ES
6
DIGISTEEL
III
/
DIGIPULS
III
420-520
2 - PUESTA EN MARCHA
2.1. CONEXIONES ELÉCTRICAS AL SUMINISTRO PRINCIPAL
DIGISTEEL III 420-520 / DIGIPULS III 420-520
es un equipo de soldadura trifásico de 400 V. Si el suministro de la red eléctrica
corresponde a los requisitos, conecte el enchufe "trifásico + descarga a tierra" en el extremo del cable de alimentación.
ADVERTENCIA:
Debido a que la impedancia del sistema de baja tensión pública en el punto de acoplamiento
común es inferior a :
98,2 m
Ω
for the DIGISTEEL III 420
28 m
Ω
or the DIGIPULS III 420
20.6 m
Ω
or the DIGISTEEL III 520 and DIGIPULS III 520.
Este equipo es compatible con las normas IEC 61000-3-11 e IEC 61000-3-12 y se puede conectar a los sistemas
públicos de baja tensión. Es la responsabilidad del instalador o del usuario del equipo, mediante consulta con el
operador de la red de distribución, si es necesario, asegurarse que la impedancia del sistema cumple con las
restricciones de impedancia.
ADVERTENCIA:
Este equipo de Clase A no está destinado para su uso en lugares residenciales donde la energía
eléctrica es proporcionada por el sistema de suministro de baja tensión pública. Puede haber posibles dificultades
en la consecución de la compatibilidad electromagnética en esos lugares, debido a perturbaciones radiadas o
conducidas.
2.2. CONEXIÓN DE LA DEVANADERA
ATENCIÓN :
se debe efectuar con el generador desconectado.
Conecte el arnés para el alimentador de alambre mientras utilice las ubicaciones de los conectores apropiados
Conectar el otro extremo del haz con el generador.
Unir el soplete de soldadura MIC a la devanadera.
2.3. PIEZAS DE DESGASTE PARA LA GUIA DE ALAMBRE
GUÍA DE
ENTRADA
DE
ALAMBRE
ADAPTADOR
RODILLO
GUÍA DE
ALAMBRE
INTERMEDIA
GUÍA DE SALIDA DE ALAMBRE
ACERO
ACERO
INOXIDABLE
0,6 / 0,8
Plástico
W000277333
W000277338
W000305125
W000277334
W000277335
0,9 / 1,2
W000277008
1,0 / 1,2
W000267599
W000277335 W000277336
1,2 / 1,6
W000305126
W000277336
1,4 / 1,6
W000277009
ALAMBRE
CON
NÚCLEO DE
FUNDENTE
0,9 / 1,2
W000277333 W000277338
W000277010
W000277334
W000277335
1,2 / 1,6
W000266330
W000277335 W000277336
1,4 / 1,6
W000277011
W000277336
ALEACIONES
LIVIANAS
1,0 / 1,2
ALUKIT W000277622
1,2 / 1,6
ALUKIT W000277623
Uso posible de rodillos de acero ALU con alambre de acero y alambre revestido.
Rodillo de montaje
El montaje de los rodillos en la plataforma requiere un adaptador ref. W000277338.
2.4. CONEXIÓN DE LA TORCHA ET LA DEVANADERA
La torcha de soldadura MIG está conectada a la parte delantera del alimentador de alambre, después de asegurarse de que se haya equipado
con las piezas de desgaste correspondientes al alambre utilizado para la soldadura. Para este propósito, consulte las instrucciones de la torcha
Si se usa una torcha de AGUA, asegurarse de conectar la unidad de refrigeración a la parte trasera del generador, así como también al arnés de
“agua”.
ATENCIÓN
El funcionamiento de la unidad de refrigeración sin carga mientras la torcha esta desconectada, puede causar su
destrucción.
Содержание DIGISTEEL III 420
Страница 16: ...EN 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 SPARE PARTS Front panel Composants interne et onduleur W000373702...
Страница 17: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 18: ...EN 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 19: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 22: ...EN 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 23: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 24: ...EN 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 47: ...FR 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PIECES DE RECHANGE Capots W000373702...
Страница 48: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Composants internes et onduleur 91633320P...
Страница 49: ...FR 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 50: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 53: ...FR 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 54: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 55: ...FR 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 78: ...ES 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 REPUESTOS COMPONENTES Carcasa W000373702...
Страница 79: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Vista interna e inversor 91633320P...
Страница 80: ...ES 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 81: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 84: ...ES 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 85: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 86: ...ES 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 110: ...IT 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PARTI DI RICAMBIO Telaio W000373702...
Страница 111: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Interno ed inverter 91633320P...
Страница 112: ...IT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 113: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 116: ...IT 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELETTRICO DIGISTEEL III 420A...
Страница 117: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 118: ...IT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 137: ...PT 12 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 4 Posicionar o selector da direita para obter a fun o n1 direita...
Страница 142: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 PIECES DE RECHANGE Caixa de prote o exterior Interna e inversor W000373702...
Страница 143: ...PT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Страница 144: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 145: ...PT 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Страница 148: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 ESQUEMA EL TRICO DIGISTEEL III 420A...
Страница 149: ...PT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Страница 150: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 173: ...NL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 RESERVEONDERDELEN Capots W000373702...
Страница 174: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern en omvormer 91633320P...
Страница 175: ...NL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 176: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 179: ...NL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 BEDRADINGSSCHEMA DIGISTEEL III 420A...
Страница 180: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 181: ...NL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 204: ...RO 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 Carcase W000373702...
Страница 205: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern i invertor 91633320P...
Страница 206: ...RO 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 207: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 210: ...RO 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEM ELECTRIC DIGISTEEL III 420A...
Страница 211: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 212: ...RO 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Страница 220: ...DIGISTEEL III 420 520 DIGIPULS III 420 520 EL Cat n 8695 1251 Rev D Date 02 2018 Contact www saf fro com...
Страница 221: ...EL...
Страница 226: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 5 10 20l 2 6...
Страница 234: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 15 6 6 1 2 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 235: ...EL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 W000373702...
Страница 236: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 237: ...EL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 238: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 240: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 21 OK CANCEL SPEXXX LOA DPC PC RFP 0 downslope RC JOB PR TRIG TTRIG Setup...
Страница 241: ...EL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 242: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 243: ...EL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 247: ...EL 28 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 pre gas tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 s tSE 2 OFF ISE 2 1 2T 4...
Страница 248: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 rFP PR...
Страница 251: ...DIGISTEEL III 420 520 DIGIPULS III 420 520 RU Cat n 8695 1251 Rev D Date 02 2018 Contact www saf fro com...
Страница 252: ...RU...
Страница 257: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 4 MIG 2 5 10 20 2 6...
Страница 258: ...RU 8 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 1...
Страница 263: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 13 4 4 1 DVU P400 W000275266 4 2 DVU P500 W000275267 4 3 W000273516...
Страница 266: ...RU 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 1 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 267: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 W000373702...
Страница 268: ...RU 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Страница 269: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 270: ...RU 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Страница 272: ...RU 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 bPXon OK SPEXXX LOA DPC RFP 0 RC JOB triG PR TtriG I Setup...
Страница 273: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 DIGISTEEL III 420A...
Страница 274: ...RU 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Страница 275: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Страница 278: ...RU 28 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 1 1 2 7 2 2 t H S OFF 4 2 3 Setup 4 4T Vitesse fil Longueur d arc...
Страница 279: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 tSE 2 OFF ISE 2 1 2 4...
Страница 280: ...RU 30 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 rFP PR...