9
Using Your Swing
Uso de la mecedora
Remote Control Battery Installation
Colocación de las pilas en el control remoto
Colocación de las pilas en el control remoto
Using Remote Control
Uso del control remoto
Power on/off
Encendido/apagado
Time setting:
Press 1x: 15min
Press 2x: 30min
Press 3x: 35min
Repeat steps for cycle changing.
Configuración de la hora:
Presione 1x: 15 min
Presione 2x: 30 min
Presione 3x: 35 min
Repita los pasos para el cambio
de ciclo.
Built-in music/Bluetooth music:
Press:
Press Blue/Music button to play
built in songs.
Press and hold Blue/Music
button to acctivate Bluetooth
mode.
Once the Bluetooth mode is
active, use your cell phone to
search the Bluetooth and then
use it.
Música integrada/música por
Bluetooth :
Presione:
Presione el botón Azul/Música
para reproducir las canciones
integradas.
Mantenga presionado el botón Azul/Música para
activar el modo de Bluetooth .
Una vez que el modo Bluetooth esté activo, use
su teléfono celular para buscar el Bluetooth y
luego úselo.
Volume up
Subir el volumen
Volume down
Bajar el volumen
Play/pause: just for prerecorded songs
Canción anterior: solo para las canciones
grabadas
Previous song: just for prerecorded songs
Siguiente canción: solo para las canciones
grabadas
Next song: just for prerecorded songs
Chanson suivante: uniquement pour les
chansons préenregistrées
Five swing speed buttons
Botones para las cinco
velocidades de balanceo
Stop swing:
Press this button to stop
swing.
To resume swing, press any of the
5 speed buttons.
Detener el balanceo:
Presione este botón
para detener el balanceo.
Para reanudar el balanceo, presione cualqui-
era de los 5 botones de velocidades.
To remove battery,
press
flexible tab and slide battery
compartment open. Remove
battery. Discard battery
properly.
Button cell size: CR2025 3V
(x1) LITHIUM BATTERY.
Para quitar la pila,
presione
la pestaña flexible y deslice el
compartimento de la pila para
abrirlo. Quite la pila. Deseche la
pila como corresponde.
Tamaño de la pila botón: Pila de
litio CR2025 3V (x1).
CONTINUED ON NEXT PAGE
CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE
