13
DE
chte Gartemperatur einstellen.
Einstellen der Garzeit
Mit dem Garzeitreglers (
M1
) können Sie die
gewünschte Garzeit einstellen. Mit dem Drehen
des Reglers beginnt der Garzyklus und das
Gebläse wird aktiviert. Das Drehen des Reglers
gegen den Uhrzeigersinn ( ) versetzt den Ofen
in Dauerbetrieb.
Durch das Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn
können Sie die gewünschte Garzeit bis maximal
60 Minuten einstellen.
Am Ende der Gar-/Backzeit stellt sich der Zei-
tregler (
M1
) auf die Null-position, schaltet den
Ofen ab und teilt über einen Signalton das Ende
der Garzeit mit.
3.3 Reinigung und Wartung des Ofens
Der Ofen muss täglich gereinigt werden, um die
beste Funktionalität, Hygiene und Leistung zu
gewährleisten. Bei Defekten versuchen Sie die-
se bitte nicht selbst zu lösen, sondern wenden
sich bitte an den technischen Support, der die
Fehlersuche und Fehlerbehebung übernimmt.
Versuchen Sie nicht das Gerät zu zerlegen, diese
Arbeit sollte nur von qualifi ziertem Fachperso-
nal durchgeführt werden.
Für die routinemäßige Reinigung führen Sie
bitte folgende Aktionen unter Beachtung der
Hinweise durch:
• Vor der Reinigung des Ofens ziehen Sie den
Stromstecker, schalten die Wasserzufuhr ab und
lassen den Ofen abkühlen;
• Reinigen Sie die Edelstahlteile täglich mit
Wasser warmem Seifenwasser oder entspre-
chenden Reinigungsmitteln, spülen gründlich
nach und trocken sie gut. Verwenden Sie keine
Reinigungsmittel mit Chlor (Bleichmittel, Sal-
zsäure, etc.) und vermeiden Sie die Reinigung
von Stahloberfl ächen mit Scheuerschwämme,
Bürsten und Schaber.
• Lassen Sie auf den Edelstahlkomponenten
keine Lebensmittel antrocknen (vor allem keine
sauren Lebensmittel, wie Salz, Essig, Zitrone etc.
... ), da diese die Oberfl äche angreifen;
• Reinigen Sie das Gehäuse nicht mit direkten
Wasserstrahlen, weil dabei Wasser eindringen
und die Sicherheit des Ofens beeinträchtig-
en könnte; verwenden Sie nur ein feuchtes
und dann ein trockenes Tuch, entfernen damit
von den Oberfl ächen Staub oder Spuren von
Schutzöl oder Verarbeitungsöl;
• Verwenden Sie keine ätzenden Stoff e (z. B.
Salzsäure) zum Reinigen der Abstellfl äche des
Ofens, die versehentlich die unteren Teile des
Ofens beschädigen könnten;
• Wir empfehlen beim Umgang mit den Blechen
oder Wagen beim Herausnehmen aus dem
Ofen die Verwendung von Handschuhen zum
Schutz gegen hohe Temperaturen;
• Mindestens einmal pro Jahr sollte ein Tech-
niker den Ofen überholen.
Reinigung des Garraums
Am Ende des Tages und bei einer Raumtempe-
ratur von nicht mehr als 50-60 °C reinigen Sie
den Ofen wie folgt:
• Entfernen Sie die Blechhalter, vermeiden Sie es
dabei an die Fühler zu stoßen und reinigen Sie
diese getrennt.
• Verteilen Sie im Garraum ein spezielles für Le-
bensmittel geeignetes Spray-Fettlösungsmittel.
o Schließen Sie die Tür und warten Sie 15-20 Mi-
nuten, so dass das Reinigungsmittel einwirken
kann.
• Reinigen Sie das Innere des Garraums mit ei-
nem feuchten Tuch.
• Starten Sie ein Garzyklus bei 150 °C, um den
Garraum zu trocknen.
3.4 - Tipps zum Garen
Die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten An-
gaben für das Garen einiger Gerichte.
Die Garzeiten in dieser Tabelle sind nur Richtzei-
ten.
Speisen
°C
Minuten
Gewicht (Kg)
Primi piatti
Lasagne aus dem
Ofen
200-220
20-25
0,5
Pasta aus dem Ofen
200-220
25-30
0,5
Reis alla Creola
200-230
20-25
0,5
Pizza
210-230
30-45
0,5
Fleisch
Ochsenbraten
170-190
40-60
1-1,2
Kalbsbraten
160-180
65-90
1-1,2
Rinderbraten
170-180
65-90
1-1,2
Schweinebraten
160-170
70-100
1-1,2
Roast-Beef
180-190
40-45
1-1,5
Lammbraten
140-160
100-130
1,5
Brathähnchen
180
70-90
1-1,2
Ente gebraten
170-180
100-160
1,5-2
Gans gebraten
160-180
120-160
3-3,5
Pute gebraten
160-170
160-240
~5
Kaninchen
160-170
80-100
~2
Hasenbraten
170-180
30-50
~2
Speisen
°C
Minuten
Gewicht (Kg)
Fisch
160-180
--
Backwaren
Obstkuchen
180-200
40-50
Ciambella
160-180
35-45
Kuchen
200-220
40-45
Biskuit
200-230
25-35
Schiacciata
230-250
30-40
Brioches
170-180
40-60
Strudel
160
25-35
Blätterteiggebäck
180-200
20-30
Apfelpfannkuchen
180-200
18-25
Löff elbiskuit-Pudd-
ing
170-180
30-40
Savoia Kekse
150-180
50-60
Toast
230-250
7
Brot
200-220
40
Um eine gute Zubereitung zu gewährleisten können Sie den
Ofen 12-15 Minuten vorheizen.
Содержание BO-443
Страница 26: ...26...
Страница 27: ...27...
Страница 28: ...UNE EN ISO 9001 SAMMIC S L Basarte 1 20720 AZKOITIA www sammic com 04 15 0 ER 0437 1 96...