FR
DIGISTEEL
III
/
DIGIPULS
III
420/520
21
AFFICHAGE DU MESSAGE
bP
X
on
Message indiquant que le bouton OK ou le bouton ANNULER est
maintenu enfoncé à des moments inattendus
Appuyer sur le bouton pour déverrouiller, et appeler le service client si toujours
en
défaut
AFFICHAGE DU MESSAGE
SPE
XXX
L'alimentation du fil est toujours activée involontairement
Vérifier que le bouton d'alimentation du fil n'est pas bloqué
Vérifiez la connexion de ce bouton et de la carte électronique
AFFICHAGE DU MESSAGE LOA DPC
Le logiciel UPDATE par PC est activé involontairement
Arrêter et démarrer la source d'alimentation, et appeler le service client si
toujours défaut
AFFICHAGE DU MESSAGE GACHETTE
Ce message est généré lorsque la gâchette est appuyée à un moment ou
cela pourrait démarrer un cycle de soudage de façon involontaire.
Gâchette appuyée avant la mise sous tension du générateur ou pendant le
reset d’un défaut
GENERATEUR EN MARCHE / PAS DE DEVIDAGE, NI DE COMMANDE GAZ
Connectique faisceau.
Vérifier le branchement de la prise faisceau à l’arrière du poste et sur le
dévidoir : Vérifier l’état des contacts
PAS DE PUISSANCE DE SOUDAGE
AUCUN MESSAGE ERREUR
Câble de puissance non connecté
Vérifier le raccordement du câble de masse et de la torche
Défaut générateur
En sélection électrode enrobée vérifier la présence d’une tension entre les
bornes de soudage à l’avant du générateur. Si pas de tension présente,
contactez le service après vente.
QUALITÉ DE SOUDAGE
Mauvaise calibration
Vérifier les paramètres de réglage fin (RFP = 0)
Changement de torche et/ou de câble de masse ou de pièces à souder
Refaire une calibration. (Assurez-vous du bon contact électrique du circuit de
soudage
Instabilité ou variations en soudage
Vérifier que le mode séquenceur n’est pas actif. Vérifier le hotstart et
l’évanouissement.
Plage de réglage restreinte
Sélectionner le mode manuel, la limitation étant imposée par une loi
synergique.
Mauvaise alimentation du générateur
Si vous utilisez la RC JOB vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction
limitation de réglage inhérente au mot de passe.
Eclatement du fil à l’amorçage
Vérifier le raccordement des 3 phases d’alimentation. Vérifier que la tension
d’alimentation est au moins égale à 360V entre phase phases.
AUTRES
Fil collé dans le bain ou au tube contact
Optimiser les paramètres d’extinction d’arc, PR-spray et le post retract
Affichage message
triG
à la mise sous tension
A la mise sous tension du poste, si la gâchette est active, l’affichage indique
TtriG
Si le problème persiste, vous pouvez procéder au RESET des paramètres usine. Pour cela, poste éteint, sélectionnez la position setup sur le
commutateur de face avant puis appuyez sur la touche OK et maintenez- la enfoncée tout en démarrant le générateur.
ATTENTION
, pensez à relever vos paramètres programmes car après cette manipulation, l’ensemble des programmes mémorisés est effacé. Si le
RESET
usine ne résout pas votre problème veuillez contacter le service après vente.
Содержание DIGISTEEL III 420
Страница 16: ...EN 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 SPARE PARTS Front panel Composants interne et onduleur W000373702...
Страница 17: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 18: ...EN 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 19: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 22: ...EN 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 23: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 24: ...EN 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 47: ...FR 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PIECES DE RECHANGE Capots W000373702...
Страница 48: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Composants internes et onduleur 91633320P...
Страница 49: ...FR 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 50: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 53: ...FR 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 54: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 55: ...FR 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 78: ...ES 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 REPUESTOS COMPONENTES Carcasa W000373702...
Страница 79: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Vista interna e inversor 91633320P...
Страница 80: ...ES 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 81: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 84: ...ES 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 85: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 86: ...ES 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 110: ...IT 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PARTI DI RICAMBIO Telaio W000373702...
Страница 111: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Interno ed inverter 91633320P...
Страница 112: ...IT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 113: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 116: ...IT 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELETTRICO DIGISTEEL III 420A...
Страница 117: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 118: ...IT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 137: ...PT 12 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 4 Posicionar o selector da direita para obter a fun o n1 direita...
Страница 142: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 PIECES DE RECHANGE Caixa de prote o exterior Interna e inversor W000373702...
Страница 143: ...PT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Страница 144: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 145: ...PT 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Страница 148: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 ESQUEMA EL TRICO DIGISTEEL III 420A...
Страница 149: ...PT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Страница 150: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 173: ...NL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 RESERVEONDERDELEN Capots W000373702...
Страница 174: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern en omvormer 91633320P...
Страница 175: ...NL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 176: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 179: ...NL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 BEDRADINGSSCHEMA DIGISTEEL III 420A...
Страница 180: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 181: ...NL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 204: ...RO 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 Carcase W000373702...
Страница 205: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern i invertor 91633320P...
Страница 206: ...RO 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 207: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 210: ...RO 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEM ELECTRIC DIGISTEEL III 420A...
Страница 211: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 212: ...RO 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Страница 220: ...DIGISTEEL III 420 520 DIGIPULS III 420 520 EL Cat n 8695 1251 Rev D Date 02 2018 Contact www saf fro com...
Страница 221: ...EL...
Страница 226: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 5 10 20l 2 6...
Страница 234: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 15 6 6 1 2 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 235: ...EL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 W000373702...
Страница 236: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 237: ...EL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 238: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 240: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 21 OK CANCEL SPEXXX LOA DPC PC RFP 0 downslope RC JOB PR TRIG TTRIG Setup...
Страница 241: ...EL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 242: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 243: ...EL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 247: ...EL 28 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 pre gas tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 s tSE 2 OFF ISE 2 1 2T 4...
Страница 248: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 rFP PR...
Страница 251: ...DIGISTEEL III 420 520 DIGIPULS III 420 520 RU Cat n 8695 1251 Rev D Date 02 2018 Contact www saf fro com...
Страница 252: ...RU...
Страница 257: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 4 MIG 2 5 10 20 2 6...
Страница 258: ...RU 8 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 1...
Страница 263: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 13 4 4 1 DVU P400 W000275266 4 2 DVU P500 W000275267 4 3 W000273516...
Страница 266: ...RU 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 1 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 267: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 W000373702...
Страница 268: ...RU 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Страница 269: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 270: ...RU 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Страница 272: ...RU 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 bPXon OK SPEXXX LOA DPC RFP 0 RC JOB triG PR TtriG I Setup...
Страница 273: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 DIGISTEEL III 420A...
Страница 274: ...RU 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Страница 275: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Страница 278: ...RU 28 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 1 1 2 7 2 2 t H S OFF 4 2 3 Setup 4 4T Vitesse fil Longueur d arc...
Страница 279: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 tSE 2 OFF ISE 2 1 2 4...
Страница 280: ...RU 30 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 rFP PR...