Samsung HT-H6500WM Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 128

imaginez

les possibilités

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Pour obtenir notre service complet,
veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

Technoloisir

Blu-ray™ 5,1 canaux

Guide d’utilisation

HT-H6500WM

HT-H6530WM

HT-H6500WM_30WM_FRC-0305.indd 1

2014-03-06 1:20:39

Содержание HT-H6500WM

Страница 1: ...bilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register 5 1CH Blu ray Home Entertainment System user manual HT H6500WM HT H6530WM ...

Страница 2: ... Make sure to plug the power cord in until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized de...

Страница 3: ...f controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM FDA 21 CFR CAUTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM IEC 60825 1 THIS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM...

Страница 4: ...y reports of tired eyes headaches dizziness or nausea have the child stop viewing 3D TV and rest Do not use the 3D Active Glasses for other purposes such as general eyeglasses sunglasses protective goggles etc Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may cause you to bump into objects trip and or f...

Страница 5: ...e Control Buttons NETWORK SERVICES 41 Logging In to Your Samsung Account 41 Adding a Credit Card 41 Before Using MOVIES TV SHOWS or SAMSUNG APPS 42 Using MOVIES TV SHOWS 43 Using SAMSUNG APPS 45 Screen Mirroring 45 Using the Web Browser 48 Linking your Internet Service Accounts to the Product 48 BD LIVE APPENDIX 49 Additional Information 50 Disk and Format Compatibility 57 Troubleshooting 60 Speci...

Страница 6: ... it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Speaker Components HT H6500WM Center Front x 2 Surroun...

Страница 7: ...ou cannot select the BD DVD mode with the SOURCE button To select the BD DVD mode exit the Internet or stop the content you are playing on the TV and then select the BD DVD mode Rear Panel HDMI OUT LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R HDMI IN SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R IMPEDANCE 3 COOLING FAN FM ANTENNA AUX IN HDMI OUT SPEAKER OUTPUT CONNECTORS POWER CORD LAN TER...

Страница 8: ...enu Press to apply sound effects Press to apply the DTS Neo Fusion II or 3D sound effect These buttons are used both for menus on the product and also several Blu ray Disc functions Press to select MANUAL PRESET in the Tuner function Cut off the sound temporarily Press to play disc or files or Press to pause playing Press to select the Home Theater s mode HDMI AUX BD DVD etc Press to use the Tools...

Страница 9: ...ith the front face of the center speaker or place them slightly in front of the center speakers Center Speaker It is best to install the Center Speaker at the same height as the front speakers You can also install it directly over or under the TV Surround Speakers Place these speakers to the side of your listening position If there isn t enough room place these speakers so they face each other Pos...

Страница 10: ... hole on the rear of the speaker and tighten by turning it clockwise with a screwdriver 7 Repeat steps 1 through 6 with the other speaker and stand Speaker Cable Connections 1 Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the color coded plug on each bundle to the colored sticker on the bottom or back of each speaker 2 Connect the speaker wire plugs from each speaker to the ba...

Страница 11: ...all fasten screws or nails not provided firmly to the wall wherever you want to hang a speaker and then using the hole in the rear of each speaker carefully hang each speaker on a screw or nail Do not let children play with or near the speakers They could get hurt if a speaker falls When connecting the speaker wires to the speakers make sure that the polarity is correct Keep the subwoofer speaker ...

Страница 12: ...s on the input and output jacks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio output of digital signal components such as Cable Boxes and Satellite Receivers Set Top Boxes to the home theater Using a digital optical cable not supplied connect the Optical Digital Audio In jack on the product to the Digital Optical Out jack of the external digital d...

Страница 13: ... wired or wireless Wireless Network Broadband service Wireless IP sharer If your wireless IP router supports DHCP this product can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network Set your wireless IP router to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported The product supports only the following wireless security key protocols WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES...

Страница 14: ...information about the disc currently in the disc tray Press OK to start playing the disc 2 MOVIES TV SHOWS Download movies and TV Shows from the Internet Depending on your country this menu function may not be supported 3 MULTIMEDIA Play photos videos or music content from Discs USB devices PCs mobile devices or cloud services 4 SAMSUNG APPS Download Access various for pay or free of charge applic...

Страница 15: ...cription of each Settings function starts below Additional information on some of the functions is also in the Appendix of this manual Settings Menu Functions Picture 3D Settings Set up the 3D related functions 3D Blu ray Playback Mode Select whether to play a Blu ray Disc with 3D contents in 3D Mode If you move to the Home or Smart Hub Home menu while in 3D mode the product will switch to 2D auto...

Страница 16: ...s are active either the TV s speakers or the home theater s speakers Settings Home Theater Speakers Lets you adjust the following speaker settings and turn the test tone on and off so you can test the speakers Volume Level Lets you adjust the relative loudness of each speaker from 6dB to 6dB For example if you like deep bass you can increase the loudness of the subwoofer by 6dB Distance Lets you a...

Страница 17: ...er Lets you configure the Equalizer settings manually Smart Volume Lets you set the product so that the volume remains stable when a scene change occurs or when you change the channel Audio Return Channel ARC Lets you direct the sound from the TV to the Home Theater speakers Requires an HDMI connection and an Audio Return Channel ARC compatible TV If Audio Return Channel is set to On and you are u...

Страница 18: ...D Live service or Blu ray Disc To use BD Live you must insert a USB storage device into the home theater s USB port Smart Hub Apps Settings You can edit the settings for using Apps Push Notification Settings Receive notifications from selected services VOD Rating Lock Lets you lock access to Video on Demand VOD content based on its rating To use you must enter the security PIN Press and hold the 1...

Страница 19: ...Keyboard does not operate because of interference move the keyboard closer to the product Security Press and hold the 123 button until the Num pad appears on the screen When the Num pad appears select a number using the button and then press the OK button The default security PIN is 0000 Enter the default PIN to access the security function if you haven t created your own PIN BD Parental Rating Pr...

Страница 20: ...tions and functions such as Smart Hub and BD LIVE and upgrade the product s software through the network connection For more information about accessing and using Internet services see the Network Services chapter of this manual on pages 41 48 Instructions for configuring the network connection start below Configuring Your Network Connection If you didn t configure your network connection during t...

Страница 21: ...he buttons on the remote control to move from entry field to entry field within a parameter When done with one parameter press the OK button 5 Press the or button to move to another parameter and then enter the numbers for that parameter following the instructions in Step 4 6 Repeat Steps 4 and 5 until you have filled in all parameters You can get the network parameter values from your Internet pr...

Страница 22: ...ss the OK button 7 Select the IP Setting field and then set it to Enter manually 8 Select a network parameter to enter IP Address for example and then press OK button Use the buttons on the remote control to enter the numbers for the parameter Or use the Num keypad to enter a parameter number Press and hold the 123 button until the Num pad appears on the screen When the Num pad appears select a nu...

Страница 23: ...Direct device to connect to AndroidXXXXXXX Disconnected Close Settings 5 You have three ways to complete the Wi Fi connection Through the Wi Fi device Through the product using PBC Through the product using a PIN Each is covered below Through the Wi Fi Device 1 On the Wi Fi device follow the device s procedure for connecting to another Wi Fi Direct device See the device s user manual for instructi...

Страница 24: ...tions are on the next page 1 Select Update now and then press the OK button The Update now pop up appears 2 The product searches on line for the latest software version 3 If it does not find an update the There are no new updates for you at the moment pop up appears Press the OK button to exit 4 If it finds a new version the Update Request pop up appears 5 Select OK The product upgrades the softwa...

Страница 25: ...ave a single folder with the same name as the zip file 10 Copy the folder to a USB flash drive 11 Make sure no disc is inserted in the product and then insert the USB flash drive into the USB port of the product 12 In the product s menu go to Settings Support Software Update 13 Select Update now 14 The product searches for the software on the USB drive When it finds the software the Update Request...

Страница 26: ...an protective jacket and store vertically Playing Multimedia Files 1 In the Home screen select MULTIMEDIA and then press the OK button The Recently Played screen appears 2 Select Storage Network Device or Storage Service at the bottom of the screen Storage Displays storage devices connected to the product Network Device Displays mobile devices PCs tablets and similar devices connected through the ...

Страница 27: ...button 4 Select a file to view or play and then press the OK button 5 Press the RETURN button to exit a folder or the e EXIT button to return to the Home screen 6 Go to pages 28 39 for instructions that explain how to control playback of videos music and pictures on a storage device If you insert a disc when playing a USB device or phone the device mode changes to Disc automatically If your cellul...

Страница 28: ...tion about linking your Samsung account to a cloud service account refer to the Logging In to Your Samsung Account section 1 In the Home screen move to MULTIMEDIA and press OK button 2 Select Storage Service at the bottom of the screen 3 The cloud services linked with your Samsung account appear 4 Select a cloud service The folders and files in the selected cloud service are listed 5 If necessary ...

Страница 29: ...tent it will not be displayed properly Select Scene You can use the Select Scene function during playback to view or start a movie from the scene of your choice If the index information in the file is damaged or the file does not support indexing you will not be able to use the Select Scene function If you are using the DLNA function after connecting to a computer through your network Select Scene...

Страница 30: ...es User Lets you adjust the sharpness and noise reduction function respectively When you use the BD Wise function this menu will not appear Equalizer Mode Set Equalizer Mode on to use the equalizer Equalizer Settings Lets you set the equalizer Equalizer Settings only appears when Equalizer Mode is On Audio Select to set the desired audio language Audio Sync In some cases when the product is connec...

Страница 31: ...d files to on line sites Picasa Facebook etc or to devices To use Send with an on line site you need to establish an account with the on line site and then log in using the Log In function Send works essentially the same way for music photos and videos For general instructions see Using the Send Function on page 39 Depending on the disc or storage device the Options and Sort By menus may differ Al...

Страница 32: ...Equalizer Mode is on Play Selected Play Selected lets you select specific files to play It works essentially the same way for all media See Using Play Selected with Self Recorded Media CDs USB Devices etc on page 34 Ripping The Ripping function converts CD audio to the mp3 format and saves the converted files on a USB device or a mobile device connected to the product See Ripping on page 36 Inform...

Страница 33: ...c photos and videos For general instructions see Using the Send Function on page 39 Encoding Select to manage the text encoding options Rename Playlist Lets you modify the name of a playlist Delete Playlist Lets you delete a playlist Add to Playlist Lets you add additional files to a playlist Depending on the disc or storage device the Options menu may differ All options may not be displayed Renam...

Страница 34: ...ll tracks from Track 001 Use Deselect All to deselect all selected tracks at once Then select individual tracks or use Select All to select all the tracks and then press the RETURN button on your remote or select Play and then press the OK button If you do not use Select All or select individual tracks the Play Selected list will not change Cancel cancels any changes you made on the Play Selected ...

Страница 35: ...w name When finished select Done press OK and then go to Step 9 9 Navigate to the screen that displays the music you want to put into the playlist 10 Use the buttons to select a track and then press the OK button A check appears in the check box on the left side of the track icon 11 Repeat Step 10 to check and select additional tracks 12 To remove a track from the list move to the track and then p...

Страница 36: ...ete the Successfully Ripped message appears Press the OK button The Track List screen reappears Using Bluetooth You can use a Bluetooth device to enjoy music with high quality stereo sound all without wires What is Bluetooth Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices to interconnect with each other easily using a short wireless connection A Bluetooth device may hum or malfu...

Страница 37: ...round the home theater If several Bluetooth devices are simultaneously paired with product If the Bluetooth device is turned off not in place or malfunctions Note that such devices as microwave ovens wireless LAN adapters fluorescent lights and gas stoves use the same frequency range as the Bluetooth device and can cause electric interference For a more reliable connection to a Bluetooth device or...

Страница 38: ... menu drop down list appears Slideshow Settings Speed Select to set a slide show s speed Effects Select to set a slide show s special effects Rotate Select to rotate the picture This will rotate the picture either clockwise or counter clockwise Zoom Select to enlarge the current picture Enlarge up to 4 times Picture Mode Dynamic Choose to increase sharpness Standard Choose for most viewing applica...

Страница 39: ...on the disc or storage device the Options menu may differ All options may not be displayed Using the Send Function 1 Use the buttons to select Send and then press the OK button The Selection screen appears 2 Use the buttons to select a picture and then press the OK button A check appears to the left of the picture 3 Repeat Step 2 to select and check additional pictures 4 To remove a picture from t...

Страница 40: ...ex mp3 music You can upscale your MP3 level sound 24 kHz 8bit to CD level sound 44 1 kHz 16bit Power Bass Increases the volume level of bass tones and provides thudding sound effects Virtual 7 1 Creates a virtual 7 1 CH sound using the 5 1 CH speaker system Off Select for normal listening Virtual Surround You can set a two channel input source to produce sound in 5 1 channel surround mode SFE Mode...

Страница 41: ...uct will automatically enter your e mail and password All you need to do is select Sign In If you press the button after you have logged in the Sign In screen appears You can select Link Accounts Edit Profile Remove Account and Sign Out Adding a Credit Card To add a credit card to your account follow these steps 1 Select the in the upper right of the Home Screen and then press the OK button The Ac...

Страница 42: ...button On the page that appears use the buttons to select a show movie or trailer and then press the OK button On the Movies or TV Shows screen you can also select What s New or Genres to see more available shows or films On the Genres screen use the buttons to select a genre and then press the OK button To make a selection on a page displaying movies or TV shows use the buttons to make a selectio...

Страница 43: ... The first time you open the SAMSUNG APPS screen the Home theater automatically downloads a group of free apps Once these apps have been downloaded they appear on the SAMSUNG APPS screen To see additional apps select Most Popular What s new or Categories on the bottom of the screen and then press the OK button Most Popular displays the most popular apps What s new the newest Categories displays a ...

Страница 44: ...will be asked if you want to change to Custom View If the current view is Custom View you will be asked if you want to change the view to Most Played Most Played sorts the apps by the number of times you ran each app Custom View lets you arrange the apps to your liking 3 Select OK and then press the OK button to change the view Lock Unlock Locking an app makes it more difficult to delete accidentl...

Страница 45: ...wser application 1 Select SAMSUNG APPS on the Home screen and then press the OK button 2 On the SAMSUNG APPS screen select WebBrowser and then press the OK button When you run the Web Browser with the product connected by HDMI to a BD Wise compatible TV and BD Wise is on the browser is maximized to fill the screen and the TV s resolution is set to the optimal resolution automatically The Web Brows...

Страница 46: ...ccess a data or text entry field and then press the OK button the keyboard pop up appears To use the keyboard pop up with your remote follow these steps http www samsung com As you enter characters recommended text will be shown Caps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Clear q w e r t y u i o p 123 a s d f g h j k l Done z x c v b n m Cancel 100 ENG www com 1 Use the buttons on your remote to move the highlight t...

Страница 47: ... function on and off When the Grabber function is on you can move a web page up and down without dragging the scroll bar The Grabber function is only available in Pointer Browsing Approved Sites Lets you restrict your children s access to inappropriate web pages by allowing access only to the web sites you have registered Every time you access this function the PIN screen appears Press and hold th...

Страница 48: ...steps 1 On the Home screen select the button in the upper right corner and then press the OK button to log in to your Samsung Account 2 After you have logged in select the button again and then press the OK button 3 Select Link Accounts in the My Account screen and then press the OK button 4 On the Link Accounts screen select the service you want to link to the product and then press the OK button...

Страница 49: ...select the correct Digital Output or you will hear no sound or just loud noise If the HDMI device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby Digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the ana...

Страница 50: ...n the disc and may not be available on all Blu ray Discs DVDs Information about the main feature BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of primary and secondary subtitles respectively is displayed Playing JPEG files You can t enlarge the subtitle and PG graphics in ...

Страница 51: ... certain features during playback Please note that this is not a defect in the product Samsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG Customer Care Center at 1 800 72...

Страница 52: ...olution and frame rate Supported Formats Notes on the USB connection Your product supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers The product does not support folder or file names longer than 128 characters Some USB digital camera devices may not be compatible with the product Your product supports the FAT 16 FAT 32 and NTFS file systems Connect USB devices directly to ...

Страница 53: ...tents with bitrate frame rates that are above standard The seek skip function is not available if the file s index table is damaged Depending on your network status play may become disrupted when playing contents from the network Some USB Digital camera devices may not be compatible with the product RMVB format is supported in China and Hong Kong only AVS codec is supported for contents for China ...

Страница 54: ...WMA WMA Supports WMA 10 Pro Up to 5 1 Does not support WMA lossless audio Supports up to M2 profile wav wav wav mid midi midi midi type 0 and type 1 Seek not supported Supported on USB only ape ape ape NonSmart not supported aif aiff AIFF AIFF m4a ALAC ALAC Picture File Support File Extension Type Resolution Comments jpg jpeg JPEG 15360x8640 png PNG 4096x4096 bmp BMP 4096x4096 mpo MPO 15360x8640 ...

Страница 55: ...y the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and...

Страница 56: ...ect Yes the TV s screen will go to blank for 15 seconds and then the resolution will revert to the previous resolution automatically If the screen stays blank after you have changed the resolution remove all discs and then press and hold the button on the top of the product for more than 5 seconds All settings are restored to the factory default Run the Initial Settings procedure again Then go to ...

Страница 57: ...speaker setup correctly customized Is the disc severely damaged You can only hear sound from a few speakers but not all 6 On certain Blu ray DVD discs sound is output from the front speakers only Check if the speakers are connected properly Adjust the volume When playing audio from a CD the radio or a TV the unit outputs sound to the front speakers only Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is not p...

Страница 58: ...Is the antenna connected properly If the antenna s input signal is weak install an external FM antenna in an area with good reception While listening to TV audio through the product there is no sound If you press the OPEN CLOSE button while listening to TV audio using the D IN or AUX functions the Blu ray DVD disc functions are turned on and the TV audio is muted Not Available appears on screen Th...

Страница 59: ... a firewall enabled If so disable the firewall function BD LIVE The home theater cannot connect to the BD LIVE server Test whether the network connection is active by using the Network Status function Check whether a USB memory device is connected to the product The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Man...

Страница 60: ...sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0 5 HDMI Video 1080p 1080i 720p 480p Audio PCM multichannel audio Bitstream audio PCM audio Amplifier Front speaker output 165W x 2 3 Center speaker output 170W 3 Surround speaker output 165W x 2 3 Subwoofer speaker output 170W 3 Frequency response Analog input 20Hz 20kHz 3dB Digital input 20Hz 40kHz 4dB S N Ratio 70dB Channel separation 60dB Input sensi...

Страница 61: ...Front 3 140Hz 20kHz 87dB W M 165W 330W 3 7 x 45 3 x 4 0 Stand base 10 8 x 0 9 x 10 4 10 36 Surround 3 7 x 5 9 x 4 0 1 41 Center 170W 340W 12 6 x 3 2 x 4 0 2 25 Subwoofer 40Hz 160Hz 88dB W M 6 6 x 13 8 x 11 4 7 52 Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Design and specifications are subject to change without pri...

Страница 62: ...and the logos are trademarks of Blu ray Disc Association This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia...

Страница 63: ...by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish l...

Страница 64: ...tact Center Web Site North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 www samsung com ca support ...

Страница 65: ...bilités Merci d avoir acheté ce produit Samsung Pour obtenir notre service complet veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register Technoloisir Blu ray 5 1 canaux Guide d utilisation HT H6500WM HT H6530WM ...

Страница 66: ...e bien brancher le cordon d alimentation Celui ci doit être fermement enfoncé dans la prise Lors du débranchement du cordon d alimentation d une prise murale veillez à toujours utiliser la fiche Ne débranchez jamais un cordon en tirant dessus Ne manipulez pas le cordon d alimentation avec des mains mouillées Débranchez immédiatement cet appareil s il ne fonctionne pas normalement en particulier si...

Страница 67: ...s les réglages ou l exécution de procédures autres que celles spécifiées ci dessus peuvent conduire à une exposition à des radiations dangereuses DANGER PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UNE EXPOSITION DIRECTE AUX RAYONS FDA 21 CFR ATTENTION PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE DE CLASSE B SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UN...

Страница 68: ...ertiges ou de nausées l enfant doit arrêter de regarder la télévision en 3D et se reposer N utilisez pas les lunettes 3D actives à d autres fins p ex comme lunettes de vue de soleil de protection etc N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous marchez ou lorsque vous vous déplacez Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D actives tout en marchant ou en vous dépla...

Страница 69: ...mpte Samsung 41 Ajout d une carte de crédit 41 Avant l utilisation des options FILMS ET ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION ou SAMSUNG APPS 42 Utilisation de FILMS ET ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION 43 Utilisation de SAMSUNG APPS 45 Screen Mirroring 45 Utilisation du navigateur Web 48 Appariement des comptes de services Internet au produit 48 BD LIVE ANNEXE 49 Information complémentaire 50 Compatibilité du disque et ...

Страница 70: ...er en quelques heures seulement des brûlures internes graves pouvant entraîner la mort Conservez les piles neuves et usées hors de portée des enfants Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement arrêtez d utiliser le produit et tenez le à l écart des enfants Si vous pensez que des piles ont été ingérées ou insérées à l intérieur d une partie du corps consultez immédiatement un médecin...

Страница 71: ...u cinéma maison vous ne pouvez pas sélectionner le mode BD DVD au moyen de la touche SOURCE Pour sélectionner le mode BD DVD quittez l Internet ou interrompez la lecture du contenu sur le téléviseur puis sélectionnez le mode BD DVD Face arrière HDMI OUT LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R HDMI IN SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R IMPEDANCE 3 VENTILATEUR ANTENNE FM ENTR...

Страница 72: ...effets sonores Appuyez sur cette touche pour appliquer l effet sonore DTS Neo Fusion III ou 3D Ces touches sont utilisées pour les menus du produit ainsi que pour plusieurs fonctions de disque Blu ray Appuyez pour sélectionner MANUAL PRESET dans la fonction de syntonisation Pour couper le son provisoirement Appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture de disque ou de fichier ou Appuyez sur ce...

Страница 73: ...es légèrement devant l enceinte centrale Enceinte centrale Il est préférable d installer l enceinte centrale à la même hauteur que les enceintes avant Vous pouvez aussi l installer directement sur ou sous le téléviseur Enceintes ambiophoniques Placez ces enceintes de chaque côté de votre position d écoute S il n y a pas assez d espace placez les de sorte qu elles soient face à face Placez les à en...

Страница 74: ... l enceinte puis resserrez la en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre à l aide d un tournevis 7 Répétez les étapes 1 à 6 avec l autre enceinte et le support Connexions du câble de l enceinte 1 Associez le faisceau de câbles à l enceinte appropriée en faisant correspondre la fiche codée par couleur de chaque faisceau avec l autocollant de couleur apposé en bas ou à l arrière de chacu...

Страница 75: ...lous non fournis fermement dans le mur à l endroit où vous souhaitez placer l enceinte puis en utilisant l orifice à l arrière de l enceinte suspendez précautionneusement l enceinte sur la vis ou le clou Ne laissez pas les enfants jouer avec les enceintes ou à proximité Ils pourraient se blesser si une enceinte tombe Lorsque vous connectez les fils des enceintes aux enceintes assurez vous que la p...

Страница 76: ...Méthode 2 OPTIQUE Connexion à un composant audio de périphérique Cette méthode permet de connecter la sortie audio numérique des composants de signaux numériques tels que les boîtes de jonction de câbles et les récepteurs satellite décodeurs au cinéma maison À l aide d un câble optique non fourni connectez la prise Optical Digital Audio In Entrée audio optique numérique du produit à la prise Digit...

Страница 77: ...ervice à large bande Point d accès sans fil Si votre routeur IP sans fil prend en charge le protocole DHCP ce produit peut utiliser une adresse DHCP ou une adresse IP fixe pour se connecter au réseau sans fil Réglez votre routeur IP sans fil au mode Infrastructure Le mode Ad hoc n est pas pris en charge Le produit ne prend en charge que les principaux protocoles de sécurité sans fil suivants WEP O...

Страница 78: ...ir disque Appuyez sur OK pour lancer la lecture du disque 2 FILMS ET ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION Téléchargez des films et des programmes télévisés de l Internet Selon votre pays cette fonction de menu pourrait ne pas être prise en charge 3 MULTIMÉDIA Permet d afficher des photos et de lire des vidéos ou des contenus musicaux à partir de disques de périphériques USB d ordinateurs personnels d appareils...

Страница 79: ...tes fonctions de l écran Paramètres est fournie ci dessous L annexe de ce guide contient des renseignements supplémentaires sur certaines fonctions Fonctions du menu Paramètres Image Réglages 3D Pour configurer les fonctions liées à l option 3D Mode lecture Blu ray 3D Sélectionnez ce mode si vous souhaitez la lecture en 3D du disque Blu ray avec un contenu 3D Si vous passez au menu Accueil ou Smar...

Страница 80: ...ntes actives qu il s agisse des enceintes du téléviseur ou du cinéma maison Paramètres Haut parl cinéma maison Vous permet de configurer les paramètres de l enceinte suivants et d activer et de désactiver les tonalités de test pour que vous puissiez vérifier les enceintes Niveau du volume Vous permet de régler le niveau sonore de chaque haut parleur de 6 dB à 6 dB Par exemple si vous aimez les bas...

Страница 81: ...l Égaliseur Volume intelligent Vous permet de configurer le produit de sorte que le volume demeure stable lorsqu un changement de scène se produit ou lorsque vous changez de chaîne Canal retour audio ARC Vous permet de diriger le son du téléviseur vers les enceintes du cinéma maison Requiert une connexion HDMI et un Canal retour audio ARC compatible avec le téléviseur Si la fonction Canal retour a...

Страница 82: ... USB du cinéma maison Smart Hub Réglage des app Vous pouvez modifier les réglages pour utiliser des applications Param de notification forée Permet de recevoir des notifications des services sélectionnés Verrouillage de classement VOD Vous pouvez bloquer l accès au contenu de vidéo sur demande VOD en fonction de sa classification Pour l utiliser vous devez saisir le NIP de sécurité Appuyez sur la ...

Страница 83: ...aison des interférences rapprochez le du produit Sécurité Appuyez sur la touche 123 et maintenez la enfoncée jusqu à ce que le pavé numérique apparaisse à l écran Lorsque le pavé numérique s affiche sélectionnez un chiffre à l aide de la touche 78 puis appuyez sur la touche OK Le NIP de sécurité par défaut est 0000 Entrez le NIP par défaut pour accéder à la fonction de sécurité si vous n avez pas ...

Страница 84: ...ité par défaut est 0000 Configuration du réseau Lorsque vous connectez ce produit à un réseau vous pouvez utiliser les applications et les fonctions réseau telles que Smart Hub et BD LIVE et mettre à niveau le logiciel du produit en utilisant la connexion Internet Pour de plus amples renseignements sur les services Internet consultez le chapitre Services réseau de ce manuel aux pages 41 à 48 Les d...

Страница 85: ...8 puis appuyez sur la touche OK Utilisez les touches de la télécommande pour passer d un champ de saisie à un autre pour un paramètre Lorsque vous avez terminé de configurer un paramètre appuyez sur la touche OK 5 Appuyez sur la touche 7 ou 8 pour passer à un autre paramètre puis saisissez les chiffres associés à ce paramètre en suivant les directives de l étape 4 6 Répétez les étapes 4 et 5 jusqu...

Страница 86: ...z les touches pour sélectionner Param IP puis appuyez sur la touche OK 7 Sélectionnez le champ Param IP puis réglez le à Entrer manuellement 8 Sélectionnez un paramètre de réseau à saisir par exemple Adresse IP puis appuyez sur la touche OK Servez vous des touches 78 de la télécommande pour saisir la valeur du paramètre Vous pouvez également utiliser le pavé numérique afin d entrer le numéro du pa...

Страница 87: ...te trois façons d établir la connexion Wi Fi Par l appareil Wi Fi Par l intermédiaire du produit en utilisant la configuration par touches PBC Par l intermédiaire du produit en utilisant un NIP Chacune est expliquée ci après Par l appareil Wi Fi 1 Suivez la procédure indiquée sur l appareil Wi Fi afin d établir la connexion à un autre appareil Wi Fi Direct Voir le guide d utilisation de l appareil...

Страница 88: ... à la page suivante 1 Sélectionnez Mettre à jour puis appuyez sur la touche OK Le message contextuel Mettre à jour maintenant s affiche 2 Le produit cherche la dernière version logicielle 3 S il ne trouve pas de mise à jour le message contextuel Aucune nouvelle mise à jour n est disponible pour vous en ce moment s affiche Appuyez sur la touche OK pour quitter 4 S il trouve une nouvelle version le ...

Страница 89: ...inateur Vous devriez avoir un seul dossier portant le même nom que le fichier compressé 10 Copiez le dossier sur une clé USB 11 Assurez vous que le produit ne contient pas de disque puis insérez la clé USB dans le port USB du produit 12 Dans le menu du produit allez à Paramètres Assistance Mise à jour du logiciel 13 Sélectionnez Mettre à jour 14 Le produit cherche la dernière version logicielle su...

Страница 90: ...calement Lecture de fichiers multimédias 1 Dans l écran d accueil sélectionnez MULTIMÉDIA puis appuyez sur la touche OK L écran Récemment joué apparaît 2 Sélectionnez Mémoire Appareil réseau ou Service de stockage en bas de l écran Mémoire Affiche les périphériques de stockage connectés au produit Appareil réseau Affiche les périphériques mobiles les ordinateurs personnels les tablettes et autres ...

Страница 91: ...sur la touche OK 5 Appuyez sur la touche RETOUR pour quitter un dossier ou la touche e QUITTER pour retourner à l écran Accueil 6 Reportez vous aux pages 28 39 pour obtenir des instructions sur la manière de commander la lecture des vidéos et des fichiers de musique ainsi que l affichage des photos depuis un périphérique de stockage Si vous insérez un disque pendant la lecture du contenu d un péri...

Страница 92: ...r la liaison de votre compte Samsung avec un compte de service en nuage reportez vous à la section Connexion à votre compte Samsung 1 Dans l écran d accueil accédez à l élément MULTIMÉDIA puis appuyez sur la touche OK 2 Sélectionnez Service de stockage en bas de l écran 3 La liste des services en nuage liés à votre compte Samsung s affiche 4 Sélectionnez un service en nuage Les dossiers et fichier...

Страница 93: ...ment Sélectionner la scène Vous pouvez utiliser la fonction Sélectionner la scène pendant la lecture pour afficher ou démarrer un film à partir de la scène de votre choix Si les informations d index dans le fichier sont endommagées ou si le fichier ne prend pas en charge l indexation vous ne serez pas en mesure d utiliser la fonction Sélectionner la scène Si vous utilisez la fonction DLNA après la...

Страница 94: ...on de netteté et de réduction du bruit respectivement Lorsque vous utilisez la fonction BD Wise ce menu n apparaît pas Mode égaliseur Activez l option Mode égaliseur afin d utiliser l égaliseur Paramètres égaliseur Permet de régler l égaliseur Les paramètres de l égaliseur apparaissent uniquement lorsque l option Mode égaliseur est Activ Audio Sélectionnez pour définir la langue audio souhaitée Sy...

Страница 95: ...onction Envoyer en relation avec un site en ligne vous devez d abord créer un compte sur le site en question puis vous y connecter en utilisant la fonction Log In Connexion La fonction Envoyer opère essentiellement de la même manière pour les fichiers de musique les photos et les vidéos Pour obtenir des instructions générales à ce sujet reportez vous à la section Utilisation de la fonction Envoyer...

Страница 96: ...on Lire sélection vous permet de sélectionner des fichiers spécifiques à jouer Elle opère essentiellement de la même façon pour tous les supports Reportez vous à la section Utilisation de la fonction Lire les éléments sélectionnés avec des supports auto enregistrés CD périphériques USB etc à la page 34 Extraction La fonction Extraction convertit le CD audio en format mp3 et enregistre les fichiers...

Страница 97: ... pour les fichiers de musique les photos et les vidéos Pour obtenir des instructions générales à ce sujet reportez vous à la section Utilisation de la fonction Envoyer à la page 39 Encodage Sélectionnez pour gérer les options d encodage de texte Renommer la liste de lecture Permet de modifier le nom d une liste de lecture Supprimer la liste de lecture Permet de supprimer une liste de lecture Ajout...

Страница 98: ...er toutes les pistes sélectionnées d un coup Ensuite sélectionnez des pistes individuelles ou optez pour la fonction Sélect tout afin de sélectionner toutes les pistes puis appuyez sur la touche RETOUR de votre télécommande ou sélectionnez Lecture avant d appuyer sur la touche OK Si vous n utilisez pas Sélect tout ou que vous sélectionnez des pistes individuelles la liste Lire sélection ne sera pa...

Страница 99: ...9 9 Accédez à l écran qui affiche la musique que vous souhaitez inclure dans la liste de lecture 10 Utilisez les touches 78 pour sélectionner une piste puis appuyez sur la touche OK Une coche apparaît dans la case à cocher à gauche de l icône correspondant à la piste 11 Répétez l étape 10 pour vérifier et sélectionner les pistes supplémentaires 12 Pour supprimer une piste de la liste accédez à la ...

Страница 100: ... message Extraction réussie apparaît Appuyez sur la touche OK L écran Liste des pistes réapparaît Utilisation du Bluetooth Vous pouvez utiliser un dispositif Bluetooth pour écouter de la musique en son stéréo de haute qualité tout cela sans fil Qu est ce que le Bluetooth Bluetooth est une technologie qui permet à des périphériques compatibles Bluetooth de se connecter facilement entre eux en utili...

Страница 101: ...appareils sont simultanément appariés au produit Si le dispositif Bluetooth est éteint pas en place ou défaillant Veuillez noter que des appareils comme des fours micro ondes des adaptateurs de réseau local sans fil des ampoules au plasma et des cuisinières au gaz utilisent la même plage de fréquences qu un dispositif Bluetooth ce qui peut causer une interférence électrique Pour une connexion plus...

Страница 102: ...ement du diaporama Effets Pour appliquer un effet spécial au diaporama Faire pivoter Sélectionnez pour faire pivoter l image Cette action fera pivoter l image dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens contraire Zoom Sélectionnez pour agrandir l image actuelle Elle peut être agrandie jusqu à 4 fois Mode image Dynamique Pour accentuer la netteté de l image Standard Pour la plupart des ...

Страница 103: ...a fonction Log In Connexion Le menu Options peut différer selon que le support concerné est un disque ou un périphérique de stockage Toutes les options ne s affichent pas nécessairement Utilisation de la fonction Envoyer 1 Utilisez les touches 78 pour sélectionner Envoyer puis appuyez sur la touche OK L écran Sélection apparaît 2 Utilisez les touches 78 pour sélectionner une image puis appuyez sur...

Страница 104: ...orer le son ex musique mp3 Vous pouvez rehausser le son de niveau MP3 24 kHz 8 bits au son de niveau CD 44 1 kHz 16 bits Power Bass augmente le volume des tonalités basses et produit des effets sonores sourds Virtual 7 1 Crée un son virtuel de 7 1 canaux en utilisant un système d enceintes de 5 1 canaux Désac Sélectionnez cette option pour une écoute normale Virtual Surround Vous pouvez définir un...

Страница 105: ...suffit simplement de sélectionner Connexion Si vous appuyez sur la touche après vous être connecté l écran Connexion s affichera Vous pouvez sélectionner Lier des comptes Modifier le profil Retirer un compte et Déconnexion Ajout d une carte de crédit Pour ajouter une carte de crédit à votre compte procédez comme suit 1 Sélectionnez dans le coin supérieur droit de l écran d accueil puis appuyez sur...

Страница 106: ... affiche utilisez les touches 78 pour sélectionner une émission un film ou une bande annonce puis appuyez sur la touche OK Sur les écrans Films Émissions de télévision vous pouvez également sélectionner Nouveautés ou Genres pour visionner un plus grand nombre de programmes ou de films disponibles Sur l écran Genres utilisez les touches 78 pour sélectionner un genre puis appuyez sur la touche OK Af...

Страница 107: ... pour télécharger l application La première fois que vous ouvrez l écran SAMSUNG APPS le cinéma maison télécharge automatiquement un groupe d applications gratuites Une fois que ces applications ont été téléchargées elles apparaissent sur l écran SAMSUNG APPS Pour voir d autres applications sélectionnez Les plus populaires Nouveautés ou Catégories au bas de l écran puis appuyez sur la touche OK Le...

Страница 108: ...t de type Vue personnalisée il vous sera demandé si vous souhaitez passer sur Vue personnalisée Quant au réglage La plus jouée il trie les applications selon le nombre de fois vous les avez individuellement exécutées Vue personnalisée vous permet d organiser les applications à votre goût 3 Sélectionnez OK puis appuyez sur la touche OK pour modifier la vue Verr Déverr Une fois qu une application a ...

Страница 109: ...ueil puis appuyez sur la touche OK 2 Sur l écran SAMSUNG APPS sélectionnez WebBrowser puis appuyez sur la touche OK Lorsque vous lancez le navigateur Web alors que le produit est connecté via HDMI à un téléviseur compatible BD Wise avec BD Wise activé la fenêtre du navigateur est agrandie de façon à couvrir l écran et la résolution du téléviseur est automatiquement réglée à la valeur optimale Le n...

Страница 110: ...ue vous accédez à des données ou à un champ de saisie de texte et que vous appuyez ensuite sur la touche OK Pour contrôler le clavier virtuel à l aide de votre télécommande exécutez les étapes suivantes http www samsung com Pendant que vous entrez des caractères le texte recommandé s affichera Caps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Suppr tout q w e r t y u i o p 123 a s d f g h j k l Fait z x c v b n m Annuler ...

Страница 111: ...pince est activée vous pouvez déplacer une page Web vers le haut et le bas sans faire glisser la barre de défilement La fonction de pince est seulement accessible en mode de navigation par pointeur Sites approuvés Vous permet de restreindre l accès des enfants à des pages Web inappropriées en limitant l accès aux sites Web que vous avez enregistrés Chaque fois que vous accédez à cette fonction l é...

Страница 112: ...services exécutez les étapes suivantes 1 Sur l écran d accueil cliquez sur la touche dans le coin supérieur droit puis appuyez sur la touche OK pour vous connecter à votre compte Samsung 2 Après vous être connecté cliquez à nouveau sur la touche puis appuyez sur la touche OK 3 Sélectionnez Lier des comptes dans l écran Mon compte puis appuyez sur la touche OK 4 Sur l écran Lier des comptes sélecti...

Страница 113: ...entendre ou de simplement entendre un bruit fort Si le périphérique HDMI récepteur A V téléviseur ne peut pas prendre en charge les formats compressés Dolby numérique DTS le signal audio est émis en format PCM Les DVD ordinaires n autorisent pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Certains disques Blu ray n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation La config...

Страница 114: ...ue Elle pourrait ne pas être disponible sur tous les disques Blu ray DVD L information relative au mode de fonction principale BONUSVIEW s affichera également si le disque Blu ray comprend une section BONUSVIEW Cette fonction change les sous titres primaires et secondaires en même temps Le nombre total de sous titres principaux et secondaires s affiche respectivement Lecture de fichiers JPEG Vous ...

Страница 115: ...ertaines fonctions pendant la lecture Veuillez noter qu il ne s agit pas d un défaut du produit Samsung ne peut pas garantir que ce produit pourra lire tous les disques comportant le logo Blu ray Disc DVD ou CD parce que les formats de disque évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire pendant la création des logiciels pour disques Blu ray DVD et CD ou pendant la fabrication des d...

Страница 116: ...hériques USB les lecteurs MP3 les appareils photo numériques et les lecteurs de cartes USB Ce produit ne prend pas en charge les noms de dossiers ou de fichiers qui comportent plus de 128 caractères Certains appareils photo numériques ou périphériques USB pourraient ne pas être compatibles avec le produit Votre produit prend en charge les systèmes de fichiers FAT 16 FAT 32 et NTFS Connectez les pé...

Страница 117: ...fichier est endommagée Selon l état du réseau la lecture peut connaître des perturbations lors de la lecture de contenus provenant du réseau Certains périphériques USB appareils photo numériques pourraient ne pas être compatibles avec le lecteur Le format RMVB est pris en charge en Chine et à Hong Kong uniquement Le codec AVS est pris en charge pour les contenus destinés à la Chine uniquement l ex...

Страница 118: ... charge WMA 10 Pro jusqu à 5 1 Ne prend pas en charge le codage sans perte WMA 9 audio Prend en charge jusqu au profil M2 wav wav wav mid midi midi midi type 0 et type 1 Recherche non prise en charge Prise en charge sur USB uniquement ape ape ape NonSmart non pris en charge aif aiff AIFF AIFF m4a ALAC ALAC Support pour fichiers d images Extension de fichier Type Résolution Commentaires jpg jpeg JP...

Страница 119: ...bits audio Vous n entendrez pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio en format PCM et ajoute les effets sonores de navigation puis réencode l audio en format PCM dans le train de bits DTS Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio e...

Страница 120: ...evient automatiquement à la résolution précédente Si l écran reste noir après que vous avez changé la résolution retirez tous les disques puis appuyez sur la touche sur le dessus du produit et maintenez la enfoncée pendant plus de 5 secondes Tous les paramètres par défaut définis à l usine sont rétablis Effectuez de nouveau la procédure de paramétrage initiale Allez ensuite à Paramètres Image Défi...

Страница 121: ...lisée Le disque est il sérieusement endommagé Seules certaines enceintes restituent le son mais pas les 6 Avec certains disques Blu ray DVD le son est produit uniquement par les enceintes avant Vérifiez si les enceintes sont connectées correctement Réglez le volume Pendant l écoute d un CD de la radio ou de la télévision l unité restitue le son uniquement par les enceintes avant Le son ambiophoniq...

Страница 122: ...ée de l antenne est faible installez l antenne FM externe à un endroit où la réception est bonne Lors de l écoute du son d un téléviseur via le produit le son n est pas audible Si le touche OUVRIR FERMER est pressé pendant l écoute de l audio TV à l aide des fonctions D IN ou AUX les fonctions du disque Blu ray DVD sont activées et le son du téléviseur est coupé Non disponible apparaît à l écran L...

Страница 123: ...IVE Le cinéma maison n arrive pas à se connecter au serveur BD LIVE Essayez d établir la connexion au serveur en utilisant la fonction État du réseau Vérifiez si le périphérique USB est connecté au produit Le périphérique de stockage doit disposer au minimum de 1 Go d espace libre pour pouvoir prendre en charge le service BD LIVE Vous pouvez vérifier l espace libre dans Gestion données Blu ray Voi...

Страница 124: ...lisable 12 dB Distorsion harmonique totale 0 5 HDMI Vidéo 1080p 1080i 720p 480p Audio Audio PCM multicanal audio Bitstream audio PCM Amplificateur Sortie enceinte avant 165W x 2 3 Sortie enceinte centrale 170W 3 Sortie enceinte ambiophonique 165W x 2 3 Sortie caisson des basses 170W 3 Courbe de résonnance Entrée analogique 20 Hz 20 kHz 3dB Entrée numérique 20 Hz 40 kHz 4dB Rapport signal bruit 70d...

Страница 125: ...M 165W 330W 3 7 x 45 3 x 4 0 Base du pied 10 8 x 0 9 x 10 4 10 36 Ambiophonique 3 7 x 5 9 x 4 0 1 41 Centrale 170W 340W 12 6 x 3 2 x 4 0 2 25 Caisson des basses 40 Hz 160 Hz 88dB W M 6 6 x 13 8 x 11 4 7 52 Samsung Electronics Co Ltd se réserve le droit de changer les spécifications sans préavis Les poids et les dimensions sont approximatifs Cette conception et ces spécifications techniques sont su...

Страница 126: ...duit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies non autorisées de certains films et de certaines vidéos commercialisés et de leurs bandes sonores Si l utilisation interdite d une copie non autorisée est détectée un message s affiche et la lecture ou la copie s interrompt De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont fournis au Centre d information en ligne ...

Страница 127: ...tée Le client doit présenter ce reçu au centre de service au moment où il fait la demande de réparation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un incendie une inondation et ou tout cas de force majeure Elle ne couvre pas non plus les dommages causés par une mauvaise utilisation un branchement à une tension inappropriée une mauvaise installation une réparatio...

Страница 128: ...a Contact Center Web Site North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 www samsung com ca_fr support AH68 02684B 00 ...

Результаты поиска

Содержание HT-H6500WM

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-H6500WM

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HT-H6500WM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HT-H6500WM

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-H6500WM

Бренды по названию

Популярные бренды