![SaMASZ P4-471 C Скачать руководство пользователя страница 21](http://html1.mh-extra.com/html/samasz/p4-471-c/p4-471-c_operators-manual_3696922021.webp)
Operator’s manual
Trailed tedder
P4-471 C P4-531 C P6-771 C
- 19 -
WARNING!
Before folding tedder to transport position for tractor with PTO shaft
automatic lock, the PTO shaft shall be disconneted from tractor. Keeping the
shaft connected may cause damage to drive shafts.
for:
P4-471C, P4-531C
- with use of two hydraulic cylinders lift up the two outer tedder rotors,
so as to snap locking pawls
Z
(
Fig. 12
).
Fig. 12.
Locks in transport position
for
: P4-471C, P4-531C -
switch the tedder to vertical position, so as to lift the tines up
(
Fig. 13
). If need be, lift the 3-point linkage beam (up / down marking on
Fig. 13
) with use of
movable arms of 3-point linkage, so as to obtain sufficient distance between the tines and the
ground level
h
.
for:
P6-771C
using cylinders lift outer rotors, engage pawls and lower outer rear
wheels (
Fig. 15
).
NOTE:
Once the machine is set to transport position, check whether mechanical locking pawls are
properly locked on pins.
fold support leg (
Fig. 13 and Fig. 15
),
Fig. 13.
Switching tedder to transport position (for: P4-471C, P4-531C)
b)
Transport position
a)
Working position
Tiller's
cylinder
h
Up
Down
Support
leg
Z
Z