Samsung M1933N Скачать руководство пользователя страница 51 | Manualshive

Страница: 51 / 72

background image

3

GB

Accessories

Depending on the model that you have purchased, you are supplied
with several accessories that can be used in a variety of ways.

☛

DO NOT operate the microwave oven without the roller ring and
turntable.

Control Panel

1.

Coupler, already placed over the motor shaft in the
base of the oven.
Purpose :

The coupler rotates the turntable.

2.

Roller ring, to be placed in the centre of the oven.
Purpose :

The roller ring supports the turntable.

3.

Turntable, to be placed on the roller ring with the centre
fitting to the coupler.
Purpose :

The turntable serves as the main cooking
surface; it can be easily removed for
cleaning.

1.

AUTO REHEAT SELECTION

2.

AUTO DEFROST FEATURE
SELECTION

3.

MICRO WAVE MODE
SELECTION

4.

STOP/PAUSE BUTTON

5.

DISPLAY

6.

STEAM COOK SELECTION

7.

INSTANT REHEAT/COOK
SELECTION

8.

WEIGHT SELECTION

9.

CLOCK SETTING

10. TIME SETTING
11. START BUTTON
12. OPEN DOOR PUSH BUTTON

5

6

7

8

9

10

11

12

2

3

4

1

M1933N_13N_GB_XML.fm Page 3 Friday, August 24, 2001 5:10 PM

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Содержание M1933N

Страница 1: ...s Kuasa 9 Menghentikan Proses Memasak 9 Melaraskan Masa Memasak 10 Mengguna Ciri Cair Beku Automatik Auto Defrost 10 Seting Cair Beku Automatik 11 Menggunakan Ciri Memanas Semula dan Memasak Segera 11 Seting Memanas Semula Memasak Segera 12 Menggunakan Ciri Pemanasan Automatik 13 Seting Pemanasan Automatik 13 Menggunakan Ciri Pengukus 14 Seting Pengukus 14 Menutup Pembunyi Bip 15 Mengunci Ketuhar ...

Страница 2: ...masak selesai 1 Masukkan makanan dingin beku ke dalam ketuhar Tekan butang AUTO DEFROST sekali atau lebih daripada sekali menurut jenis makanan yang hendak dicairbekukan Rujuk kepada jadual pada muka surat 11 untuk butir butir lanjut 2 Pilih berat dengan menekan butang kg dan g seperti yang dikehendaki 3 Tekan butang Start Biarkan makanan di dalam ketuhar Tekan 30s sekali atau lebih daripada sekal...

Страница 3: ...a pinggan putar 3 Pinggan putar perlu diletakkan di atas gelang pengguling dengan bahagian tengahnya termuat di atas pengganding Tujuan Pinggan putar berfungsi sebagai permukaan memasak yang utama ia boleh dikeluarkan dengan mudah untuk dibersihkan 1 MEMILIH BUTANG PEMANAS AUTOMATIK 2 PILIHAN CIRI CAIR BEKU AUTOMATIK AUTO DEFROST 3 PILIHAN MOD GELOMBANG MIKRO 4 BUTANG STOP PAUSE 5 PAPARAN 6 MEMILI...

Страница 4: ...bel kuasa d Ketuhar tidak harus diperbetulkan atau diperbaiki oleh sesiapa selain daripada juruteknik servis gelombang mikro yang berlayakan yang telah dilatih oleh pengeluar Langkah langkah Keselamatan Petunjuk penting untuk keselamatan Baca dengan teliti dan simpanlah sebagai petunjuk Sebelum memasak makanan atau cecair di dalam ketuhar gelombang mikro anda sila pastikan langkah langkah keselama...

Страница 5: ...k mengelakkan cecair daripada mendidih keluar Botol yang berleher sempit juga boleh meletup kalau terlampau panas SENTIASA periksa suhu makanan atau susu bayi sebelum mcmberinya kepada bayi JANGAN SEKALI KALI memanaskan botol bayi dengan puting dipasang padanya kerana botol mungkin meletup sekiranya terlalu panas 9 Berhati hati agar tidak merosakkan kabel kuasa Jangan benamkan kabel kuasa atau pal...

Страница 6: ...rkan sama ada dalam putaran 24 jam atau 12 jam Anda mesti melaraskan jam Apabila anda mula mula memasang ketuhar gelombang mikro anda Selepas bekalan elektrik terputus Jangan lupa melaraskan semula jam tersebut apabila anda beralih ke dan dari musim panas dan musim sejuk 1 Apabila anda memasang ketuhar anda pastikan terdapat pengalihudaraan yang mencukupi untuk ketuhar anda dengan meninggalkan rua...

Страница 7: ...g masa Mula mula letakkan semangkuk air di atas pinggan putar Kemudian tutup pintu ketuhar Ketuhar mesti dipasangkan pada soket dinding yang sesuai Pinggan putar mesti diletakkan di tempatnya di dalam ketuhar Sekiranya aras kuasa yang lain daripada aras kuasa maksimum digunakan air mengambil masa yang lebih lama untuk mendidih 1 Gelombang mikro yang dijanakan oleh magnetron disebarkan sama rata ap...

Страница 8: ...angkan ketuhar jauh dari televisyen radio dan aerial Sekiranya gangguan dikesan oleh mikropemproses ketuhar paparan boleh dilaraskan semula reset Untuk menyelesaikan masalah ini cabut palam kuasa dan pasang ia semula Laraskan semula waktu Sekiranya garis panduan di atas tidak membolehkan anda menyelesaikan masalah hubungi wakil penjual setempat anda atau perkhidmatan selepas jualan SAMSUNG Memasak...

Страница 9: ...ebelum bermula hanya dengan menekan butang Stop Pause Aras Kuasa Output PENUH PENUH TINGGI SEDERHANA TINGGI SEDERHANA SEDERHANA RENDAH CAIR BEKU RENDAH 1000 w 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Untuk berhenti sementara Buka pintu ketuhar Hasilnya Proses memasak berhenti Untuk meneruskan semula memasak tutup pintu ketuhar dan tekan butang Start sekali lagi 2 Untuk berhenti sama sekali Tekan buta...

Страница 10: ... manual Untuk berbuat demikian pilih fungsi memasak memanas semula gelombang mikro dengan aras kuasa 180W Rujuk bahagian yang bertajuk Memasak Memanas Semula pada muka surat 8 untuk maklumat lanjut Tekan butang 30s sekali bagi setiap 30 saat yang hendak ditambah 1 Tekan butang AUTO DEFROST Tekan butang AUTO DEFROST sekali atau lebih daripada sekali menurut jenis makanan yang akan dicairbekukan Ruj...

Страница 11: ...yang selamat digunakan di dalam ketuhar gelombang mikro sahaja Makanan Saiz Hidangan Standing Time Cadangan 1 Daging 0 2 2 kg 20 60 minit Balut bahagian bahagian tepi dengan kerajang aluminium Balikkan daging apabila ketuhar berbunyi bip 2 Ikan 0 2 2 kg 20 50 minit Balut ekor ikan dengan kerajang aluminium Balikkan ikan apabila ketuhar berbunyi bip Program ini sesuai untuk ikan yang tidak dipotong...

Страница 12: ...ak dan biarkan Kacau dan biarkan Makanan pedas 300 350 g 400 450 g Letakkan makanan dingin di dalam pinggan dan tutuplah sewaktu memasak dan biarkan Kacau dan biarkan Sayur segar 200 250 g 300 350 g 400 450 g 500 550 g Basuh sayuran segar Masukkan sayuran segar ke dalam mangkuk Tutup sewaktu memasak dan biarkan Pop Corn Gunakan beg pop corn ketuhar gelombang mikro setiap beg dapat memuat 80 100g 5...

Страница 13: ... surat sebelah 3 Tekan butang Start Hasilnya Pengendalian masak akan dimulai setelah kira kira dua saat Bila telah selesai 1 Ketuhar akan berbunyi beeps empat kali 2 Peringatan terakhir akan membunyikan beeps sebanyak tiga kali sekali setiap minit 3 Lama waktu pemakaian akan tertera lagi Kod Makanan Saiz Hidangan Standing Time Cadangan 1 Makanan siap masak 300 350 g 400 450 g 3 minit Letakkan di d...

