background image

ES 

                                                        

Instrucciones de uso 

 

11 

No cubra los estantes con ningún material protector 

que pueda obstruir la circulación del aire. No 

permita a los niños jugar con el electrodoméstico ni 

manipular sus mandos. No permita que se obstruya 

el protector del ventilador del congelador con el fin 

de obtener el mayor rendimiento posible del 

electrodoméstico 

(figura 8).

 

Advertencia 

Su frigorífico se encuentra equipado con un 

ventilador de circulación que es esencial para el 

funcionamiento del congelador. Asegúrese de 

que el ventilador no se obstruya (detenga) 

 

o presente problemas en el funcionamiento 

debido a alimentos o envases. Si el ventilador se 

obstruye (detiene) o presenta problemas en su 

funcionamiento, se puede ocasionar un aumento 

de la temperatura interna del congelador 

(Descongelamiento).

 

 

Sustitución de la bombilla interior 

Para cambiar la bombilla utilizada para iluminar el 

frigorífico, póngase en contacto con el servicio 

técnico autorizado. Las bombillas de este 

electrodoméstico no sirven para la iluminación en 

el hogar. Su propósito es el de ayudar al usuario 

a colocar los alimentos en el frigorífico o 

congelador de forma cómoda y segura. 

Las lámparas utilizadas en este electrodoméstico 

deben soportan unas condiciones físicas 

extremas como temperaturas inferiores a -20ºC.

 

 

Conservación y limpieza 

 1. Se recomienda desenchufar el frigorífico 

retirando el enchufe de la toma de corriente antes 

de realizar la limpieza. 

 2. No utilizar nunca en la limpieza instrumentos 

afilados o sustancias abrasivas, jabones, 

limpiadores domésticos, detergentes ni ceras 

abrillantadoras. 

 3. Utilizar agua tibia para limpiar el armario del 

frigorífico y secarlo con un paño. 

 4. Utilizar un paño humedecido con la solución 

de una cucharilla de café de bicarbonato sódico 

en un vaso grande de agua, para limpiar el 

interior. Secarlo con un trapo. 

 5. Asegurarse de que no entra agua en la caja 

de control de la temperatura. 

 6. Si no se va a utilizar el frigorífico durante un 

largo periodo, desenchufarlo, retirar toda la 

comida, limpiarlo y dejar la puerta entreabierta. 

 7. Se recomienda pulir las piezas de metal del 

producto (por ejemplo, la puerta exterior, los 

laterales del armario) con una cera de silicona 

(cera para coches) para proteger los acabados 

de alta calidad. 

 8. El polvo acumulado en el condensador, 

situado en la parte trasera del frigorífico, debe 

retirarse una vez al año con un aspirador. 

 

 9. Comprobar regularmente los cierres 

herméticos de la puerta para asegurarse de que 

estén limpios y sin restos de alimentos. 

10. Nunca: 

• Limpiar el frigorífico con material inadecuado; 

por ejemplo, productos derivados del petróleo. 

• Exponerlo a altas temperaturas. 

• Restregarlo, frotarlo, etc., con materiales 

abrasivos. 

11. Retirada la bandeja de la puerta: 

• Para retirar la bandeja de la puerta, retirar todo su 

contenido y, a continuación, empujar simplemente 

la bandeja hacia arriba desde su base. 

12. Comprobar que el recipiente especial de 

plástico de la parte posterior del frigorífico, que 

recoge el agua del desescarchado, esté limpio en 

todo momento. Si se desea retirar la bandeja 

para limpiarla, seguir las instrucciones siguientes: 

• Desenchufar el frigorífico retirando el enchufe de 

la toma de corriente. 

• Con unos alicates, ondular ligeramente el aro 

del compresor para poder retirar la bandeja. 

• Levantarlo. 

• Limpiarlo y secarlo. 

• Volver a colocarlo, invirtiendo la secuencia de 

operaciones. 

13. Para retirar un cajón, tirar de él tanto como 

sea posible, inclinarlo hacia arriba y, a 

continuación, extraerlo completamente. 

 

Reposicionamiento de la puerta 

Continúe en orden de número 

(figura 9).

 

 

Prácticas correctas e incorrectas 

Correcto-

 Limpiar y desescarchar 

periódicamente el frigorífico (consultar la 

sección "Deshielo"). 

Correcto-

 Conservar la carne cruda y de ave 

bajo los productos cocinados y los 

productos lácteos. 

Correcto-

 Retirar las hojas inservibles de las 

verduras y limpiar toda suciedad. 

Correcto-

 Dejar la lechuga, el repollo, el perejil y 

la coliflor con el tallo. 

Correcto-

 Envolver el queso primero en papel 

resistente a la grasa y, a continuación, en 

una bolsa de polietileno, sacando todo el aire 

posible. Para obtener los mejores resultados, 

sacar los alimentos del compartimento del 

frigorífico una hora antes de comerlos. 

Correcto-

 Envolver la carne cruda y de ave en 

polietileno o papel de aluminio sin apretar. 

