uses for which this product was not intended altered product or serial numbers cosmetic damage or exterior finish accidents abuse neglect fire water lightning or other acts of nature use of products equipment systems utilities services parts supplies accessories applications installations rep...

Страница 63: ...T THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT SOLD BY SAMSUNG NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF SAMSUNG THIS LIMITED WA...

Страница 64: ... normal cleaning or maintenance QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DE68 04345Q 00 MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_EN indd 64 6 1 2016 3 53 06 PM ...

Страница 65: ...Horno de microondas Manual del usuario MS14K6000 MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_MES indd 1 6 1 2016 3 53 16 PM ...

Страница 66: ...e la energía de microondas 23 Utensilios de cocina para microondas 24 Funcionamiento 26 Panel de funciones 26 Pasos simples para comenzar 27 Modo manual 28 Configuraciones comunes 29 Modo con sensor 31 Modo automático 34 Platos preparados 41 Cocción inteligente 46 Guía de cocción en microondas 46 Guía de recalentado 49 Guía de descongelado 51 Rápido y fácil 53 Resolución de problemas 54 Puntos de ...

Страница 67: ...ndas PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA A No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta dado que el funcionamiento con la puerta abierta puede dar como resultado una exposición nociva a energía de microondas Es importante no alterar ni modificar las trabas de seguridad B No coloque ningún objeto entre la parte delantera del horno y la puer...

Страница 68: ...cendio explosión descarga eléctrica o lesiones personales cuando utilice el horno de microondas siga estas instrucciones básicas de seguridad NO intentar Desenchufe la alimentación eléctrica del tomacorriente de la pared NO desensamblar Asegúrese de que la máquina tenga buena conexión a tierra para evitar descargas eléctricas NO tocar Comuníquese con el centro de servicio técnico para obtener ayud...

Страница 69: ... proporcionadas 5 Algunos productos tales como los huevos enteros y los recipientes sellados por ejemplo frascos de vidrio cerrados pueden explotar si se los calienta rápidamente Nunca los caliente en un horno de microondas 6 Utilice este electrodoméstico solo para el uso al que fue destinado según se describe en este manual No exponga este electrodoméstico a vapores ni productos químicos corrosiv...

Страница 70: ...eje productos de papel utensilios de cocina ni alimentos en el interior cuando no utiliza el horno 18 Los líquidos tales como agua leche café o té pueden recalentarse más allá del punto de ebullición sin que se note que están hirviendo No siempre se verán las burbujas o el hervor cuando se retira el recipiente del horno de microondas ESTO PUEDE HACER QUE LOS LÍQUIDOS MUY CALIENTES SE DERRAMEN REPE...

Страница 71: ... ya que ofrece un cable de escape para la corriente eléctrica Este electrodoméstico está equipado con un cable que incluye un cable y un enchufe de conexión a tierra El enchufe debe conectarse a un tomacorriente que esté correctamente instalado y conectado a tierra ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica Enchufe el cable de alim...

Страница 72: ...rica marcada del juego de cables o cable prolongador debe ser como mínimo igual a la especificación eléctrica del electrodoméstico 2 El cable prolongador debe ser un cable de 3 hilos de conexión a tierra y se lo debe enchufar en un tomacorriente de 3 ranuras 3 El cable más largo debe disponerse de manera tal que no quede colgando de la mesada o mesa en donde los niños pueden tirar de él o tropezar...

Страница 73: ...mente Su horno debe ser el único electrodoméstico conectado en este circuito Compartir un tomacorriente de pared con otros electrodomésticos utilizando un enchufe múltiple o prolongar el cable de alimentación puede provocar descargas eléctricas o incendios No utilice un transformador eléctrico Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio Asegúrese de que el voltaje la frecuencia y la cor...

Страница 74: ...lico ni coloque un objeto pesado sobre el cable de alimentación ni introduzca el cable de alimentación entre objetos ni lo empuje dentro del espacio que hay detrás del electrodoméstico Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio No tire del cable de alimentación al desenchufar el horno Desenchufe el horno tirando únicamente del enchufe No hacerlo puede provocar descarga eléctrica o ince...

Страница 75: ...eto con una tapa una bandeja para hornear o una bandeja plana Nunca descuide las unidades de superficie debajo de su horno en ambientes con altas temperaturas El sobrecalentamiento puede ocasionar humo y derrames de grasa que pueden incendiarse y expandirse si el ventilador se encuentra encendido Para minimizar el funcionamiento automático del ventilador utilice recipientes de tamaño adecuado y pr...

Страница 76: ... persona con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas utilice el electrodoméstico sin supervisión Asegúrese de que el electrodoméstico esté fuera del alcance de los niños No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica quemaduras o lesiones No toque el interior del electrodoméstico inmediatamente después de cocinar El interior del electrodoméstico estará caliente El calor del interior...

Страница 77: ...platos químicos objetos metálicos etc sobre el electrodoméstico Artículos tales como paños pueden quedar enganchados en la puerta Se pueden producir descargas eléctricas incendios problemas con el producto o lesiones personales No haga funcionar el aparato con las manos húmedas Se puede producir una descarga eléctrica No rocíe materiales volátiles como insecticidas en la superficie del electrodomé...

Страница 78: ...IONES FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo No utilice benceno diluyente ni alcohol para limpiar el electrodoméstico Esto puede provocar decoloración deformación daños descarga eléctrica o incendio Antes de limpiar o realizar el mantenimiento desenchufe el electrodoméstico del tomacorriente de la pared y quite los restos de comida de la ...

Страница 79: ...rás 8 pulgadas 20 cm desde arriba 4 pulgadas 10 cm a los costados 33 5 pulgadas 85 cm por encima del suelo Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante su agente de servicios o personas igualmente calificadas para evitar riesgos Por seguridad personal enchufe el cable en un tomacorriente de CA conectado adecuadamente a tierra No instale el horno de microondas en l...

Страница 80: ... Llame únicamente a un técnico calificado para realizar reparaciones Si el horno presenta fallas y requiere servicio técnico o si tiene dudas sobre su funcionamiento desenchufe el horno del tomacorriente y comuníquese con su centro de servicio técnico Samsung más cercano No utilice el horno si está dañado en especial cuando la puerta o los burletes de la puerta se encuentran dañados Entre los daño...

Страница 81: ...e algún problema con el horno o los accesorios comuníquese con el centro local de atención al cliente de Samsung o el comercio minorista Resumen del horno 01 02 03 04 05 06 07 01 Puerta 02 Ventilación 03 Luz del horno 04 Visor 05 Conectador 06 Botón de apertura de la puerta 07 Panel de funciones MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_MES indd 17 6 1 2016 3 53 21 PM ...

Страница 82: ...o giratorio Se coloca sobre el anillo con el accesorio central sobre el manguito de acoplamiento sobre el piso del horno de microondas Sirve como base para la cocción NOTA No haga funcionar el horno sin el anillo y el plato giratorio Plato giratorio Quite todos los materiales de empaque del interior del horno Instale el anillo y el plato giratorio Verifique si el plato giratorio gira libremente MS...

Страница 83: ... la máxima potencia 3 Cuando finalice el ciclo espere hasta que el horno se enfríe Luego abra la puerta y limpie la cámara de cocción Limpieza del interior de los modelos con calentador colgante A Para limpiar la parte superior de la cámara de cocción baje el elemento calentador superior unos 45 A como se muestra Esto facilitará la limpieza de la parte superior Una vez finalizada la limpieza vuelv...

Страница 84: ...mbilla de luz comuníquese con un centro de servicio técnico Samsung No la reemplace usted mismo Si se presenta algún problema con la carcasa externa del horno desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente y comuníquese con un centro de servicio técnico local Samsung Cuidados para períodos prolongados sin uso Si no va a utilizar el horno durante un período prolongado desenchufe el cable del...

Страница 85: ...3 Presione START INICIO para confirmar la configuración El indicador de los dos puntos parpadea varias veces Ahorro de energía Para reducir el consumo de energía cuando no utilice el horno utilice la función de ahorro de energía del horno Para activar el ahorro de energía presione Eco para apagar la pantalla Para desactivar el ahorro de energía abra la puerta o vuelva a presionar Eco La pantalla s...

Страница 86: ...var el sonido los pitidos o la melodía del horno Para desactivar el sonido presione Sound Sonido hasta que aparezca OFF DESACTIVADO en la pantalla Luego presione START INICIO Para activar el sonido presione nuevamente Sound Sonido hasta que aparezca ON ACTIVADO en la pantalla Luego presione START INICIO Cronómetro 01 03 02 1 Presione Kitchen Timer Cronómetro 2 Presione los botones numéricos para p...

