background image

 

 

 

 

 

 

15 

PT

                                                        

Instruções de utilização

 

 

Requisitos elétricos 

Antes de inserir a ficha na tomada de parede, 

certifique-se de que a voltagem e a frequência 

apresentadas na placa de características colocada 

dentro do equipamento, correspondem à corrente 

eléctrica que vai utilizar. Recomendamos que este 

equipamento seja ligado à corrente através de 

uma tomada com interruptor e fusível adequável 

que seja de fácil acesso.

 

Aviso! Este equipamento deve ser ligado a 

uma tomada com terra. 

As reparações no equipamento eléctrico só 

devem ser efectuadas por um técnico qualificado. 

As reparações incorrectas efectuadas por uma 

pessoa não qualificada acarretam riscos que 

podem ter consequências graves para o utilizador 

do equipamento. 

ATENÇÃO! 

Este equipamento funciona com R600a, que é um 

gás não prejudicial para o ambiente mas inflamável. 

Durante o transporte e instalação do produto, devem 

ser tomadas as devidas precauções para não 

danificar o sistema de arrefecimento. Se o sistema 

de arrefecimento se danificar e ocorrer uma fuga de 

gás, mantenha o produto afastado de qualquer 

chama e ventile o espaço durante algum tempo. 

AVISO

 - Não utilize dispositivos mecânicos ou 

outros meios para acelerar o processo de 

descongelação. Siga apenas as instruções 

recomendadas pelo fabricante. 

AVISO

 - Não danifique o circuito de refrigeração. 

AVISO

 - Não utilize aparelhos elétricos dentro 

dos compartimentos de armazenamento de 

alimentos do equipamento, excepto os que forem 

recomendados pelo fabricante. 

AVISO - 

Se o cabo fornecido estiver danificado, 

deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu 

agente de assistência ou por pessoas igualmente 

qualificadas, para evitar qualquer perigo. 

ATENÇÃO

: Ao posicionar o aparelho, certifique-

se de que o cabo de alimentação não esteja 

preso ou danificado. 

 

Instruções para transporte 

1. O equipamento deve ser transportado apenas 

na posição vertical. A embalagem fornecida deve 

ser mantida intacta durante o transporte. 

2. Se, durante o transporte, o aparelho tiver sido 

colocado horizontalmente, não o ligue 

durante, pelo menos, 4 horas, para permitir que o 

sistema estabilize. 

3. A falha no cumprimento das instruções acima 

referidas pode resultar em danos no aparelho, 

pelos quais o fabricante não se responsabilizará. 

4. O equipamento deve estar protegido da chuva, 

humidade e de outras acções atmosféricas. 

Importante! 

• Deve ter cuidado quando limpar/deslocar o 

frigorífico, para não tocar na parte inferior dos fios 

metálicos do condensador, que se encontram na 

parte posterior do aparelho, para evitar ferimentos 

nos dedos e nas mãos. 

• Não se ponha de pé nem se sente sobre o seu 

equipamento, pois ele não está concebido para 

essa utilização. Se o fizer, corre o risco de 

ferimentos ou de provocar danos no equipamento. 

• Quando deslocar o frigorífico, certifique-se de 

que o cabo principal não fica debaixo do 

equipamento, de modo a não danificar o cabo. 

• Não permita que as crianças brinquem com o 

equipamento nem com os controlos. 

 

Instruções de instalação 

1. Não mantenha o seu aparelho numa sala em que 

a temperatura atinja valores inferiores a -15°C (5ºF) 

durante a noite e/ou especialmente no Inverno. 

Este aparelho destina-se a ser utilizado em 

aplicações domésticas e análogas, tais como: 

- áreas de pessoal de cozinha em lojas, 

escritórios e outros ambientes de trabalho; 

- casas de campo; 

- por clientes em hotéis, motéis e outros 

ambientes residenciais; 

- ambientes tipo alojamento e pequeno almoço. 

2. Não coloque o equipamento junto de fogões 

ou de radiadores ou sob luz solar directa, de 

modo a evitar uma deformação nas funções do 

equipamento. Se o instalar junto a uma fonte de 

calor ou a uma arca congeladora, mantenha as 

seguintes distâncias laterais mínimas: 

De fogões,                      30 mm 

De radiadores,              300 mm 

De arcas congeladores, 25 mm 

3. Certifique-se de que existe espaço suficiente 

em redor do frigorífico, de modo a assegurar a 

livre circulação de ar 

(Item 2)

• Coloque a tampa de ventilação posterior na 

parte de trás do frigorífico, para definir a distância 

entre o aparelho e a parede 

(Item 3)

.

 

4. O equipamento deve ser colocado numa superfície 

plana. Os dois pés frontais devem ser ajustadas se 

necessário. Para garantir que o equipamento fique na 

vertical, ajuste os dois pés frontais rodando-os para a 

direita ou para a esquerda, até que o contacto com o 

chão seja firme. O ajuste correcto dos pés evita o 

excesso de vibração e ruído 

(Item 4)

5. Para preparar o equipamento para utilização, 

consulte a secção "Limpeza e cuidados". 

 

Conheça o seu equipamento 

(Item 1)

 

  1 - Botão de definição e lâmpada interior 

  2 - Prateleiras de armário ajustáveis 

  3 - Colector de água 

  4 - Tampa da gaveta para hortaliças 

  5 - Gaveta 

  6 - Compartimento de congelação rápida 

  7 - Compartimentos para alimentos congelados 

  8 - Pé ajustável 

  9 - Prateleira para jarros 

10 - Prateleira para garrafas 

11 - Ventoinha do congelador 

 

O temporizador é um dispositivo para 

descongelação automática. Após um determinado 

   

  

   

 

 

    

 

Содержание CT1708SNFN

Страница 1: ...CT1708SNFN EN Instruction for use ES Instrucciones de uso PT Instru es de utiliza o...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r las reglas siguientes No impide la circulaci n del aire alrededor del aparato No utilice utensilios mec nicos o otros dispositivos para acelerar el proceso de descongelaci n otros de los recomendado...

Страница 4: ...macenamiento de alimentos congelados 10 Congelaci n de alimentos frescos 10 Cubitos de hielo 10 Deshielo 10 Sustituci n de la bombilla interior 11 Conservaci n y limpieza 11 Reposicionamiento de la pu...

Страница 5: ...sente manual de instrucciones son esquem ticas y puede que no se adec en a su aparato con exactitud Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido entonc...

Страница 6: ...2 3 4 5 6 7 8...

Страница 7: ...9...

Страница 8: ...appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read...

Страница 9: ...he bottom of the condenser metal wires at the back of the appliance as this could cause injury to fingers and hands Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for su...

Страница 10: ...itor to obtain the desired temperature i e towards MAX you will obtain a colder fridge temperature and vice versa Some sections of the fridge may be cooler or warmer such as the salad crisper and the...

Страница 11: ...r Never insert any object through the guard Do not allow children to play with the freezer fan Never store products that contain inflammable propellant gas e g dispensers spray cans etc or explosive s...

Страница 12: ...eezer every so often Do Keep food for as short a time as possible and adhere to Best Before and Use by etc dates Do Store commercially frozen food in accordance with the instructions given on the pack...

Страница 13: ...udden click can be heard sometimes due to the timer changing position The bubbling gurgling or whirring noise is emitted by the refrigerant as it flows through the pipes The clicking noise can always...

Страница 14: ...es fr os sin calefacci n Por ejemplo garajes invernaderos cobertizos caba as etc Para conseguir un funcionamiento sin aver as y el mejor rendimiento posible del frigor fico es muy importante leer cuid...

Страница 15: ...limpiar o desplazar el frigor fico para no tocar el extremo inferior de las l minas met licas del condensador que se encuentran en la parte trasera del aparato ya que pueden provocar heridas en dedos...

Страница 16: ...helados de agua con sabores ES Instrucciones de uso 9 11 Algunas frutas y verduras se deterioran si se almacenan a temperaturas cercanas a 0 C Por lo tanto las pi as los melones los pepinos los tomate...

Страница 17: ...en la posici n intermedia Las cantidades peque as de alimentos hasta 1 2 Kg 1 lb se pueden congelar sin necesidad de ajustar la perilla de ajuste la temperatura Ponga especial cuidado en no mezclar al...

Страница 18: ...silicona cera para coches para proteger los acabados de alta calidad 8 El polvo acumulado en el condensador situado en la parte trasera del frigor fico debe retirarse una vez al a o con un aspirador 9...

Страница 19: ...uchillos o tenedores para retirar el hielo Incorrecto Introducir alimentos calientes en el frigor fico Dejar primero que se enfr en Incorrecto Colocar en el congelador botellas o botes herm ticos comp...

Страница 20: ...transportar los alimentos hasta su hogar 3 Se recomienda descongelar los paquetes de alimentos que saque del compartimento congelador en el compartimento frigor fico Para ello deposite el paquete que...

Страница 21: ...ter o melhor desempenho e um funcionamento sem problemas do seu equipamento muito importante que leia cuidadosamente estas instru es O n o seguimento destas instru es pode invalidar o direito assist n...

Страница 22: ...atmosf ricas Importante Deve ter cuidado quando limpar deslocar o frigor fico para n o tocar na parte inferior dos fios met licos do condensador que se encontram na parte posterior do aparelho para ev...

Страница 23: ...g s inflam vel por exemplo latas de natas press o aeross is etc ou subst ncias explosivas Pode haver perigo de explos o Controlo e ajuste da temperatura As temperaturas de funcionamento s o controlad...

Страница 24: ...recipiente colocado na parte posterior do frigor fico Durante a descongela o podem se formar gotas de gua na parte posterior do refrigerador onde se encontra o evaporador Algumas gotas podem permanec...

Страница 25: ...que o recipiente especial de pl stico localizado na parte posterior do equipamento e que recolhe a gua da descongela o est sempre limpo Se pretender retirar o tabuleiro para limp lo siga as instru es...

Страница 26: ...cima apresentadas pois caso n o seja detectada qualquer avaria ser lhe debitado um valor Correto Envolver os alimentos congelados imediatamente ap s a aquisi o e coloc los no congelador o mais r pido...

Страница 27: ......

Страница 28: ...4578338813_AA EN ES PT...

Отзывы: