Samsung HNR3117, Руководство пользователя

Страница: 14 / 75

14
Compartment option
Kimchi Store
H
Produc
■
Lock/Unlock Button / Touche de Lock/Unlock
※ The product an independent Upper/Lower/Left Room type. You can select and use rooms
※ Ce produit Le réfrigérateur peut utiliser le compartment gauche/droite et en haut/en bas à part.
■
Brightness/Language Button / Touche de Brightness/Language
�
When the [Brightness] button is pressed each time, it gets brighter by one step.
�
The brightness of the LCD panel can be adjusted in 3 steps.
�
For the [KOR
/
ENG ] function,you can select one of the languages by pressing the Brightness/Language button at
the third brightness stage.
�
Whenever it is pressed, it shifts in the order of
�
Chaque fois que l’on appuie sur la touche de luminosité, la luminosité s’éclaircir.
�
On peut régler la luminosité d’un écran LCD en 3 étapes.
�
Dans un mode de [KOR
/
ENG ], chaque fois que l’on appuie sur la touche de luminosité en 3 étapes, la langue
change en anglais ou en coréen.
�
Chauqe fois que l’on appuie sur la touche, le mode change en ordre de
■
Sound / Touche de Sound
�
The voice guide system can be turned on & off.
�
When the [Sound] button is pressed each time, volume goes up by one step.
�
Whenever it is pressed, it shifts in the order of
�
On peut allumer ou éteindre la fonction vocale.
�
Chaque fois que l’on appuie sur la touche de son, le son devient fort.
�
Chauqe fois que l’on appuie sur la touche, le mode change en ordre de
Button & Display Panel
Let’s figure out the basic button functions.
After understanding the function of each button, let's use the product for 100%. The taste of your Kimchi will get much more delicious.
Bouton et Indicateurs
Apprenez la fonction de bouton.
Utilisez l’appareil parfaitement après avoir appris la fonction de bouton. Dès aujourd’hui, le Kimchi est plus délicieux.
� When the [Lock/Unlock] button is pressed each time, it is selected in the order of (Unlock) → (Lock) → (Unlock)
� When the [Lock/Unlock] button is pressed each time, the voice guide system repeats “ Select a storage room. ” and
“ The control panel is locked. ” each other.
� In the state of [Lock], all the buttons do not work except for the [Lock/Unlock] button.
� To change functions, the system needs to be in the state of [Unlock].
� Chaque fois que l’on appuie la touche [Lock/Unlock], le mode change en ordre de (Fermeture) - (Ouverture) - ( Fermeture )
� Chaque fois que l’on appuie la touche [Lock/Unlock], La fonction vocale change en ordre de (Sélectionnez le compartment de
conservation)-(la partie de commande est fermée).
� En mode de (Fermeture), aucune touche ne marche sauf la touche [Lock/Unlock].
� Pour changer la fonction, utilisez en mode de (Ouverture )
Lock/Unlock
Brightness/Language
한∙영
Sound
Off
Off