Sammic SmartVide X, Руководство пользователя, Страница: 42 / 44

ال ات ص ا ل
د لي ل ا ل م س ت خ د م — 2901344 / 0 3
AR
[ ar ] دل ي ل ال م س ت خ د م SmartVide X
الا ت ص ا ل ............................................................................................................................ 3
ع ن ه ذا ال دل ي ل ................................................................................................................ 3
1 م ع لو ما ت ال س لا م ة ................................................................................................... 3
2 ال تر كي ب ...................................................................................................................... 4
2.1 ن ط ا ق ال تو ري د
2.2 ال تح ض ير ل لت رك ي ب
2.3 ال تج م يع
2.4 ال تو ص ي ل ال ك هر با ئ ي
3 ال ت ش غ ي ل .................................................................................................................... 5
3.1 م ع لو ما ت ال س لا م ة
3.2 ال تح ض ير ل لت ش غ ي ل
3.3 أو ض اع ال ت ش غ ي ل
3.4 بد ء ت ش غ ي ل ال آل ة
3.5 الإ ع دا دا ت ال عا م ة للآ لة
3.6 ال و ض ع ال يد و ي ف ي Sous-vide
3.7 و ض ع إع اد ة ال ت س خ ي ن ال م ت ح ك م في ه با لب ط اق ا ت
3.8 و ض ع ط ه ي ال و ص ف ة
3.9 كي في ة ال ع م ل ب خ زا ن ال ت س خ ي ن با ل ط اق ة م ن Sammic (* )
3.10 و ظ ائ ف أ خ ر ى
4 ال ص يا نة و ا س تك ش ا ف ال م ش كل ا ت و إ ص لا ح ها .......................................................... 9
4.1 ص يان ة الآ لة
4.2 ا س تك ش ا ف ال م ش كل ا ت و إ ص لا ح ها
5 ال تخ ل ص م ن ال م نت ج ................................................................................................ 10
6 ال م وا ص فا ت ال فن ية ................................................................................................. 11
الا ت ص ال
إذ ا كا ن ت ل دي ك أي ة ا س تف س ارا ت أ و م ش كل ا ت ت ت ع ل ق با لآ لة ، ي ر ج ى ال ات ص ا ل با لتا ج ر
ال ذ ي ا ش تر ي ت م نه .
ع ن ه ذا ال دل ي ل
ال غ ر ض م ن ه ذا ال دل ي ل
يق د م دل ي ل ال م س تخ د م إر ش اد ا ت ب ش أ ن ال ت ش غ ي ل ال آم ن لآ لة SmartVide X ط وا ل
د و رة ح يات ها ال كا م لة .
تت و فر ال آل ة SmartVide X با ل ط رز ال تال ية و بم ل ح قا ت ا خ تيا ري ة:
• ت ح ق ق م ن ال ط را ز لد ي ك م قا ب ل ال م ع لو ما ت ال م و ج و د ة ع ل ى ل و ح ة الا س م.
• خ يا ر خ زا ن ا لت س خ ي ن ب ال ط اق ة ( * ) : ي ت ض م ن خ زا ن ال ت س خ ي ن با ل ط اق ة
ع ن ص ر ت س خ ي ن إ ض اف يًا يم ك ن ال تح ك م في ه م ن ال آل ة ع بر و ص لة USB .
لو ح ة ا س م الآ لة
• ا س م ال ج ه ة ال م ص ن ع ة و ع نو ان ها .
• ط را ز الآ لة و ال رق م ال م س ل س ل.
• عل ام ا ت ال ا ع تم اد .
إ ش عا ر ال تو اف ق
إ ن إ ش عا ر ال تو اف ق ل ه ذ ه الآ لة م ت ض م ن م ع ب ط اق ا ت ال ض ما ن ال ت ي ت ش ك ل ج زءً ا
م ن ن ط ا ق ت و ري د الآ لة .
اق رأ أو لاً، ا س تخ د م لا ح قًا
اق رأ ه ذا ال دل ي ل ق ب ل ا س تخ دا م الآ لة .
ال دل ي ل د ائ مًا ف ي ال م تنا و ل و ف ي ح ال ة جي د ة
اح تف ظ ب ه ذا ال دل ي ل ف ي م تنا و ل م س ت خ د م ي ال آل ة و ف ي م ن ط ق ة ت ح م ي ال دل ي ل م ن
ال تل ف ال س ري ع.
ا ص ط لا حا ت ال دل ي ل
• إ ش ارا ت م ر ج ع ية إل ى أ ق س ام أ خ ر ى : ◀
• و ظ ائ ف أ و ع نا ص ر اخ تي ار ية ل ي س ت م ض م نة م ع ال تو ري د ال رئ ي س ي : (* )
• م يز ا ت ا خ تي ار ية ت ع تم د ع ل ى ال ط را ز: [ال ط را ز . ..]
ال عل ام ا ت ال تج ار ية و ح ق و ق ال تأ لي ف و ال ن ش ر
• إ ن Sammic ه ي ع لا م ة تج ار ية م س ج لة ل ش رك ة Sammic, S.L .
• إ ن Janby ه ي ع لا م ة تج ار ية م س ج لة ل ش رك ة
Janby Digital Kitchen, S.L .
1 م ع لو ما ت ال س لا م ة
الا س تخ دا م ال م ق ص و د
لق د ت م ت ص م يم ال آل ة بغ ر ض ال ا س تخ دا م ف ي ال فن اد ق ، وا لم ط اع م، و تو ري د الأ غ ذي ة
وا لا س تخ دا ما ت ال ت جا ري ة.
إ س اء ة الا س تخ دا م ال ت ي ي م ك ن ت و قّ ع ها ع ل ى ن ح و م ع ق و ل
غ ير م س م و ح بال ا س ت خ دا ما ت ال م هن ية ال أ خ ر ى ل ه ذ ه الآ لة ، م ث ل ا س ت خ دا ما ت ال رع اي ة
ال ص ح ية أ و الا س ت خ دا ما ت ال كي م يائ ية .
ح د و د الا س ت خ دا م
تم ت ص م ي م الآ لة ب ش ك ل ح ص ر ي ل ت س خ ي ن ال ما ء (ت و ص ي Sammic با س تخ دا م ال ما ء
م نز و ع ال كا ل س يو م) .
يج ب أل ا تُ س تخ د م الآ لة ف ي أ ج وا ء قا بل ة للا نف جا ر.
م ؤ ه لا ت ال م س تخ د م
تم ت ص م ي م الآ لة لل ا س تخ دا م بو ا س ط ة أ ش خا ص م ح تر في ن م ؤ ه لي ن ل لت عا م ل م ع
ال ط عا م وا ل ع م ل ف ي م ط اب خ اح ترا في ة ول دي ه م تد ري ب خ ا ص ف ي ط ه و ال ط عا م
ال م ع بأ با لت ف ري غ ( ط ري ق ة sous-vide ).
ه ذ ه الآ لة غ ير م ص م م ة للا س ت خ دا م بو ا س ط ة أ ش خا ص (ب ما ف ي ذ ل ك ال أ ط فا ل )
ذ و ي ق د را ت ب دن ية أ و ح س ية أ و ع قل ية م نخ ف ض ة أو ي فت ق د و ن ال خ بر ة أو ال م ع رف ة
الل از م ة، م ا ل م يك ون وا خ ا ض ع ي ن لل إ ش را ف أ و يت لق وا إ ر ش اد ا ت ت تع ل ق با س تخ دا م
الآ لة م ن ش خ ص م س ؤ و ل ع ن س لا م ته م.
م خا ط ر م تأ ص لة ف ي ال من تج
• خ ط ر ب س ب ب ا س تخ دا م الآ لة د و ن م تاب ع ة: لا تت ر ك ال آل ة أب دًا ق يد ال ت ش غ ي ل
د و ن م تاب ع ة.
• خ ط ر ال ح رو ق ب ع د الا س تخ دا م: ي ح تف ظ س ط ح ع ن ص ر ال ت س خ ي ن ب ح را رة
م تب قي ة بع د الا س تخ دا م.
⇐ تج ن ب و ض ع يد ي ك با لق ر ب م ن ع ن ص ر ال ت س خ ي ن ب ع د ا س تخ دا م
الآ لة .
• خ ط ر الإ ص اب ة م ن ال أج زا ء ال م تح رك ة: أ و ق ف ت ش غ ي ل ال آل ة وا ف ص له ا م ن
م ص د ر ال ط اق ة ال رئ ي س ي ق ب ل ال اق ترا ب م ن ال أ ج زا ء ال م ت ح رك ة ل م ح ر ك ال قل ا ب
[ ش ك ل 1 / 6] .
• خ ط ر تك وّ ن م س ت ع م را ت ب كت ير ية لا ه وا ئي ة: لا يُ س مَ ح بت ش غ ي ل ال آل ة إلا ع ن
ط ري ق أ ش خا ص م در بي ن ع ل ى ط ري ق ة ال ط ه ي با لت ف ري غ sous-vide .
• خ ط ر إتل ا ف ال آل ة ب س ب ب د خ و ل ال ما ء:
⇐ لا تغ م ر الآ لة ف ي ال ما ء.
⇐ إذ ا و ص ل ال ما ء دا خ ل ال آل ة: ا ف ص له ا م ن م ص د ر ال ط اق ة ال رئ ي س ي
وأ خ ر ج ها م ن ال خ زا ن. ح او ل إ خ را ج أك بر ق د ر م م ك ن م ن ال ما ء م ن د اخ ل
الآ لة ، وا ت ص ل ب فن ي خ د م ة م ع ت م د.
• ال ض و ض اء ال م نق ول ة ع بر ال ه وا ء : ا ل ض و ض اء ال م نق ول ة ع بر ال ه وا ء ال م نب ع ثة
م ن ال آل ة، و ال ت ي ت م قي ا س ها ع ل ى ن م و ذ ج للآ لة ، ه ي 71 دي س يب ل (أ) ( م س اف ة
1 م) .
ال ط را ز ال م وا ص فا ت ال خ يا ر:
خ زا ن ال ت س خ ي ن
بال ط اق ة
1,4 kW, 120 V USA, 120 V/60 Hz/ ∼ 1 ن ع م
2,0 kW, 208-240 V USA, 208-240 V/50 - 60 Hz/ ∼ 1 ن ع م
2,0 kW, 230 V 230 V/50 - 60 Hz/ ∼ 1 ن ع م