Sammic BM-5, Руководство пользователя

Страница: 4 / 20

CE Marking Indications
Each appliance is identified by the follo-
wing data:
•Manufacturer's name and address:
SAMMIC S.A. c/ Atxubiaga 14 Azpeitia
Gipuzkoa (SPAIN).
•"CE" mark.
•The machine model as stated in the
next section.
•The serial number as indicated on the
guarantee slip and the Declaration of
Conformity.
MODELS
This manual describes the installation, ope-
ration and maintenance of the BM-5 and
BM-5E mixers.
The model reference and its specifications
are shown on the nameplate affixed to the
machine.
This appliance has been designed and
manufactured in accordance with the follo-
wing standards:
European Directives and Standards
(Version fed at 230V, 50/60Hz)
-Low Voltage Directive: 73/23/EEC
-Machine Directive: 89/392/EEC
-Electromagnetic Compatibility
Directive: 89/336/EEC
-Amendment to directives: 93/68/EEC
-Standards for machine safety: UNE-EN
454
-Interference Emission Norms: UNE-EN
55014, 61000-3-2 and 61000-3-3
-Interference Immunity Norms UNE-EN
55014-2
Applicable American Standards (Version
fed at 115V, 50/60Hz)
-Standards for Machine Safety: ANSI/UL
763-2000, CSA C22.2 No.195-M1987, UL
94
-Standards for Hygiene and Food
Equipment Materials: ANSI-NSF 8 and ANSI-
NSF 51 (applied to 230V, 50/60Hz applian-
ces as well).
Protection rating according to EN 60529
-Electric controls: IP 54
-Machine: IP 24
INSTALLATION
For optimum performance and long service
life of the machine, follow the instructions
contained in this manual rigorously.
Location
The BM-5E and BM-5 mixers are to put on a
stable and rigid worktop. They have an
adjustable foot (G) for correct levelling and
perfect stability.
Electric Connection
1. C
HARACTERISTICS OF THE
M
OTOR
The mixer is supplied to operate on a sin-
gle-phase 230V, 50/60Hz or 115V,
50/60Hz current.
Before plugging the mixer into a mains
outlet, check for a match between the
mains voltage and the appliance voltage as
specified on the nameplate.
BM-5E: For both voltages, 120V or 230V
universal motors.
BM-5: Both versions of the appliance are
equipped with a three-phase 230V motor of
a rated power of 250W.
2. Electric Cable Characteristics
The BM-5E and BM-5 mixers come comple-
te with a 2m long, oil-resistant sheathed
electric cable.
Prepare a 10-16A, 2P+T wall outlet and its
associated plug (if not supplied).
EARTHING IS OBLIGATORY. The earth wire
of the machine is identified.
The electric installation must be protected
by means of a differential cutout and a 16A
rated fuse.
Directions for Use (Fig. 1 Page 14)
1. Placing the Bowl
-Put the bowl holder (F) in the lower
position by operating the bowl up/down
lever (E).
-Fit the bowl (H) into its holder (F) with
regard to the different fixing points.
-Take care that the mating parts are
clean.
-In order to remove the bowl (H), place it
in the lower position with the lever (E), lift
it and pull it out.
2. Fitting the Attachment
-Put the bowl holder (F) in the lower
position by operating the bowl up/down
lever (E).
-Insert the attachment into the shaft,
turning it anticlockwise until locked. This
will be easier to do if you have previously
placed the attachment in the bowl (H).
-In order to remove the attachment, turn
it clockwise.
3. Changing speeds
Speed variation is done electronically. Turn
the variator control knob (A.1) clockwise to
increase speed and anticlockwise to reduce
speed.
4. Operation
The mixer can start only if the bowl holder
(F) is up, the guard (I) down and the varia-
tor control knob (A.1) at minimum speed.
When those conditions are fulfilled, the
appliance will start
BM-5E: by turning the variator control knob
(A.1) anti-clockwise to increase speed. Turn
the knob clockwise to reduce speed. In
order to stop the appliance, put the knob in
position 0.
BM-5: by pushing the start button (A.3)
with the variator at minimum speed.
Always start at low speed to prevent splas-
hing. Then, increase speed progressively as
required by the process. In order to stop
the appliance, push button (A.2).
5. Maximum Recommended Quantities
The loading capacity of a mixer depends
on:
-the attachment used,
-the type, quantity and density of the
mixture, and
-an adequate speed.
Exceeding the maximum recommended
quantities is detrimental to the performan-
ce and lifespan of the appliance.
Product maximun quantities
BM-5 BM-5E
Bread dough 1.5 1 (kg flour)
Croissants 1.25 0.8 (kg flour)
Sponge cake 8 5 (eggs)
Pizza 1.25 0.8 (Kg dough)
Whites 8 5 (eggs)
Genoa 8 5 (eggs)
Meringue 0.375 0.225 (Kg sugar)
Mashed potatoes 2.5 1.5 (Kg potatoes)
Mixed bread 2. 5 1.5 (Kg meat)
4 ENGLISH