Страница 14: ...eps empat kali 2 Peringatan terakhir akan membunyikan beeps sebanyak tiga kali sekali setiap minit 3 Lama waktu pemakaian akan tertera lagi Kod Makanan Saiz Hidangan Standing Time Cadangan 1 Beku dingin 150 g 300 g 450 g 1 minit Potong kedua dua hujung paket dan letakkan dalam mangkuk yang rendah Atur yis atau roti dari luar ke dalam Tutuplah ketika sedang memasak dan biarkan 2 Roti 150 g 300 g 45...

Страница 15: ...pengendalian selepas pintu ketuhar dibuka dan ditutup sekali mod memasak akan di LARASKAN SEMULA selepas 30 saat 3 Tekan butang Stop Pause dan kemudian mod memasak akan diLARASKAN SEMULA RESET 1 Tekan butang Stop Pause dan butang Start secara serentak Hasilnya Keadaan berikut ini dipaparkan Ketuhar tidak akan berbunyi beeps setiap kali Anda menekan butang atau telah selesai memasak 2 Untuk memasan...

Страница 16: ...a Cawan bekas polistirena Beg kertas atau surat khabar Kertas kitar semula atau perapi logam Boleh digunakan untuk memanaskan makanan Terlampau panas boleh menyebabkan polistirena itu lebur Boleh terbakar Boleh menyebabkan pengarkaan Perkakas kaca Perkakas dari ketuhar ke meja Perkakas kaca halus Balang kaca Boleh digunakan kecuali kalau dihias dengan perapi logam Boleh diguna untuk memanaskan mak...

Страница 17: ...up untuk masa minimum lihat jadual Terus memasak untuk mendapatkan hasil yang anda ingini Kacau dua kali semasa memasak dan sekali selepas memasak Masukkan garam herba atau mentega selepas memasak Tutup semasa masa biar Panduan memasak untuk nasi dan pasta Nasi Gunakan mangkuk kaca Pyrex yang besar dan berpenutup nasi menjadi dua kali ganda banyaknya semasa memasak Masak dengan ditutup Selepas mas...

Страница 18: ...tes 250g 4 4 3 Hiris courgettes Masukkan 30ml 2 sudu besar air atau seketul kecil mentega Masak sehingga lembut Terung 250g 3 3 3 Hiris terung kepada kepingan yang kecil dan renjiskan 1 sudu besar jus lemon Lik 250g 4 4 3 Hiris lik kepada kepingan yang tebal Cendawan 125g 250g 1 2 2 3 3 Sediakan cendawan kecil yang tidak dipotong atau dipotong Jangan tambah air Renjiskan jus lemon Masukkan garam d...

Страница 19: ...nan buat pertama kali elok sekiranya anda membuat catatan masa yang diambil untuk rujukan masa hadapan Sentiasa pastikan bahawa makanan yang dipanaskan semula itu panas menggelegak keseluruhannya Biarkan makanan sebentar selepas memanas semula untuk membolehkan suhunya menjadi sekata Standing time yang disyorkan selepas memanas semula ialah 2 4 minit kecuali masa yang lain disyorkan dalam carta Be...

Страница 20: ...sebelum standing time Yeast Dumpling dingin beku 150g 300g 600W 2 3 3 4 3 Letakkan 2 4 ketul yeast dumpling sebelah menyebelah di dalam mangkuk kaca Pyrex yang bertudung Basahkan bahagian atas dumpling itu dengan air sejuk Masak dengan ditutup Makanan Kuantiti Kuasa Masa min Standing Time min Arahan Makanan bayi sayur daging 190g 600W 30 saat 2 3 Tuangkan ke dalam pinggan seramik yang dalam Masak ...

Страница 21: ... semasa mendingin beku dan mencairbekukan makanan Untuk mencair makanan beku makanan dingin dengan suhu lebih kurang 18 C hingga 20 C gunakan jadual berikut sebagai panduan Makanan Kuantiti Kuasa Masa min Standing Time min Arahan Minuman kopi susu tea air dengan suhu bilik 150 ml 1cawan 300 ml 2cawan 450 ml 3cawan 600 ml 4cawan 1000W 1 1 1 2 2 3 3 4 1 2 Tuangkan dalam cawan keramik dan panaskan ta...

