
1.
Principle of operation
The Type SAM ... Electric Linear Actuators are
equipped with reversible a.c. or three-phase
a.c. motors. The rotary motion of the motor is
transferred to the actuator stem via a gear unit
and the corresponding transfer elements
where it is converted into a linear "On-Off"
motion.
In case the electrical power fails, you can
operate the actuator manually.
Special features
– Nominal thrust from 2 to 25 kN
– Rated travel 15, 30, 60 or 120 mm
– Speed of response 13.5 to 50 mm/min
– A.c. motor 230 V~, 50 Hz
or
three-phase a.c. motor 400 V~, 50 Hz
– Degree of protection IP 65
DANGER!
During installation and operation, suitable power supply systems must be used
to ensure that hazardous voltages are prevented from energizing the device in
standard operating mode or in case of a faulty system or system parts.
Otherwise, personal injury and/or property damage may result.
Any hazards which could be caused by the process medium, the signal pressure
and moving parts of the control valve are to be prevented by means of appropri-
ate measure.
The proper and safe operation of this device depends on the proper shipping
and appropriate storage including attachments and installation as well as care-
ful operation and maintenance.
You are required to ensure the following:
–
Only qualified individuals must be assigned to work on this device.
–
These individuals are required to read and have understood the Mounting and
Operating Instructions supplied with this product as well as the product informa-
tion.
–
These Mounting and Operating Instructions must always be available. Make
sure that the respective individuals strictly observe the instructions listed for
any work to be performed.
–
Where applicable, tools and measuring instruments must be used properly
and in accordance with their intended purpose. If required, use your own pro-
tective gear.
–
Work on this device or near this device must not be performed by unqualified
personnel.
!