English
Italiano
Deutsch
Français
Español
Português
FR - TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................................................................................................................................................................................28
PREMIÈRE INSTALLATION ..................................................................................................................................................................................30
CYCLE DE RINÇAGE MANUEL ...............................................................................................................................................................................31
PREMIER CAFÉ EXPRESSO ..................................................................................................................................................................................32
MON CAFÉ EXPRESSO .........................................................................................................................................................................................32
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ EN CÉRAMIQUE .....................................................................................................................................................32
PREMIER CAPPUCCINO ......................................................................................................................................................................................33
MON CAPPUCCINO .............................................................................................................................................................................................34
PREMIER LAIT CHAUD ........................................................................................................................................................................................34
MON LAIT CHAUD ...............................................................................................................................................................................................35
EAU CHAUDE ......................................................................................................................................................................................................36
DÉTARTRAGE .....................................................................................................................................................................................................37
NETTOYAGE GROUPE DE DISTRIBUTION .............................................................................................................................................................39
NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT .......................................................................................................................................................................40
MENU PERSONNALISATION ET ENTRETIEN .........................................................................................................................................................43
SIGNAUX D'AVERTISSEMENT (JAUNE) .................................................................................................................................................................44
SIGNAUX D'ALARME (ROUGE) .............................................................................................................................................................................45
PRODUITS POUR L'ENTRETIEN ............................................................................................................................................................................67
PT - ÍNDICE
INDICAÇÕES PARA A SEGURANÇA .......................................................................................................................................................................48
PRIMEIRA INSTALAÇÃO ......................................................................................................................................................................................50
CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL...................................................................................................................................................................51
PRIMEIRO EXPRESSO .........................................................................................................................................................................................52
O MEU EXPRESSO ...............................................................................................................................................................................................52
AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ DE CERÂMICA ........................................................................................................................................................52
PRIMEIRO CAPPUCCINO .....................................................................................................................................................................................53
O MEU CAPPUCCINO ...........................................................................................................................................................................................54
PRIMEIRO LEITE QUENTE ...................................................................................................................................................................................54
O MEU LEITE QUENTE .........................................................................................................................................................................................55
ÁGUA QUENTE ....................................................................................................................................................................................................56
DESCALCIFICAÇÃO .............................................................................................................................................................................................57
LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ ..................................................................................................................................................................................59
LIMPEZA DA JARRA DE LEITE ..............................................................................................................................................................................60
MENU DE PERSONALIZAÇÃO E MANUTENÇÃO .....................................................................................................................................................63
SINAIS DE AVISO (AMARELO) ..............................................................................................................................................................................64
SINAIS DE ALARME (VERMELHO) ........................................................................................................................................................................65
PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃO......................................................................................................................................................................67
ES - ÍNDICE
NORMAS DE SEGURIDAD ....................................................................................................................................................................................46
PRIMERA INSTALACIÓN .....................................................................................................................................................................................50
CICLO DE ENJUAGUE MANUAL ............................................................................................................................................................................51
PRIMER CAFÉ EXPRÉS ........................................................................................................................................................................................52
MI CAFÉ EXPRÉS.................................................................................................................................................................................................52
REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ DE CERÁMICA ..........................................................................................................................................52
PRIMER CAPUCHINO ..........................................................................................................................................................................................53
MI CAPUCHINO ..................................................................................................................................................................................................54
PRIMERA LECHE CALIENTE .................................................................................................................................................................................54
MI LECHE CALIENTE ...........................................................................................................................................................................................55
AGUA CALIENTE .................................................................................................................................................................................................56
DESCALCIFICACIÓN ............................................................................................................................................................................................57
LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ ...........................................................................................................................................................................59
LIMPIEZA DE LA JARRA DE LECHE .......................................................................................................................................................................60
MENÚ DE PERSONALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO ...............................................................................................................................................63
SEÑALES DE AVISO (AMARILLO) .........................................................................................................................................................................64
SEÑALES DE ALARMA (ROJO) ..............................................................................................................................................................................65
PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO .............................................................................................................................................................67