Страница 22: ...gula dan susu 500ml dengan mengikuti cara penyediaan yang disyorkan oleh pengilang dan kacau hingga sebati Gunakan mangkuk kaca Pyrex berpenutup yang sesuai saiznya Masak dengan ditutup selama 6 hingga 7 minit menggunakan 1000W Kacau beberapa kali semasa memasaknya MEMERANGKAN HIRISAN BADAM Ratakan 30g hirisan badam di atas pinggan seramik bersaiz sederhana Kacau beberapa kali semasa memerangkanny...

Страница 23: ...elarut kimia yang melelaskan Berhati hati apabila membersihkan kedap pintu untuk memastikan tiada serpihan makanan yang Terkumpul Menghalang pintu daripada tertutup dengan betul Menyimpan dan Membaiki Ketuhar Gelombang Mikro Anda Beberapa langkah mencegah yang mudah perlu diambil semasa menyimpan dan menservis ketuhar gelombang mikro anda Ketuhar ini tidak harus digunakan jika pintu atau kedap pin...

Страница 24: ...npa notis Model M1933N Sumber kuasa 230V 50 Hz Penggunaan kuasa Gelombang mikro 1400 W Kuasa keluaran 100 W 1000 W IEC 705 Frekuensi kendalian 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Kaedah pendinginan Motor kipas pendingin Dimensi W x H x D Bahagian luar Rongga ketuhar 517 x 297 x 379 mm 336 x 241 x 349 mm Isipadu 28 liter Berat Bersih Anggaran 16 kg M1933N MA fm Page 24 Wednesday November 28 2001 9 01 AM ...

Страница 25: ...933N ...

Страница 26: ...2 ...

Страница 27: ...3 CT ...

Страница 28: ...4 ...

Страница 29: ...5 CT ...

Страница 30: ...6 h ...

Страница 31: ...7 CT ...

Страница 32: ...8 ...

Страница 33: ...9 CT ...

Страница 34: ...10 ...

Страница 35: ...11 CT ...

Страница 36: ...12 ...

Страница 37: ...13 CT ...

Страница 38: ...14 ...

Страница 39: ...15 CT ...

Страница 40: ...16 ...

Страница 41: ...17 CT ...

Страница 42: ...18 ...

Страница 43: ...19 CT ...

Страница 44: ...20 ...

Страница 45: ...21 CT ...

Страница 46: ...22 ...

Страница 47: ...23 CT ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...ls 9 Stopping the Cooking 9 Adjusting the Cooking Time 10 Using the Auto Defrost Feature 10 Auto Defrost Settings 11 Using the Instant Reheat Cook Feature 11 Instant Reheat Cook Settings 12 Using the Auto Reheat Feature 13 Auto Reheat Setting 13 Using the Steam Cook Feature 14 Steam Cook Setting 14 Switching the Beeper Off 15 Safety Locking Your Microwave Oven 15 Remembering Function 15 Cookware G...

Страница 50: ...hen cooking is over 1 Place the frozen food in the oven Press the Auto Defrost button once or more time according to the type of food to be defrosted Refer to the table on the page 11 for further details 2 Select the weight by pressing the kg and g button as required 3 Press the Start button Leave the food in the oven Press 30s once or more times for each extra 30 seconds that you wish to add VENT...

Страница 51: ... of the oven Purpose The roller ring supports the turntable 3 Turntable to be placed on the roller ring with the centre fitting to the coupler Purpose The turntable serves as the main cooking surface it can be easily removed for cleaning 1 AUTO REHEAT SELECTION 2 AUTO DEFROST FEATURE SELECTION 3 MICRO WAVE MODE SELECTION 4 STOP PAUSE BUTTON 5 DISPLAY 6 STEAM COOK SELECTION 7 INSTANT REHEAT COOK SE...

Страница 52: ...ned by the manufacturer Safety Precautions Important Safety Instructions Read Carefully and keep for future reference Before cooking food or liquids in your microwave oven please check that the following safety precautions are taken 1 DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven Metallic containers Dinnerware with gold or silver trimmings Skewers forks etc Reason Electric arcing or spark...

Страница 53: ...milk before giving it to the baby NEVER heat a baby s bottle with the teat on as the bottle may explode if overheated 9 Be careful not to damage the power cable Do not immerse the power cable or plug in water and keep the power cable away from heated surfaces Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug 10 Stand at arm s length from the oven when opening the door Reason Th...

Страница 54: ...time Setting the Time Your microwave oven has an inbuilt clock The time can be displayed in either the 24 hour or 12 hour notation You must set the clock When you first install your microwave oven After a power failure Do not forget to reset the clock when you switch to and from summer and winter time 1 When you install your oven Make sure there is adequate ventilation for your oven by leaving at ...

Страница 55: ...e a bowl of water on the turntable Then close the door The oven must be plugged into an appropriate wall socket The turntable must be in position in the oven If a power level other than the maximum is used the water takes longer to boil 1 The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly as the food rotates on the turntable The food is thus cooked evenly 2 The microwaves are abso...

Страница 56: ...os and aerials If interference is detected by the oven s microprocessor the display may be reset To solve this problem disconnect the power plug and reconnect it Reset the time If the above guidelines do not enable you to solve the problem contact your local dealer or SAMSUNG after sales service Cooking Reheating The following procedure explains how to cook or reheat food ALWAYS check your cooking...

Страница 57: ... before starting cooking by simply pressing Stop Pause button Power Level Output FULL HIGH MEDIUM HIGH MEDIUM MEDIUM LOW DEFROST LOW 1000 w 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 To stop temporarily Open the door Result Cooking stops To resume cooking close the door and press Start again 2 To stop Completely Press the Stop Pause button Result The cooking stops If you wish to cancel the cooking sett...

Страница 58: ...do so select the microwave cooking reheating function with a power level of 180W Refer to the section entitled Cooking Reheating on page 8 for further details Press the 30s button once for each 30 seconds to be added 1 Press the Auto Defrost button Press the Auto Defrost button once or more times according to the type of food to be defrosted Refer to the table on the next page for further details ...

Страница 59: ... recipients that are microwave safe Food Serving Size Standing Time Recommendations 1 Meat 0 2 2 kg 20 60 mins Shield the edges with aluminium foil Turn the meat over when the oven beeps 2 Fish 0 2 2 kg 20 50 mins Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This programme is suitable for whole fishes as well as for fish fillets 3 Poultry 0 2 2 kg 20 6...

Страница 60: ...d standing Stir it before standing Chilly Food 300 350 g 400 450 g Plece refrigerated temperature food on the Plate Cover it during cooking and standing Stir it before standing Fresh vegetables 200 250 g 300 350 g 400 450 g 500 550 g Wash the vegetables Put the vegetables into a bowl Cover it during cooking and standing Popcorn Use Micro popcorn bag each for 80 100g Unfold the bag Place in the mid...

Страница 61: ...utton Result Cooking starts after about two seconds When it has finished 1 The oven beeps four times 2 The end reminder signal will beep 3 times once every minute 3 The current time is displayed again Code Food Serving Size Standing Time Recommendations 1 Ready meal 300 350 g 400 450 g 3 mins Put on a ceramic plate and cover with microwave cling film This programme is suitable for meals consisting...

Страница 62: ...en beeps four times 2 The end reminder signal will beep 3 times once every minute 3 The current time is displayed again Code Food Serving Size Standing Time Recommendations 1 Dumpling 150 g 300 g 450 g 1 min Cut both ends of package put on a shallow dish Arrange the dumplings or breads from out side to inside dish Cover ir during cooking and standing 2 Bread 150 g 300 g 450 g 1 min Cut both ends o...

Страница 63: ...he cooking mode will be RESET after 30 seconds 3 Press the Stop Pause button and then cooking mode will be RESET 1 Press the Stop Pause and Start buttons at the same time Result The following indication is displayed The oven will not beep each time you press a button or cooking ends 2 To switch the beeper back on press the Stop Pause and Start buttons again at the same time Result The following in...

Страница 64: ...s Paper bags or newspaper Recycled paper or metal trims Glassware Can be used to warm food Overheating may cause the polystyrene to melt May catch fire May cause arcing Glassware Oven to table ware Fine glassware Glass jars Can be used unless decorated with a metal trim Can be used to warm foods or liquids Delicate glass may break or crack if heated suddenly Must remove the lid Suitable for warmin...

Страница 65: ...d for the minimum time see table Continue cooking to get the result you prefer Stir twice during cooking and once after cooking Add salt herbs or butter after cooking Cover during standing time Cooking Guide for rice and pasta Rice Use a large glass pyrex bowl with lid rice doubles in volume during cook ing Cook covered After the cooking time is over stir before standing time and salt or add herbs...

Страница 66: ...urgettes 250g 4 4 3 Cut courgettes into slices Add 30 ml 2 tbsp water or a knob of butter Cook until just tender Egg Plants 250g 3 3 3 Cut egg plants into small slices and sprinkle with 1 tablespoon lemon juice Leeks 250g 4 4 3 Cut leeks into thick slices Mushrooms 125g 250g 1 2 2 3 3 Prepare small whole or sliced mushrooms Do not add any water Sprinkle with lemon juice Spice with salt and pepper ...

Страница 67: ...autions REHEATING LIQUIDS Always allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off to allow the temperature to even out Stir during heating if necessary and ALWAYS stir after heating To prevent eruptive boiling and possible scalding you should put a spoon or glass stick into the beverages and stir before during and after heating REHEATING BABY FOOD BABY FOOD Empty i...

Страница 68: ...ns Drinks coffee milk tea water with room temperature 150 ml 1 cup 300 ml 2 cups 450 ml 3 cups 600 ml 4 cups 1000W 1 1 1 2 2 3 3 4 1 2 Pour into a ceramic cup and reheat uncovered Place 1 cup in the centre 2 opposite of each other and 3 or 4 in a circle Stir carefully before and after standing time be careful while taking them out of oven Soup chilled 350g 450g 550g 1000W 3 4 3 4 4 5 2 3 Pour into...

Страница 69: ...g and defrosting food For defrosting of frozen food with a temperature of about 18 to 20 C use the fol lowing table as a guide All frozen food should be defrosted using defrosting power level 180W Food Portion Time min Standing Time min Instructions Meat Minced beef Pork steaks 200g 400g 250g 7 8 14 16 8 9 5 20 Place the meat on a flat ceramic plate Shield thinner edges with aluminium foil Turn ov...

Страница 70: ...OOKING PUDDING Mix pudding powder with sugar and milk 500 ml by following the manufacturers instructions and stir well Use a suitable sized glass pyrex bowl with lid Cook covered for 6 to 7 minutes using 1000 W Stir well several times during cooking BROWNING ALMOND SLICES Spread 30 g sliced almonds evenly on a medium sized ceramic plate Stir several times during browning for 3 to 4 minutes using 6...

Страница 71: ...you wish to store your oven away temporarily choose a dry dust free place Reason Dust and damp may adversely affect the working parts in the oven This microwave oven is not intended for commercial use Technical Specification SAMSUNG strives to improve its products at all times Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice Model M1933N Power so...

Страница 72: ...M1933N_13N_GB_XML fm Page 24 Friday August 24 2001 5 10 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для M1933N

Бренд: Panasonic Страницы: 110

Бренд: Nectre Fireplaces Страницы: 16

B48FT68 0 Series

Бренд: NEFF Страницы: 68

Бренд: Jenn-Air Страницы: 32

SpeedWave GSWWA12S1SA10

Бренд: Galanz Страницы: 32

Бренд: NEFF Страницы: 32

Бренд: arcelik Страницы: 25

Бренд: V-ZUG Страницы: 60

Бренд: Gaggenau Страницы: 32

Бренд: Daewoo Страницы: 32

5HA-780X - 3-10

Бренд: Fagor Страницы: 64

Бренд: Küppersbusch Страницы: 33

Бренд: BOMANN Страницы: 24

Бренд: Gaggenau Страницы: 52

Бренд: Gaggenau Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 30

Бренд: Electrolux Страницы: 44

Counter-Top Microwave Oven

Бренд: Electrolux Страницы: 21

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды