salmson SBS 2-204, Инструкции по установке и запуску

Страница: 21 / 32

6. Descripción y funcionamiento
6.1 Descripción de la bomba (Fig. 1)
La bomba sumergible es accionada por un motor
estanco al agua a presión. La bomba y el motor tie-
nen un eje común. El medio de impulsión entra por
la parte inferior a través de la abertura de aspiración
central y sale expulsado por la boca de impulsión
vertical. La bomba dispone de una válvula antirre-
torno integrada (pos. 5).
Las bombas SBS 2-204 se suministran con un rode-
te semiabierto (pos. 23), que es capaz de bombear
las sustancias sólidas hasta 10 mm Ø (no las sustan-
cias sólidas fibrosas como hierba, hojas, trapos, etc.).
Si se realiza una instalación permanente, la bomba
debe atornillarse a una tubería de impulsión fija (R
1½) y, si la instalación es móvil, a una conexión de
manguera.
El motor para ambos modelos está sellado en el lado
del motor y del fluido con un cierre mecánico tán-
dem (pos. 20) contra la cámara de bombas. Para que
los cierres mecánicos se mantengan lubricados y
refrigerados durante la marcha en seco de la bomba
se llena la cámara de éstos con aceite.
¡ATENCIÓN! Riesgo de falta de estanqueidad.
Si se daña el cierre mecánico es posible que se
viertan pequeñas cantidades de aceite en el
medio de impulsión.
Los motores están provistos de una protección
térmica (1~: contacto de protección del bobinado
(WSK), 3~: protección térmica del motor), que des-
conecta de forma automática el motor en caso de
calentamiento excesivo y lo vuelve a arrancar una
vez refrigerado. Para generar el campo giratorio, el
motor monofásico lleva integrado un condensador.
7. Instalación y conexión eléctrica
La instalación y conexión eléctrica deberá reali-
zarla personal especializado de acuerdo con las
normativas locales vigentes!
¡ADVERTENCIA! Riesgo de daños personales!
Deberán cumplirse las normativas vigentes de
prevención de accidentes.
¡ADVERTENCIA! Peligro por tensión eléctrica!
Es preciso excluir la posibilidad de que se pro-
duzcan riesgos debidos a la energía eléctrica.
Así pues, deberán respetarse las indicaciones
de las normativas locales o generales [p. ej. IEC,
UNE, etc.] y de las compañías eléctricas.
7.1 Instalación
La bomba ha sido diseñada para los siguientes
tipos de instalación: instalación sumergida per-
manente e instalación sumergida transportable.
¡ATENCIÓN! Riesgo de daños de la bomba!
• Suspenda la bomba con ayuda de una cadena o
cable guía exclusivamente por el asa, nunca por
el cable eléctrico o conexión de tubería o man-
guera.
• Al sumergir la bomba en la fosa o depósito no
se debe dañar el cable de alimentación.
• El lugar de instalación de la bomba debe estar
protegido contra heladas.
• Antes de instalar y poner en marcha la bomba, el
depósito debe estar libre de sustancias sólidas (p.
ej. escombros, etc.).
• Para las medidas de montaje, véase el catálogo.
• La tubería de impulsión debe disponer del diá-
metro nominal de la bomba (R 1½, posibilidad de
ampliación).
7.1.1 Instalación sumergida permanente
Para la instalación sumergida permanente de la
bomba SBS 2-204 con la tubería de impulsión, se
debe posicionar y fijar una bomba de tal manera
que:
• la conexión de la tubería de impulsión no tenga
que soportar el peso de la bomba.
• la carga de la tubería de impulsión no afecte a los
rácores de empalme.
7.1.2 Instalación sumergida transportable
Para la instalación transportable sumergida se
debe asegurar la bomba en el depósito contra
caídas y desplazamientos. (p. ej. sujetar la cadena
con una ligera tensión inicial).
INDICACIÓN:
Para aplicaciones en fosas sin suelo firme, se debe
colocar la bomba en una placa lo suficientemente
grande o suspenderla en la posición correcta en
un cable guía o en una cadena.
pos. Descripción de los componentes
1 Cable cpl.
2 Tapa con asa
3 Alojamiento de la tapa
4
Carcasa del motor
5
Clapeta antirretorno
6 Conexión de tubería 1 ½“
7 Brida de la boca de impulsión
8 Junta plana
9 Parte superior de la carcasa de la bomba
10 Carcasa de la bomba
11 Interruptor de flotador
12 Portacables
13 Sellado de la entrada de cables
14 Condensador
15 Junta de la tapa
16 Soporte de rodamiento superior
17 Rotor cpl.
18 Estator
19 Soporte de rodamiento inferior
20 Cierre mecánico
21 Tornillo para drenaje de aceite con junta
22 Arandela
23 Rodete
24 Junta de la carcasa
25 Tamiz
26 Boquilla para la manguera R1½ (rosca exterior)
Español
21 SALMSON 04/2014