PT
DIGISTEEL
III
/
DIGIPULS
III
420-520
5
1.3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DAS FONTES DE ALIMENTAÇÃO
DIGISTEEL III
420 W000383615
DIGISTEEL III
520 W000383617
DIGIPULS III 420
W000383661
DIGIPULS III 520
W000383662
Lado primário
Fonte de alimentação principal
400 V
400 V
400 V
400 V
Frequência da fonte de alimentação principal
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
Consumo principal efetivo
18,5 A
28,5 A
21,1 A
28,5 A
Consumo principal máximo
26 A
33,9 A
27,1 A
33,9 A
Fusível principal
25 A Gg
32 A Gg
25 A Gg
32 A Gg
Potência aparente máxima
18 KVA
23,8 KVA
18,9 KVA
23,8 KVA
Potência ativa máxima
17,2 KW
22,4 KW
17,7 KW
22,4 KW
Potência ativa em espera (INATIVA)
28 W
29 W
29 W
29 W
Eficácia na corrente máxima (MIG)
87
89
87
89
Fator de potência na corrente máxima (MIG)
0,96
0,94
0,93
0,94
Cos Phi
0,99
0,99
0,99
0,99
Lado secundário
Tensão em vazio (de acordo com as normas) en MIG
57 V
73 V
73 V
73 V
Máx. Intervalo de soldadura MIG
14,8V / 35 V
15A / 420A
14,8V / 39 V
15A / 500A
14,8V / 35 V
15A / 420A
14,8V / 39 V
15A / 500A
Máximo intervalo de soldadura MMA
15A / 420A
15A / 500A
15A / 420A
15A / 500A
Ciclo de trabalho a 100% en MIG (10 min ciclo a 40°C)
350A
450A
350A
450A
Ciclo de trabalho a 60% en MIG (6 min ciclo a 40°C)
380A
500A
420A
500A
Ciclo de trabalho à corrente máxima a 40°C en MIG
40%
60%
60%
60%
Miscelânea
Dimensões (CxLxA)
720 x 295 x
525
720 x 295 x 525
720 x 295
x 525
720 x 295 x
525
Peso
34 kg
40 kg
36 kg
40 kg
Temperatura de funcionamento
-10° C / +40°
C
-10° C / +40° C
-10° C / +40° C
-10° C / +40° C
Temperatura de armazenamento
-20° C / +55°
C
-20° C / +55° C
-20° C / +55° C
-20° C / +55° C
Ligação da tocha
“Européen”
“Européen”
“Européen”
“Européen”
Índice de proteção
IP 23
IP 23
IP 23
IP 23
Classe de isolamento
H
H
H
H
Norma
60974-1 &
60974-10
60974-1 & 60974-10
60974-1 &
60974-10
60974-1 &
60974-10
ADVERTÊNCIA
: Esta fonte de alimentação não pode ser utilizada em condições de chuva ou neve. Pode ser armazenada no
exterior, mas não está preparada para ser utilizada sem protecção em condições de chuva.
Содержание DIGISTEEL III 420
Страница 16: ...EN 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 SPARE PARTS Front panel Composants interne et onduleur W000373702...
Страница 17: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 18: ...EN 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 19: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 22: ...EN 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 23: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 24: ...EN 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 47: ...FR 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PIECES DE RECHANGE Capots W000373702...
Страница 48: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Composants internes et onduleur 91633320P...
Страница 49: ...FR 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 50: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 53: ...FR 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 54: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 55: ...FR 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 78: ...ES 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 REPUESTOS COMPONENTES Carcasa W000373702...
Страница 79: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Vista interna e inversor 91633320P...
Страница 80: ...ES 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 81: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 84: ...ES 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 85: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 86: ...ES 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 110: ...IT 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PARTI DI RICAMBIO Telaio W000373702...
Страница 111: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Interno ed inverter 91633320P...
Страница 112: ...IT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 113: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 116: ...IT 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELETTRICO DIGISTEEL III 420A...
Страница 117: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 118: ...IT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 137: ...PT 12 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 4 Posicionar o selector da direita para obter a fun o n1 direita...
Страница 142: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 PIECES DE RECHANGE Caixa de prote o exterior Interna e inversor W000373702...
Страница 143: ...PT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Страница 144: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 145: ...PT 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Страница 148: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 ESQUEMA EL TRICO DIGISTEEL III 420A...
Страница 149: ...PT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Страница 150: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 173: ...NL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 RESERVEONDERDELEN Capots W000373702...
Страница 174: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern en omvormer 91633320P...
Страница 175: ...NL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 176: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 179: ...NL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 BEDRADINGSSCHEMA DIGISTEEL III 420A...
Страница 180: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 181: ...NL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 204: ...RO 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 Carcase W000373702...
Страница 205: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern i invertor 91633320P...
Страница 206: ...RO 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 207: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 210: ...RO 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEM ELECTRIC DIGISTEEL III 420A...
Страница 211: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 212: ...RO 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Страница 220: ...DIGISTEEL III 420 520 DIGIPULS III 420 520 EL Cat n 8695 1251 Rev D Date 02 2018 Contact www saf fro com...
Страница 221: ...EL...
Страница 226: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 5 10 20l 2 6...
Страница 234: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 15 6 6 1 2 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 235: ...EL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 W000373702...
Страница 236: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 237: ...EL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Страница 238: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 240: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 21 OK CANCEL SPEXXX LOA DPC PC RFP 0 downslope RC JOB PR TRIG TTRIG Setup...
Страница 241: ...EL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Страница 242: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Страница 243: ...EL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Страница 247: ...EL 28 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 pre gas tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 s tSE 2 OFF ISE 2 1 2T 4...
Страница 248: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 rFP PR...
Страница 251: ...DIGISTEEL III 420 520 DIGIPULS III 420 520 RU Cat n 8695 1251 Rev D Date 02 2018 Contact www saf fro com...
Страница 252: ...RU...
Страница 257: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 4 MIG 2 5 10 20 2 6...
Страница 258: ...RU 8 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 1...
Страница 263: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 13 4 4 1 DVU P400 W000275266 4 2 DVU P500 W000275267 4 3 W000273516...
Страница 266: ...RU 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 1 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 267: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 W000373702...
Страница 268: ...RU 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Страница 269: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Страница 270: ...RU 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Страница 272: ...RU 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 bPXon OK SPEXXX LOA DPC RFP 0 RC JOB triG PR TtriG I Setup...
Страница 273: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 DIGISTEEL III 420A...
Страница 274: ...RU 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Страница 275: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Страница 278: ...RU 28 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 1 1 2 7 2 2 t H S OFF 4 2 3 Setup 4 4T Vitesse fil Longueur d arc...
Страница 279: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 tSE 2 OFF ISE 2 1 2 4...
Страница 280: ...RU 30 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 rFP PR...