Esto evita que se sequen. 

Correcto-

 Envolver el pescado y los despojos en 

bolsas de polietileno. 

Correcto-

 Envolver en bolsas de polietileno o en 

papel de aluminio los alimentos que 

desprendan olores fuertes o que se puedan 

secar, o bien introducirlos en recipientes 

herméticos. 

 

 

Содержание CT1708SNFN

Страница 1: ...CT1708SNFN EN Instruction for use ES Instrucciones de uso PT Instru es de utiliza o...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r las reglas siguientes No impide la circulaci n del aire alrededor del aparato No utilice utensilios mec nicos o otros dispositivos para acelerar el proceso de descongelaci n otros de los recomendado...

Страница 4: ...macenamiento de alimentos congelados 10 Congelaci n de alimentos frescos 10 Cubitos de hielo 10 Deshielo 10 Sustituci n de la bombilla interior 11 Conservaci n y limpieza 11 Reposicionamiento de la pu...

Страница 5: ...sente manual de instrucciones son esquem ticas y puede que no se adec en a su aparato con exactitud Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido entonc...

Страница 6: ...2 3 4 5 6 7 8...

Страница 7: ...9...

Страница 8: ...appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read...

Страница 9: ...he bottom of the condenser metal wires at the back of the appliance as this could cause injury to fingers and hands Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for su...

Страница 10: ...itor to obtain the desired temperature i e towards MAX you will obtain a colder fridge temperature and vice versa Some sections of the fridge may be cooler or warmer such as the salad crisper and the...

Страница 11: ...r Never insert any object through the guard Do not allow children to play with the freezer fan Never store products that contain inflammable propellant gas e g dispensers spray cans etc or explosive s...

Страница 12: ...eezer every so often Do Keep food for as short a time as possible and adhere to Best Before and Use by etc dates Do Store commercially frozen food in accordance with the instructions given on the pack...

Страница 13: ...udden click can be heard sometimes due to the timer changing position The bubbling gurgling or whirring noise is emitted by the refrigerant as it flows through the pipes The clicking noise can always...

Страница 14: ...es fr os sin calefacci n Por ejemplo garajes invernaderos cobertizos caba as etc Para conseguir un funcionamiento sin aver as y el mejor rendimiento posible del frigor fico es muy importante leer cuid...

Страница 15: ...limpiar o desplazar el frigor fico para no tocar el extremo inferior de las l minas met licas del condensador que se encuentran en la parte trasera del aparato ya que pueden provocar heridas en dedos...

Страница 16: ...helados de agua con sabores ES Instrucciones de uso 9 11 Algunas frutas y verduras se deterioran si se almacenan a temperaturas cercanas a 0 C Por lo tanto las pi as los melones los pepinos los tomate...

Страница 17: ...en la posici n intermedia Las cantidades peque as de alimentos hasta 1 2 Kg 1 lb se pueden congelar sin necesidad de ajustar la perilla de ajuste la temperatura Ponga especial cuidado en no mezclar al...

Страница 18: ...silicona cera para coches para proteger los acabados de alta calidad 8 El polvo acumulado en el condensador situado en la parte trasera del frigor fico debe retirarse una vez al a o con un aspirador 9...

Страница 19: ...uchillos o tenedores para retirar el hielo Incorrecto Introducir alimentos calientes en el frigor fico Dejar primero que se enfr en Incorrecto Colocar en el congelador botellas o botes herm ticos comp...

Страница 20: ...transportar los alimentos hasta su hogar 3 Se recomienda descongelar los paquetes de alimentos que saque del compartimento congelador en el compartimento frigor fico Para ello deposite el paquete que...

Страница 21: ...ter o melhor desempenho e um funcionamento sem problemas do seu equipamento muito importante que leia cuidadosamente estas instru es O n o seguimento destas instru es pode invalidar o direito assist n...

Страница 22: ...atmosf ricas Importante Deve ter cuidado quando limpar deslocar o frigor fico para n o tocar na parte inferior dos fios met licos do condensador que se encontram na parte posterior do aparelho para ev...

Страница 23: ...g s inflam vel por exemplo latas de natas press o aeross is etc ou subst ncias explosivas Pode haver perigo de explos o Controlo e ajuste da temperatura As temperaturas de funcionamento s o controlad...

Страница 24: ...recipiente colocado na parte posterior do frigor fico Durante a descongela o podem se formar gotas de gua na parte posterior do refrigerador onde se encontra o evaporador Algumas gotas podem permanec...

Страница 25: ...que o recipiente especial de pl stico localizado na parte posterior do equipamento e que recolhe a gua da descongela o est sempre limpo Se pretender retirar o tabuleiro para limp lo siga as instru es...

Страница 26: ...cima apresentadas pois caso n o seja detectada qualquer avaria ser lhe debitado um valor Correto Envolver os alimentos congelados imediatamente ap s a aquisi o e coloc los no congelador o mais r pido...

Страница 27: ......

Страница 28: ...4578338813_AA EN ES PT...

Отзывы: