8
aMit aZ MP3-ról tudni Kell
FIGYELEM!
A személyes célú felhasználást kivéve az audió adatok (beleértve az MP3 tömörítésűeket is) a jogtulajdonos engedélye nélkül történő másolása, továbbítása, értékesítése törvénybe ütköző cselekedet!
Mi aZ aZ MP3?
Az MP3 hivatalos nevén ”MPEG-1 Audio Layer 3” egy ISO előírások szerinti tömörítési szabvány. Az MP3 fájlok az eredeti mérethez képest jelentősen tömörítve tartalmazzák az audio-adatokat, miközben a hangminőség
megközelítően megmarad a CD-felvételek szokásos színvonalán. Méretük hozzávetőlegesen az eredeti fájlméret 1/10 része, de ez függ az alkalmazott tömörítési eljárástól. Az MP3 formátum magas tömörítési arányt
valósít meg, elnyomva részint a fül számára hallhatatlan, részint más hangok által elfedett frekvenciákat.
MP3 fáJloK lÉtreHoZása
MP3 fájlokat az erre a célra szolgáló szoftverrel lehet létrehozni. További részletek az adott szoftver dokumentációjában találhatók. Ez a készülék ”mp3” kiterjesztésű MP3 fájlokat képes lejátszani. Ma már beszerezhetők
olyan asztali CD/DVD lejátszók is és Hi-Fi berendezések, amelyek számítógép közreműködése nélkül is elvégzik a behelyezett CD tömörítését MP3 formátumba.
• A lejátszás az alkalmazott tömörítő szoftvertől függően nem mindig jó minőségű.
• A lejátszási idő kijelzése nem mindig helyes változó bit aránnyal rögzített (VBR) fájl lejátszása esetén.
„Az „MPEG Layer-3” audió kódolás technológiája a „Fraunhofer IIS and Thomson” tulajdona.
Ezen termék árusítása kizárólag magán, nem kereskedelmi célú használatra engedélyezett, és nem jelent engedélyt, illetve nem jogosít fel a termék bármilyen fajta kereskedelmi célú használatára (bevételszerzésre), élő
adásra (földi, szatellit, kábel és/vagy más média), internetes sugárzásra, intraneten és/vagy más hálózaton vagy más elektromos adatelosztó rendszeren, mint fizetős audió vagy megrendelős audió alkalmazásokra.
Ilyen jellegű használat esetén független licence szükséges. Részletek a http://www.mp3licensing.com weboldalon találhatók.”
aZ óra Beállítása
Kapcsolja ki a készüléket a
standBy
gombbal. Nyomja be a
CloCK
gombot és az órák száma villogni kezd. A
9
:
gombokkal állítsa be, majd a
CloCK
gomb újabb benyomása után állítsa be a perceket is. Ha
elkészült, lépjen ki az órabeállítás menüből a
CloCK
gombbal. A gombok nyomva tartásával gyorsabban léptethet.
• Ha beállítás közben 5 másodpercnél hosszabb szünetet tart, a készülék kilép az órabeállítás funkcióból.
• Zenehallgatás közben a CLOCK gombbal 5 másodperce megjelenítheti a pontos időt.
ÉBresZtÉs rádióVal
Válassza ki azt a rádióprogramot, amelyre ébredni szeretne. Állítsa be a hangerőt a kívánt ébresztési szintre. Kapcsolja ki a készüléket a
standBy
gombbal. Nyomja be az
alarM
gombot és az órák száma villogni kezd.
A
9
:
gombokkal állítsa be, majd az
alarM
gomb újabb benyomása után állítsa be a perceket is. Ha rögzítette az ébresztési időt, lépjen ki az
alarM
gombbal.
• Az ébresztési időpont elérkezéséig a kijelző bal alsó sarkában egy ébresztőóra látható. Az ébresztés aktiválódása után rövid ideig villog, majd kialszik. A készüléket majd manuálisan kell kikapcsolni.
elalVás Mód / autoMatiKus KiKaPCsolás
Zenehallgatás közben nyomja meg többször a
sleeP
gombot, amíg a kívánt késleltetési időt nem látja. A kiválasztott időtartam elteltével a készülék kikapcsol. Az alábbi lehetőségek választhatók ki: 90/60/30/15/10/5
perc (OFF: nem kapcsol ki automatikusan)
auX sZtereó BeMenet
3,5 mm átmérőjű sztereo dugó segítségével közvetlenül csatlakoztathat a hátlapon található
auX in
aljzatba egy olyan tetszőleges külső készüléket, amelyik rendelkezik fülhallgató kimenettel vagy más audio
kimenettel. Ezt a készüléket jó minőségben hallgathatja a hangprojektor hangszóróin keresztül, ha a
Mode (sourCe)
gombbal kiválasztja az
auX
üzemmódot. Csatlakoztatható pl. televízió, CD/DVD lejátszó, Set Top
Box, MP3/MP4/multimédia lejátszó, mobiltelefon, számítógép…
• Ha a készülékkel együtt szállított csatlakozókábelek nem alkalmasak az adott külső berendezéshez, akkor külső adapter beszerzése válhat szükségessé.
• További információért nézze meg a csatlakoztatni kívánt készülék használati útmutatóját.
HiBaelHárítás
Hiba észlelése esetén kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el az USB eszközt. Áramtalanítsa az adaptert. Néhány perc múlva csatlakoztassa újra az adaptert és kapcsolja be a készüléket. Ha a probléma továbbra is
fennáll, tekintse át a következő jegyzéket. Ez az útmutató segíthet a hiba behatárolásában, ha egyébként a készülék előírás szerint van csatlakoztatva.
Általános
nem működik a készülék vagy nincs kijelzés.
• A hálózati adapter nincs megfelelően csatlakoztatva.
- Ellenőrizze a készülékbe és a hálózatba történő csatlakoztatást.
instabil, szokatlan működés vagy kijelzés.
• Túl alacsony vagy magas a hőmérséklet vagy a csatlakoztatott külső eszköz okozhat zavart.
- Kapcsolja ki, hagyja lehűlni. Miután eltávolította a külső USB eszközt és az AUX aljzatba csatlakoztatott berendezést, rövid várakozás után helyezze ismét üzembe.
nem ad ki hangot a készülék, de a kijelzés működik.
• Le vannak halkítva vagy ki vannak kapcsolva a hangszórók.
- Nyomja meg a VOL+ gombot a hangerő növeléséhez.
Rádió
nem lehet rádióállomásokat fogni, vagy azok zajosak.
• Nincs az antennavezeték az ideális pozícióba állítva vagy elszakadt.
- Győződjön meg róla, hogy az antenna helyesen van-e elhelyezve, lehetőleg függőleges pozícióban.
nem hangol állomásra automatikus keresés üzemmódban.
• Gyenge térerősségű, rossz vételi viszonyokkal rendelkező területen tartózkodik.
- Alkalmazza a manuális finomhangolást.
MP3 lejátszás
nem ad ki hangot a készülék, de a kijelzés működik.
• Szünet üzemmódban van a lejátszás.
- Indítsa el a lejátszást.
nem működik az MP3/WMa lejátszás.
• Írási hiba lépett fel. A formátum nem kompatibilis.
- Győződjön meg róla, hogy az MP3/WMA formátuma megfelelő-e.
• Kontakt probléma az USB aljzatnál.
- Ellenőrizze, nem került-e idegen tárgy a csatlakozóba. Szükség esetén óvatosan tisztítsa meg száraz ecsettel.
- Érintkezési problémát okozhat a nem megfelelő (pl. ferde vagy durva) csatlakoztatás is. Csatlakoztassa újra a külső egységet.
• Hibás vagy az előírásoktól eltérő külső memóriaegység.
- A gyártási szórás miatt az azonos típusú USB memóriaegységek között is lehet olyan eltérés, amely a használatot befolyásolja.
Zajos a lejátszás.
• Írási hiba lépett fel. Az MP3/WMA formátum nem kompatibilis.
- Győződjön meg róla, hogy a formátum megfelelő-e.
• Hibás az adathordozó vagy érintkezési hiba lépett fel a csatlakoztatásnál.
- Ellenőrizze az adathordozó megfelelőségét és csatlakoztatását.
• Adatmásolási hiba lépett fel.
- Ellenőrizze az alkalmazott tömörítő szoftvert és a számítógépet. Próbálja ki a lejátszást másik adathordozóról.