Страница 87: ...microondas son absorbidas por los alimentos hasta una profundidad de aproximadamente 1 pulgada 2 5 cm Luego las microondas se disipan en el interior del alimento mientras la cocción continúa 3 El tiempo de cocción se ve afectado por las siguientes condiciones de los alimentos Cantidad y densidad Contenido de humedad Temperatura inicial sobre todo si está congelado NOTA Los alimentos cocinados reti...

Страница 88: ...o Utilizar para un tamaño de porción pequeño para evitar la sobrecocción Pueden producirse arcos eléctricos si el aluminio se encuentra cerca de la pared del horno o si se usa una cantidad excesiva de papel de aluminio Plato para dorar No usar para precalentar durante más de 8 minutos Vajilla de barro o porcelana china La porcelana cerámica vajilla de barro con vidrio y la porcelana china suelen s...

Страница 89: ...recintos de alambre Papel Platos vasos servilletas de papel y papel de cocina Se usan para cocinar durante poco tiempo Absorben el exceso de humedad Papel reciclado Provoca arcos eléctricos Plástico Recipientes Usar solo recipientes de material termoplástico Algunos plásticos pueden deformarse o perder el color a altas temperaturas Film transparente Se utiliza para mantener la humedad después de l...

Страница 90: ... 13 03 06 12 15 01 Sensor Cook Cocción con sensor 02 Healthy Cooking Comida Saludable 03 Snack Botanas 04 Kids Meals Comidas para niños 05 Defrost Descongelar 06 Soften Melt Derretir Ablandar 07 Keep Warm Mantener Temperatura 08 Número 09 Power Level Nivel de Potencia 10 Kitchen Timer Cronómetro 11 Clock Reloj 12 Eco 13 Sound Sonido 14 STOP CANCEL PAUSA CANCELAR 15 30s 16 START INICIO MS14K6000AS_...

Страница 91: ...n el horno emitirá una señal sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos Para descongelar alimentos congelados 04 03 02 1 Coloque los alimentos congelados en un recipiente apto para microondas y luego el recipiente en el centro del plato giratorio 2 Presione Defrost Descongelar 3 Use los botones numéricos para establecer el tamaño de la porción 4 Presione START INICIO NOTA Para ...

Страница 92: ...n máx 99 min 99 seg Por ejemplo para programe el tiempo en 10 minutos presione 1 y 0 para los minutos luego 0 y 0 para los segundos 10 00 3 Para cambiar el nivel de potencia predeterminado presione Power Level Nivel de Potencia y seleccione un nivel diferente Consulte la sección Nivel de potencia en la página 30 para obtener más detalles 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya transcurrido el tiempo...

Страница 93: ...detener la cocción simplemente abra la puerta o presione STOP CANCEL PAUSA CANCELAR Para reanudar el funcionamiento cierre la puerta y presione el botón START INICIO Para cancelar la cocción presione STOP CANCEL PAUSA CANCELAR dos veces Incrementos de tiempo Es posible que desee agregar tiempo adicional al tiempo de cocción actual mientras que la cocción está en proceso Se puede adicionar tiempo e...

Страница 94: ...tencia específico Los niveles disponibles van de 0 a Alto 10 Consulte la tabla siguiente 0 NP 0 Sin potencia 1 NP 10 Calentar 2 NP 20 Descongelar 3 NP 30 Bajo 4 NP 40 Mediano bajo 5 NP 50 Mediano 6 NP 60 Hervor a fuego lento 7 NP 70 Mediano alto 8 NP 80 Recalentar 9 NP 90 Saltear 10 NP Hi Alto NOTA Para verificar el nivel de potencia actual cuando la cocción está en curso presione Power Level Nive...

Страница 95: ...mentos en un recipiente apto para microondas y luego el recipiente en el centro del plato giratorio 04 02 03 2 Seleccione una categoría presionando Popcorn Palomitas Potato Papas Pizza Veggies Verduras Beverage Bebidas o Reheat Recalentar 3 Use el botón seleccionado nuevamente o los botones numéricos para seleccionar un programa específico 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya transcurrido el tiem...

Страница 96: ...que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo 3 Pizza 2 a 4 rebanadas Colocar 2 4 porciones de pizza en un plato apto para microondas con los bordes gruesos de cada porción hacia el borde del plato No permitir que las porciones se superpongan No cubrir Dejar que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo 4 Veggies Verduras 1 Verduras frescas 1 a 4 p...

Страница 97: ...ntes de volver a usarlo Contenido 3 4 oz de carne ave o pescado hasta 6 oz con hueso taza de almidón papas pastas arroz etc taza de verduras alrededor de 3 4 oz 2 Guiso 1 a 4 porciones Cubrir el plato con un envoltorio plástico ventilado Si la comida no está tan caliente como se quisiera después de usar la función Sensor Cook Cocción con sensor continuar calentándola con más tiempo y potencia Revo...

Страница 98: ...cionada 1 Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas y luego el recipiente en el centro del plato giratorio 04 03 02 2 Presione Healthy Cooking Comida Saludable 3 Presione el botón Healthy Cooking Comida Saludable nuevamente o los botones numéricos para seleccionar un programa específico 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya transcurrido el tiempo de cocción el horno emitirá una s...

Страница 99: ...co Si es necesario agregar taza de agua 3 Arroz integral 16 oz Usar un recipiente de hornear de vidrio grande con tapa Agregar el doble de cantidad de agua fría 500 ml Cocinar con tapa Revolver antes de dejar reposar salar e incorporar hierbas Dejar reposar durante 5 10 minutos 4 Copos de avena 1 paquete Para saber la cantidad de agua necesaria recomendada seguir las instrucciones del paquete Revo...

Страница 100: ... o 4 lugares Colocar el plato sobre el plato giratorio Dejar reposar durante 1 2 minutos 9 Filetes de salmón fresco 10 6 oz Enjuagar los filetes de pescado y colocar en un plato de cerámica agregar 1 cucharada de jugo de limón Cubrir con un envoltorio de plástico ventilado Perforar el envoltorio de plástico en 3 o 4 lugares Colocar el plato sobre el plato giratorio Dejar reposar durante 1 2 minuto...

Страница 101: ...ntos en el centro del plato giratorio y cierre la puerta 2 Presione Snack Botanas 3 Presione el botón Botanas nuevamente o los botones numéricos para seleccionar un programa específico 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya finalizado el ciclo el horno emitirá una señal sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_MES indd 37 6 1 2016 3 53 25 PM ...

Страница 102: ...sobre un plato No cubrir Dejar reposar de 1 a 2 minutos después de calentar 3 Alitas de pollo congeladas 7 8 oz Utilizar alitas de pollo precocidas refrigeradas Colocar las alitas de pollo alrededor del plato al estilo de los rayos de una rueda y cubrir con papel encerado Dejar reposar de 1 a 2 minutos 4 Nachos 1 porción Colocar los nachos sobre un plato sin que se superpongan Espolvorear con ques...

Страница 103: ...Kids Meals Comidas para niños 3 Presione Comidas para niños nuevamente o los botones numéricos para seleccionar un programa específico 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya transcurrido el tiempo de cocción el horno emitirá una señal sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos PRECAUCIÓN Antes de colocar los alimentos en el horno quite cualquier cubierta o tapa de metal o plásti...

Страница 104: ...reposar durante 1 minuto Consultar las instrucciones del paquete respecto del tamaño de la porción y la cantidad de alimento en cada una de ellas 3 Emparedados congelados 1 porción 1 emparedado Colocar el emparedado congelado en un envoltorio para microondas de papel film que viene en el paquete y colocar en un plato apto para microondas Quitar el envoltorio para microondas Dejar reposar durante 2...

Страница 105: ...ya finalizado el ciclo el horno emitirá una señal sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos NOTA El horno emite una señal sonora a la mitad del ciclo para recordarle que debe dar vuelta los alimentos Dé vuelta los alimentos y vuelva a presionar Start Inicio para continuar Cuando haya finalizado el ciclo el horno emitirá una señal sonora 4 veces Se pueden descongelar los alimen...

Страница 106: ... y si el pollo está entero colocarlo primero con el lado de la pechuga hacia abajo en el centro de un plano plano apto para microondas Dar vuelta el ave cuando el horno emita señales sonoras 3 Pescado 0 1 3 5 Proteger la cola de un pescado entero con papel de aluminio Dar vuelta el pescado cuando el horno emita señales sonoras Este programa es apropiado para pescados enteros y para filetes de pesc...

Страница 107: ...n el centro del plato giratorio 2 Presione Soften Melt Derretir Ablandar 3 Presione el botón Derretir Ablandar nuevamente o los botones numéricos para seleccionar un programa específico 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya finalizado el ciclo el horno emitirá una señal sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos MS14K6000AS_AA_DE68 04345Q 00_MES indd 43 6 1 2016 3 53 26 PM ...

Страница 108: ...e negro y poner en un bol de vidrio pequeño Derretir sin tapar Revolver después de derretir Dejar reposar durante 1 2 minutos 4 Derretir chocolate negro 100 3 5 oz 5 Derretir azúcar 25 1 oz Poner el azúcar en un bol de vidrio pequeño Agregar 10 ml 2 cucharaditas de agua para 25 g 1 oz Agregar 20 ml de agua para 50 g 1 75 oz Derretir sin tapar Sacar con cuidado usar guantes para horno Utilizar una ...

Страница 109: ...los botones numéricos para programar el tiempo de calentamiento máx 99 minutos 99 segundos 4 Presione START INICIO 5 Cuando haya finalizado el ciclo el horno emitirá una señal sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos PRECAUCIÓN No se debe usar esta función para recalentar alimentos fríos Se utiliza solo para mantener calientes los alimentos que acaban de ser cocinados No mant...

Страница 110: ...a dos veces durante la cocción y una vez después de la cocción y luego agregue aderezos a su gusto Alimento Tamaño de las porciones g Potencia Tiempo min Espinaca 150 5 3 oz 60 5 6 Agregar 15 ml 1 cucharada de agua fría Dejar reposar durante 2 3 minutos Brócoli 300 10 6 oz 60 8 9 Agregar 30 ml 2 cucharadas de agua fría Dejar reposar durante 2 3 minutos Arvejas 300 10 6 oz 60 7 8 Agregar 15 ml 1 cu...

Страница 111: ...anahorias en rebanadas parejas Dejar reposar durante 3 minutos Coliflor 250 9 oz 500 17 6 oz 90 5 5 7 8 Preparar flores de tamaños parejos Cortar las flores grandes por la mitad Disponer los tallos en el centro Dejar reposar durante 3 minutos Calabacines 250 9 oz 90 4 4 Cortar los calabacines en rebanadas Agregar 30 ml 2 cucharadas de agua o una nuez de mantequilla Cocinar hasta que estén tiernos ...

Страница 112: ...piente de vidrio Pyrex grande Cocinar destapado Agregar agua hirviendo una pizca de sal y revolver bien Revolver varias veces durante y después de la cocción Cubrir con tapa mientras se deja reposar y luego escurrir bien Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo min Arroz blanco sancochado 250 g 9 oz 375 g 13 25 oz 90 15 16 17 18 Agregar 500 ml 2 tazas de agua fría para 250 g Agregar 750 ml 3 125 ta...

Страница 113: ...3 tazas en un círculo Conservar en el horno de microondas durante el tiempo de reposo y revolver bien Dejar reposar durante 1 2 minutos Sopa fría 250 g 9 oz 350 g 12 3 oz 450 g 15 87 oz 550 g 1 2 lb 90 2 3 3 3 3 4 4 5 Verter en un plato hondo de cerámica o en un bol profundo de cerámica Cubrir con una tapa de plástico Revolver bien después de recalentar Revolver una vez más antes de servir Dejar r...

Страница 114: ...es como quemaduras se debe tener especial cuidado con los alimentos para bebés antes de servirlos Asegúrese de seguir estrictamente esta guía de recalentado para los alimentos para bebés Alimento para bebés Use un plato hondo de cerámica y cúbralo con una tapa de plástico La temperatura recomendada para servir es 86 104 F 30 40 C Leche para bebés Use un biberón esterilizado y recaliéntelo sin tapa...

Страница 115: ...s en un recipiente apto para microondas sin tapa Déles vuelta a la mitad del tiempo de descongelamiento y escúrralos bien al finalizar Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo min Carne Carne molida 250 g 9 oz 500 g 1 1 lb 20 6 7 8 13 Bistec de cerdo 250 g 9 oz 7 8 Colocar la carne en el plato giratorio Proteger los bordes más delgados con papel de aluminio Dar vuelta en la mitad del tiempo de desc...

Страница 116: ...d del tiempo de descongelamiento Dejar reposar durante 10 25 minutos Fruta Frutos rojos 300 g 10 6 oz 20 6 7 Esparcir los frutos sobre un plato de vidrio redondo plano de diámetro grande Dejar reposar durante 5 10 minutos Pan Panecillos 50 g cada uno 2 uds 4 uds 20 1 1 2 3 Tostada Emparedado 250 g 9 oz 4 4 Pan alemán harina de trigo centeno 500 g 1 1 lb 7 9 Acomodar los bollos en un círculo o el p...

Страница 117: ...utas por ejemplo frutos rojos varios en un bol de vidrio Pyrex de un tamaño adecuado con tapa Agregue 300 g 10 5 oz de azúcar para conservas y revuelva bien Cocine con tapa durante 10 12 minutos al 90 Revuelva varias veces durante la cocción Viértala directamente en frascos pequeños para mermelada con tapas a rosca Dejar reposar durante 5 minutos Cocinar budines flanes Mezcle el polvo para budín c...

Страница 118: ...rior El bloqueo para niños está activado Desactive el bloqueo para niños No se muestra la hora No se recibe corriente Asegúrese de que se reciba corriente Confirme que el microondas esté enchufado Controle los fusibles o el disyuntor La función Eco ahorro de energía está activada Desactive la función Eco El horno no funciona No se recibe corriente Asegúrese de que se reciba corriente Confirme que ...

Страница 119: ...spositivos del enchufe El horno no recibe corriente No se recibe corriente Asegúrese de que se reciba corriente Confirme que el microondas esté enchufado Controle los fusibles o el disyuntor Se produce un ruido como de un ligero estallido durante el funcionamiento y el horno no funciona Cocinar alimentos sellados o usar un recipiente con tapa puede producir sonidos como de ligeros estallidos No us...

Страница 120: ... se están cocinando demasiados alimentos o el recipiente es inadecuado Para hacer una verificación del horno coloque una taza de agua en un recipiente apto para microondas y haga funcionar el microondas durante 1 o 2 minutos para verificar si el agua se calienta Si el agua se calienta reduzca la cantidad de alimentos y vuelva a iniciar la función Utilice un recipiente de cocción con la base plana ...

Страница 121: ...stá utilizado la función de auto cocina la señal sonora indica que es hora de dar vuelta el alimento que está descongelándose Luego de dar vuelta el alimento vuelva a presionar el botón Start Inicio para reiniciar el funcionamiento El horno no está nivelado El horno está instalado en una superficie irregular Instale el horno en una superficie plana y estable Se producen chispas durante la cocción ...

Страница 122: ...spués de la cocción el ventilador de enfriamiento continúa funcionando durante unos 5 minutos para ventilar el horno No es un defecto del horno Cuando se presiona el botón 30 s el horno comienza a funcionar Esto ocurre cuando el horno no estaba funcionando El horno de microondas está diseñado para funcionar presionando el botón 30s cuando no estaba funcionando Plato giratorio El plato giratorio se...

Страница 123: ...ol se presionan luego de 10 segundos Limpie las teclas y verifique si hay agua en la superficie que rodea las teclas Si vuelve a ocurrir apague el horno de microondas durante más de 30 segundos y vuelva a ajustarlo Si este código vuelve a aparecer comuníquese con su centro de servicio local de Samsung C 10 El sensor de GAS está abierto Desenchufe el cable de alimentación del horno y comuníquese co...

Страница 124: ... Modelo MS14K6000 Fuente de alimentación 120 V 60 Hz Consumo de potencia 1600 W Potencia de salida 100 W 1000 W IEC 705 Frecuencia de funcionamiento 2450 MHz Magnetrón OM75P 31 Método de enfriamiento Motor del ventilador de enfriamiento Dimensiones An x Al x Prof Unidad principal 21 27 32 X 12 41 128 X 18 5 8 pulgadas Cámara de cocción 14 49 64 X 9 13 16 X 16 1 16 pulgadas Volumen 1 4 pies cúbicos...

Страница 125: ...Si es necesario se puede enviar a un técnico para que efectúe el servicio La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos Para recibir el servicio técnico de la garantía el comprador debe comunicarse con SAMSUNG a fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio El servicio téc...

Страница 126: ... incluyendo pero no limitado a daños que ocurran durante el envío entrega e instalación aplicaciones y usos para los cuales el presente producto no fue destinado números de serie o de producto alterados daño estético o acabado exterior accidentes abuso descuido incendio inundación caída de rayos u otros casos fortuitos o de fuerza mayor uso de productos equipos sistemas utilidades servicios piezas...

Страница 127: ...MONTO DEL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAÑO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA DAÑO O LESIÓN AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG QUE NO HAYA SIDO OCASIONADO DIRECTAM...

Страница 128: ... VISÍTENOS EN LÍNEA EN U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DE68 04345Q 00 Escanee el código QR o visite www samsung com spsn para ver nuestros útiles videos instructivos y programas en vivo Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente MS14K6000AS...

Результаты поиска

Содержание MS14K6000 series

Отзывы:

Похожие инструкции для MS14K6000 series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MS14K6000 series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS14K6000 series

Отзывы:

Похожие инструкции для MS14K6000 series

Бренды по названию

Популярные бренды