background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN 

                                                           

Instruction for use 

Suggested arrangement of food in the 

appliance 

Guidelines for obtaining optimum storage and 

hygiene: 

 1. The fridge compartment is for the short-term 

storage of fresh food and drinks. 

 2. The freezer compartment is 

 rated and 

suitable for the freezing and storage of pre-frozen 

food. The recommendation for 

 storage 

as stated on the food packaging should be 

observed at all times. 

 3. Dairy products should be stored in the special 

compartment provided in the door liner. 

 4. Cooked dishes should be stored in airtight 

containers. 

 5. Fresh wrapped produce can be kept on the 

shelf. Fresh fruit and vegetables should be 

cleaned and stored in the crispers. 

 6. Bottles can be kept in the door section. 

 7. To store raw meat, wrap in polythene bags 

and place on the lowest shelf. Do not allow to 

come into contact with cooked food, to avoid 

contamination. For safety, only store raw meat for 

two to three days. 

  8. For maximum efficiency, the removable 

shelves should not be covered with paper or other 

materials to allow free circulation of cool air. 

  9. Do not keep vegetable oil on door shelves. Keep 

the food packed, wrapped or covered. Allow hot food 

and beverages to cool before refrigerating. Leftover 

canned food should not be stored in the can. 

10. Fizzy drinks should not be frozen and 

products such as flavoured water ices should not 

be consumed too cold. 

11. Some fruit and vegetables suffer damage if 

kept at temperatures near 0°C. Therefore wrap 

pineapples, melons, cucumbers, tomatoes and 

similar produce in polythene bags. 

12. High-proof alcohol must be stored upright in 

tightly closed containers. Never store products 

that contain an inflammable propellant gas (e.g. 

cream dispensers, spray cans, etc.) or explosive 

substances. These are an explosion hazard. 

 

Temperature control and adjustment 

Operating temperatures are controlled by the 

setting knob 

(Item 5)

 located on the ceiling of 

fridge compartment. Settings may be made from 

MIN, 

1 ... 4, MAX, MAX being the coldest 

position. 

When the appliance is switched on for 

the first time, the setting knob should be adjusted 

so that after 24 hours, the average fridge 

temperature is no higher than +5°C (+41°F). We 

recommend you set the knob half way between 

the MIN and MAX setting and monitor to obtain 

the desired temperature i.e. towards MAX you will 

obtain a colder fridge temperature and vice versa.

 

 

Some sections of the fridge may be cooler or 

warmer (such as the salad crisper and the top part of 

the cabinet) which is quite normal. We recommend 

that you check the temperature with an accurate 

thermometer to ensure that the storage 

compartments are kept to the desired temperature. 

Remember you must take your reading very quickly 

since the thermometer temperature will rise very 

rapidly after you remove it from the freezer. Please 

remember each time the door is opened cold air 

escapes and the internal temperature rises. 

Therefore never leave the door open and ensure it is 

closed immediately after food is put in or removed. 

 

Before operating 

Final Check 

Before you start using the appliance check that: 

1. The feet have been adjusted for perfect levelling. 

2. The interior is dry and air can circulate freely at 

the rear. 

3. The interior is clean as recommended under 

"Cleaning and care.” 

4. The plug has been inserted into the wall socket 

and the electricity is switched on. When the door 

is open the interior light will come on. 

And note that: 

5. You will hear a noise as the compressor starts up. 

The liquid and gases sealed within the refrigeration 

system may also make some (noise), whether the 

compressor is running or not. This is quite normal. 

6. Slight undulation of the top of the cabinet is 

quite normal due to the manufacturing process 

used; it is not a defect. 

7. We recommend setting the knob midway and 

monitor the temperature to ensure the appliance 

maintains desired storage temperatures (See 

section Temperature Control and Adjustment). 

8. Do not load the appliance immediately it is 

switched on. Wait until the correct storage 

temperature has been reached. We recommend 

checking the temperature with an accurate 

thermometer (see; Temperature Control and 

Adjustment). 

 

Storing frozen food 

Your freezer is suitable for the long-term storage 

of commercially frozen foods and also can be 

used to freeze and store fresh food. If there is a 

power failure, do not open the door. Frozen food 

should not be affected if the failure lasts for less 

than 16 hrs. If the failure is longer, then the food 

should be checked and either eaten immediately 

or cooked and then re-frozen. 

 

Freezing fresh food 

Please observe the following instructions to obtain 

the best results. Do not freeze too large a quantity 

at any one time. 

 

 

Содержание CT1708SNFN

Страница 1: ...CT1708SNFN EN Instruction for use ES Instrucciones de uso PT Instru es de utiliza o...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r las reglas siguientes No impide la circulaci n del aire alrededor del aparato No utilice utensilios mec nicos o otros dispositivos para acelerar el proceso de descongelaci n otros de los recomendado...

Страница 4: ...macenamiento de alimentos congelados 10 Congelaci n de alimentos frescos 10 Cubitos de hielo 10 Deshielo 10 Sustituci n de la bombilla interior 11 Conservaci n y limpieza 11 Reposicionamiento de la pu...

Страница 5: ...sente manual de instrucciones son esquem ticas y puede que no se adec en a su aparato con exactitud Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido entonc...

Страница 6: ...2 3 4 5 6 7 8...

Страница 7: ...9...

Страница 8: ...appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read...

Страница 9: ...he bottom of the condenser metal wires at the back of the appliance as this could cause injury to fingers and hands Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for su...

Страница 10: ...itor to obtain the desired temperature i e towards MAX you will obtain a colder fridge temperature and vice versa Some sections of the fridge may be cooler or warmer such as the salad crisper and the...

Страница 11: ...r Never insert any object through the guard Do not allow children to play with the freezer fan Never store products that contain inflammable propellant gas e g dispensers spray cans etc or explosive s...

Страница 12: ...eezer every so often Do Keep food for as short a time as possible and adhere to Best Before and Use by etc dates Do Store commercially frozen food in accordance with the instructions given on the pack...

Страница 13: ...udden click can be heard sometimes due to the timer changing position The bubbling gurgling or whirring noise is emitted by the refrigerant as it flows through the pipes The clicking noise can always...

Страница 14: ...es fr os sin calefacci n Por ejemplo garajes invernaderos cobertizos caba as etc Para conseguir un funcionamiento sin aver as y el mejor rendimiento posible del frigor fico es muy importante leer cuid...

Страница 15: ...limpiar o desplazar el frigor fico para no tocar el extremo inferior de las l minas met licas del condensador que se encuentran en la parte trasera del aparato ya que pueden provocar heridas en dedos...

Страница 16: ...helados de agua con sabores ES Instrucciones de uso 9 11 Algunas frutas y verduras se deterioran si se almacenan a temperaturas cercanas a 0 C Por lo tanto las pi as los melones los pepinos los tomate...

Страница 17: ...en la posici n intermedia Las cantidades peque as de alimentos hasta 1 2 Kg 1 lb se pueden congelar sin necesidad de ajustar la perilla de ajuste la temperatura Ponga especial cuidado en no mezclar al...

Страница 18: ...silicona cera para coches para proteger los acabados de alta calidad 8 El polvo acumulado en el condensador situado en la parte trasera del frigor fico debe retirarse una vez al a o con un aspirador 9...

Страница 19: ...uchillos o tenedores para retirar el hielo Incorrecto Introducir alimentos calientes en el frigor fico Dejar primero que se enfr en Incorrecto Colocar en el congelador botellas o botes herm ticos comp...

Страница 20: ...transportar los alimentos hasta su hogar 3 Se recomienda descongelar los paquetes de alimentos que saque del compartimento congelador en el compartimento frigor fico Para ello deposite el paquete que...

Страница 21: ...ter o melhor desempenho e um funcionamento sem problemas do seu equipamento muito importante que leia cuidadosamente estas instru es O n o seguimento destas instru es pode invalidar o direito assist n...

Страница 22: ...atmosf ricas Importante Deve ter cuidado quando limpar deslocar o frigor fico para n o tocar na parte inferior dos fios met licos do condensador que se encontram na parte posterior do aparelho para ev...

Страница 23: ...g s inflam vel por exemplo latas de natas press o aeross is etc ou subst ncias explosivas Pode haver perigo de explos o Controlo e ajuste da temperatura As temperaturas de funcionamento s o controlad...

Страница 24: ...recipiente colocado na parte posterior do frigor fico Durante a descongela o podem se formar gotas de gua na parte posterior do refrigerador onde se encontra o evaporador Algumas gotas podem permanec...

Страница 25: ...que o recipiente especial de pl stico localizado na parte posterior do equipamento e que recolhe a gua da descongela o est sempre limpo Se pretender retirar o tabuleiro para limp lo siga as instru es...

Страница 26: ...cima apresentadas pois caso n o seja detectada qualquer avaria ser lhe debitado um valor Correto Envolver os alimentos congelados imediatamente ap s a aquisi o e coloc los no congelador o mais r pido...

Страница 27: ......

Страница 28: ...4578338813_AA EN ES PT...

Отзывы: