Sage Smart Grill Pro SGR840 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

Instruction Book / Betjeningsvejledning /

Instruksjonsbok Ohjekirja / Instruktionsbok

the

Smart Grill

™

Pro

SGR840

User manual

Brugermanual

Bruksanvisning

Käyttöopas

Bruksanvisning

Содержание Smart Grill Pro SGR840

Страница 1: ...Instruction Book Betjeningsvejledning Instruksjonsbok Ohjekirja Instruktionsbok the Smart Grill Pro SGR840 EN User manual DK Brugermanual NO Bruksanvisning FI K ytt opas SE Bruksanvisning...

Страница 2: ...2 COMPONENTS KOMPONENTER DELER RAKENNEOSAT DELAR 1 2 3 10 11 12 13 14 15 4 5 6 7 8 9 16 17...

Страница 3: ...v ledning Johdon s ilytys Sladdf rvaring 12 Adjustable Plate Tilt Justering af pladeh ldning Justering av helling p platen Levyn kaltevuuden s t Justerbar lutning av plattorna 13 Height Control Lockin...

Страница 4: ...Well done Beef Oksek d Biff Nauta N tk tt 55 C 60 C 65 C 75 C Lamb Lam Lam Lammas Lamm 55 C 60 C 65 C 75 C Pork Svinek d Svin Porsas Fl sk 65 C 75 C Poultry Fjerkr Kylling Siipikarja Kyckling 65 C 75...

Страница 5: ...nce is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities lack of experience and knowledge or children unless they have been given supervision or instruction concerni...

Страница 6: ...directly in the centre of the meat see fig 2 5 To select meat type rotate the FOOD dial to scroll through food menu An arrow indicator will show alongside selected meat see fig 3 6 Once meat type is...

Страница 7: ...tive hot pads or insulated oven mitts Never grip the levelling support or use it to open the top cooking plate Always use the grill handle to open and close the top cooking plate The levelling support...

Страница 8: ...ed into position 6 Ensure the cooking plates are locked together by sliding the adjustable height control away from you into the LOCK position 7 Wrap the probe cord around the PROBE STORAGE on the rig...

Страница 9: ...materials During this guarantee period Sage Appliances will repair replace or refund any defective product at the sole discretion of SageAppliances All legal warranty rights under applicable national...

Страница 10: ...ld apparatet og dets ledning v k fra b rns r kkevidde Brug ikke apparatet hvis ledningen stikket eller apparatet er beskadiget p nogen m de Symbolet betyder at produktet ikke b r smides ud sammen med...

Страница 11: ...e blinker med skriften PLATE TEMP S rg for at den verste grillplade er lukket H jdekontrol klemmen p h jre side af den verste plade skal st p OPEN Brug h ndtaget til at bne den verste plade til en 90...

Страница 12: ...f f r den adskilles og reng res Reng r altid stegetermometeret grillens ydre flader drypbakke og plader efter hver brug RENG RINGAF STEGETERMOMETERET T r metaltermometeret og ledningen af med en bl d...

Страница 13: ...ernativt kan grillen opbevares i en opretst ende position FEJLFINDING FEJLKODER L SNINGER Er1 Pladerne er sat forkert p plads N r LCD sk rmen viser Er1 1 S rg for at pladerne sidder korrekt og sikkert...

Страница 14: ...ler Under denne garantiperiode vil SageAppliances reparere eller refundere alle defekte produkter efter sk n fra SageAppliances Alle juridiske garantirettigheder underlagt national lovgivning bliver r...

Страница 15: ...soner som mangler erfaring og kunnskap eller barn med mindre vedkommende holdes under oppsyn og veiledes i bruk av apparatet av en person som kan ta ansvar for forsvarlig bruk Hold apparatet og lednin...

Страница 16: ...stilling Plasser kj ttet med grilltermometeret p den nederste steikeplaten 8 Bruk h ndtaket til senke den verste steikeplaten N r grilltermometeret brukes anbefales at den verste steikeplaten er plass...

Страница 17: ...k for forhindre at rester setter seg fast REINGJ RINGAV GRILLTERMOMETER T rk av grilltermometeret og ledningen med en myk fuktig svamp Bruk reingj ringsmiddel som ikke skurer eller en mild spray som f...

Страница 18: ...te Alternativt kan grillen st p h ykant PROBLEML SNING FEILMELDINGER L SNINGER Er1 Steikeplater er ikke riktig montert Er1 vises p skjermen 1 Sjekk at steikeplatene er riktig montert og festet i rikti...

Страница 19: ...erioden skal Sage Appliances reparere erstatte eller refundere eventuelle defekte produkter etter SageAppliances eget skj nn Alle juridiske garantirettigheter i henhold til gjeldende nasjonal lovgivni...

Страница 20: ...kyky tai kokemus ja tiedot eiv t riit laitteen k ytt n He saavat k ytt laitetta ainoastaan heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa ja opastamana Pid laite ja sen virtajohto poissa las...

Страница 21: ...ennossa Nosta kahvaa niin ett yl levy on 90 asteen kulmassa alalevyyn n hden Laita liha antureineen alalevylle 8 Sulje yl levy kahvasta Anturia k ytett ess suosittelemme yl levyn laskemista alas korke...

Страница 22: ...mietoa suihkutettavaa puhdistusainetta est m n tahrojen kertyminen Laita puhdistusainetta sieneen ennen puhdistamista ei anturiin GRILLIN ULKOPINNAN PUHDISTAMINEN Pyyhi ulkopinta pehme ll kostealla s...

Страница 23: ...a ja kuivalla alustalla Grilli voi s ilytt my s pystysuorassa VIANM RITYS VIRHEILMOITUKSET RATKAISUT Er1 Paistolevyt on asennettu v rin Kun LCD n yt ss n kyy virheilmoitus Er1 1 Varmista ett paistolev...

Страница 24: ...viat jotka aiheutuvat valmistus ja materiaalivirheist Takuuaikana SageAppliances korjaa vaihtaa tai hyvitt vialliset tuotteet SageAppliancesin harkinnan mukaan Kaikki lakis teiset virhevastuuoikeudet...

Страница 25: ...toriserat Sage servicecenter F r att undvika fara till f ljd av oavsiktlig omst llning av s kerhetstermostatet f r den h r apparaten inte kopplas till en extern kopplingsanordning som ett tidur eller...

Страница 26: ...rstekning OBS K ttermometern och de smarta inst llningarna har optimerats f r tillagning i kontaktl ge med ratten f r PLATTANS TEMPERATUR PLATE TEMP inst lld p BRYN SEAR 230 C ANV ND SOM KONTAKTGRILL...

Страница 27: ...f rdiglagad ta bort den fr n stekplattorna med hj lp av v rmes kra hush llsredskap i plast eller tr 7 F r att st nga av grillen vrider du ratten f r PLATTANS TEMPERATUR PLATE TEMP tillAV OFF OBS Om k...

Страница 28: ...kommer att skrapa ytorna och skada stekplattornas non stickytor Stekplattans undersida kan komma att missf rgas med tiden och kan bilda ett korrosionslager Detta r normalt Missf rgning som kan f rekom...

Страница 29: ...men visar fell ge Er2 1 Dra ut stickkontakten ur v gguttaget 2 Se till att k ttermometern inte kommit i kontakt med v rmeplattorna 3 L t k ttermometern svalna 4 Stick i kontakten i v gguttaget igen 5...

Страница 30: ...h material Under denna garantitid kommer SageAppliances att reparera ers tta eller terbetala defekta produkter enligt Sage Appliances eget gottfinnande Alla juridiska garantier enligt g llande natione...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...variare leggermente rispetto al prodotto reale NLDVanwege voortdurende productverbeteringen kunnen de afgebeelde producten in dit document licht afwijken van het eigenlijke product ESP Perfeccionamos...

Результаты поиска

Содержание Smart Grill Pro SGR840

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Grill Pro SGR840

Бренды по названию

Популярные бренды

Sage Smart Grill Pro SGR840, Инструкция

Результаты поиска

Содержание Smart Grill Pro SGR840

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Grill Pro SGR840

Бренды по названию

Популярные бренды