SAMES KREMLIN ASB GUN, Перевод с оригинала инструкции

Страница: 38 / 46

SAMES KREMLIN - 1 - N° : 578.054.120-UK-1706
1. OPERATING
Safety instructions :
• Never try to stop the spray fan with any part of the body (hands, fingers…) or with
rags. Never point the spray gun at anyone or at any part of the body.
• The operator will need medical attention if the high pressure material spray is in
contact with the the body (eyes, fingers…).
• Always lock the gun trigger with the safety device when not operating the gun.
•
Always depressurize air and hoses
before carrying out any servicing on the gun.
In order to protect the operator, protective clothing (gloves, respirator
mask, glasses, hearing protective earplug, clothes…) are required
Use the equipment in a properly ventilated area.
Unscrew the tip coupling nut at the front of the gun.
Select the desired tip best suited for the job at hand. Select a tip that will meet both the desired material
output and fan pattern requirements.
Before finally tightening up the coupling nut, position the tip for the required spray position (vertical or
horizontal fan).
Spray onto a sheet of paper and progressively increase pump air pressure to assure full and even fan
pattern.
2. USING ADVICE
Keep the gun perpendicular to the surface to be painted.
Do not forget that crossed sweeps cannot correct irregularities.
Spraying from a stationary gun will not give even coverage.
Make sure that overlapping from the passes is even (gun moving vertically, part moving horizontally).
S P E E D O F P A R T S
( V P )
M A C H I N E S T R O K E
( C M )
W I D T H
O F W O R K
A R E A
J 2
This width J2 for two regular coats of paint corresponds exactly to the following formula :
J 2 (m) = VP (m/s) x 2 CM (m)
VM (m/s)
Where :
VP
= speed of travel of the parts to be painted.
CM = total stroke of the machine (and therefore of the spray guns).
VM = speed of the machine (and therefore of the spray guns).
2 = 2 regular coats of paint (or 4 if you want to double the number of coats).