background image

Per cambiare il colore della retroilluminazione dei tasti, premete il
controllo della selezione dei colori (b) e poi "-" (c) o "+" (d) per fare
scorrere i colori della retroilluminazione.

Premete il controllo on/off della retroilluminazione (e) per accendere o
spegnere la retroilluminazione della tastiera. Per aumentare o diminuire
il volume del media player del vostro PC, premete "-" o "+" sul controllo del volume (f). Il controllo
del muto (g) esclude temporaneamente
tutti i suoni del vostro PC, mentre
play/pause (h), previous track (i) e next
track (j) controllano le tracce del media
player del vostro PC.

Eclipse III ha sei tasti ai due lati della tastiera che controllano varie funzioni di Windows e di Office.

Funzione Sleep 

La vostra tastiera Eclipse III è dotata di un tasto "sleep" che si attiva premendolo per tre secondi.
Per gli utenti di Vista, il tasto sleep può avere funzioni differenti che dipendono dalle impostazioni
del PC. Per verificare se il bottone sleep sospende il vostro PC, andate su Windows Start,
Pannello di controllo, Opzioni risparmio energia. Fate click sul link nella parte sinistra della finestra
"Cambia comportamento dei pulsanti di alimentazione", alla voce "Quando viene premuto il
pulsante di sospensione", selezionate "sospensione" dal menu a tendina.

Avviso importante

In alcuni casi, l'uso di una tastiera può causare problemi alle mani, ai polsi, alle braccia, alla

e

f

g

h

i

j

Internet home

Internet browser forward

Internet browser back

New tab

Internet page reload

Open favorites

Sleep (premere per 3 secondi)

My computer

Search

Open Outlook

Open media player

Open calculator

a

b

c

d

TASTIERA MULTIMEDIALE RETROILLUMINATA ECLIPSE III 

Congratulazioni per avere acquistato la vostra tastiera multimediale retroilluminata Eclipse III. La
tastiera ha un elegante design, controlli dell'illuminazione e del volume sensibili al tocco, e una
serie di tasti per Windows Office e multimedia.

Caratteristiche

Retroilluminazione regolabile multi-colore 

Pannello di controllo sensibile al tocco

Altezza regolabile a due posizioni e supporto per i polsi rimovibile

Porte audio passanti per cuffia e microfono 

Tasti rapidi Windows e Internet per risparmiare tempo

USB plug and play

Le impostazioni dei colori e della tastiera si conservano anche dopo il ri-avvio del sistema

Tasti durevoli e soffici al tocco, con incisioni laser

Sistemi compatibili 

PC con Windows XP/XP64/Vista

Installazione per tutte le piattaforme

1

Per prima cosa inserite il connettore USB della tastiera in una porta USB
del vostro computer. 

2

Seguite l'assistente di installazione per completare l'installazione del
nuovo dispositivo USB nel sistema.

3

Se intendete usare auricolari, altoparlanti, cuffia o microfono, inserite gli spinotti mini jack rosa
e verde nelle prese audio di ingresso e uscita corrispondenti del vostro PC. Ora
collegate i cavi della vostra cuffia, altoparlante, etc alla presa di ingresso audio
rosa (k) e all'uscita audio verde (l) nella parte posteriore destra  della vostra
tastiera.

4

Scaricate il driver software della tastiera Eclipse III dall'indirizzo Internet
http://www.saitek.com/uk/down/drivers. Gli indicatori di volume della tastiera Eclipse III  non si
illuminano se non installate il driver. 

5

La vostra tastiera è ora pronta all'uso.

Controlli del panello sensibile al tocco 

Il panello nella parte alta della vostra tastiera Eclipse III controlla colore e intensità della
retroilluminazione, oltre al media player del vostro PC. Per variare la luminosità della
retroilluminazione della vostra tastiera, premete il controllo di luminosità (a) e poi "-" (c) o "+" (d)
per diminuire o aumentare la luminosità. 

k

l

Eclipse_III_KB.qxd  31/07/2008  10:36  Page 16

Содержание Eclipse III

Страница 1: ...Backlit Multimedia Keyboard USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Saitek TM Eclipse_III_KB qxd 31 07 2008 10 35 Page 1...

Страница 2: ...t adjustment and removable wrist rest Pass through headphone and microphone audio ports Time saving Windows and Internet shortcut keys USB plug and play Color and keyboard settings remain even after s...

Страница 3: ...Saitek replacement parts in the product or the modification of this product in any way or the incorporation of this product into any other Important notice In certain circumstances using a keyboard ma...

Страница 4: ...by accident fire floods lightning or acts of God or any use violative of instructions furnished by Saitek plc 5 Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or simila...

Страница 5: ...Sie auch sicher dass Sie alle relevanten Informationen zu Hand haben bevor Sie anrufen Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren f r Technischen Support...

Страница 6: ...uer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt d...

Страница 7: ...les probl mes que vous pourriez ventuellement rencontrer Si vous n avez pas acc s Internet ou si vous ne trouvez pas de r ponse votre question sur notre site web merci de bien vouloir contacter l quip...

Страница 8: ...llation de pi ces de remplacement qui ne soient pas des pi ces Saitek ou la modification du produit de quelque mani re que ce soit ou l introduction de ce produit dans n importe quel autre produit ou...

Страница 9: ...minata Eclipse III La tastiera ha un elegante design controlli dell illuminazione e del volume sensibili al tocco e una serie di tasti per Windows Office e multimedia Caratteristiche Retroilluminazion...

Страница 10: ...essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici Nell Unione Europea sono disponibili sistemi per la raccolta separata e il riciclaggio dei rifiuti Per richiedere ulteriori informazioni contattare...

Страница 11: ...superior de su teclado Eclipse III controla el color y la intensidad de la contra iluminaci n as como el reproductor de media de su PC Para cambiar la luminosidad de la contra iluminaci n de su tecla...

Страница 12: ...nes anteriores podr an no ser aplicables para usted EN NING N CASO SEREMOS RESPONSABLES DE NING N DA O ESPECIAL O INDIRECTO POR INCUMPLIENTO DE ESTA O CUALESQUEIRA OTRAS GARANT AS EXPL CITAS O IMPL CI...

Страница 13: ...es de la UE existen sistemas de recogida separados para reciclaje Para m s informaci n rogamos que se ponga en contacto con la autoridad local o con el vendedor al que compr el producto HR NL Systeem...

Страница 14: ...akoztat s a sz m t g phez Csatlakoztassa Saitek eger t sz m t g pe USB portj n kereszt l K vesse a telep t si var zsl utas t sait a sikeres install l s rdek ben PL PT Compatibilidade com sistema PC Wi...

Страница 15: ...k com Backlit Multimedia Keyboard 2008 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners V 1 0 01 08 08 PK24 Saitek TM Eclipse_III_KB qxd 31 07 2008 10 37...

Отзывы: