140
Português
12.11 Mensagens no display
NOTA -
A seguir apresenta-se um elenco de alarmes (além dos
já tractados) visualizáveis no display e as condições de
máquina, a determinarem-nos.
STAND-BY:
máquina desligada (com interruptor geral em posição
“
I
”) com função automática de accionamento/desligamento
habilitada (Pr. 12.7.1).
ANTICONGELAMENTO:
máquina desligada (com interruptor geral
em posição “
I
”), o programa que protege as caldeiras do gelo é
inserido (Pr.12.7.1).
LAVAGEM PROGRAMADA:
aparece quando a máquina executar
a lavagem automática do grupo de distribuição de café (Pr.
12.7.1).
FALTA CAFÉ, GUILHOTINA FECHADA:
a máquina, durante
a moagem, revela a falta de café em grãos no respectivo reci-
piente (
6
), ou que a guilhotina está fechada.
CARREGAR CIRCUITO:
aparece quando a máquina, durante
a distribuição de uma bebida qualquer, relevar a falta de água
nas caldeiras.
Depois de verificar a presença de água na rede de distribuição,
pressione a tecla (
^
na versão COFFEE), até sair regulamente
água pelo bico (
11
) e pelo grupo de distribuição de café (
22
).
Na versão “COFFEE” a água sai apenas pelo grupo de distribuição
PROGRAMAÇÃO:
aparece quando entrar na programação da
máquina (Pr. 12.6).
ESVAZIAR BORRAS:
aparece quando a gaveta p/recolher
borras (
16
) estiver quase cheia (a máquina já executou o número
programado de distribuições).
Todavia é possível executar algumas ulteriores distribuições.
FORA DE SERVIÇO - ESVAZIAR BORRAS:
a gaveta p/
recolher borras (
16
) está completamente cheia (a máquina já
executou o número programado de distribuições).
A máquina vai ficar bloqueada e não vai ser possível executar
mais distribuições até a gaveta não estiver vazia.
FECHAR A PORTINHOLA:
a portinhola (
15
) não está fechada
corretamente.
INTRODUZIR A GAVETA:
a gaveta p/recolher borras (
16
)
não foi introduzida corretamente.
INTRODUZIR BANDEJA DE LIMPEZA:
a bandeja de limpeza
(
12
) não foi introduzida correctamente.
INTRODUZIR O GRUPO:
o grupo café (
27
) não foi introduzido
corretamente.
ERRO GRUPO:
o grupo café (
27
) executa, de uma maneira
errada, o próprio ciclo de trabalho; desligue a máquina e ligue
para o CENTRO de ASSISTÊNCIA AUTORIZADO.
ERRO BOMBA:
uma bomba sofreu uma avaria. Desligue a
máquina e ligue para o CENTRO de ASSISTÊNCIA AUTORIZADO.
ERRO SENSOR 01:
aparece quando um sensor de temperatura
sofrer uma avaria. Desligue a máquina e ligue para o CENTRO
de ASSISTÊNCIA AUTORIZADO.
ERRO TEMPER. 01:
aparece quando uma resistência das
caldeiras sofrer uma avaria. Desligue a máquina e ligue para o
CENTRO de ASSISTÊNCIA AUTORIZADO.
DESCALCIFICAÇÃO:
a máquina necessita desta intervenção e
depois de ter executado o número programado de distribuições.
Desligue-a e ligue para o CENTRO de ASSISTÊNCIA
AUTORIZADO.
As intervenções de descalcificação são estabelecidas pelos ciclos
de trabalho da máquina, programáveis pelo técnico em
m a n u t e n ç ã o .
MANUTENÇÃO:
aparece quando a máquina necessitar de
manutenção e depois de ter executado o número programado de
distribuições. Desligue a máquina e ligue para o CENTRO de
ASSISTÊNCIA AUTORIZADO.
As intervenções de manutenção são estabelecidas pelos ciclos de
trabalho da máquina, programáveis pelo técnico em
m a n u t e n ç ã o .
12.12 Desligamento da máquina
Desligamento automático programado
E’ possível quando estiver activa a função de
“ACCIONAMENTO
AUTOM.”
(Pr. 12.7.1) e for executada a programação de
“HORÁRIO ON/OFF”
(Pr. 12.7.1).
Na hora programada a máquina põe-se em
“STAND-BY”
.
Desligamento manual
Esse tipo de desligamento vai ser necessário quando não estiver
activa a função de
“ACCIONAMENTO AUTOM.”
(Pr. 12.7.1).
Obtem-se pondo seja o interruptor geral (
18
) que o interruptor
multipolar em posição “
0
” ou extraindo o cabo de alimentação.
Содержание IDEA
Страница 2: ...ITALIANO 3 25 DEUTSCH 27 49 ESPA OL 51 73 NEDERLANDS 75 97...
Страница 3: ...Type CAP002 A B Macchina automatica per caff espresso Modello IDEA USO E MANUTENZIONE...
Страница 26: ......
Страница 27: ...Automatische Espressomaschine Modell IDEA BETRIEB UND WARTUNG Type CAP002 A B...
Страница 50: ......
Страница 51: ...M quina autom tica para caf expr s Modelo IDEA USO Y MANTENIMIENTO Type CAP002 A B...
Страница 74: ......
Страница 75: ...Automatische espressomachine Model IDEA GEBRUIK EN ONDERHOUD Type CAP002 A B...
Страница 99: ...FRAN AIS 99 121 PORTUGU S 123 145 ENGLISH 147 169...
Страница 100: ...Machine automatique caf expresso Mod le IDEA MODE D EMPLOI ET D ENTRETIEN Type CAP002 A B...
Страница 123: ......
Страница 124: ...M quina autom tica para caf espresso Modelo IDEA USO E MANUTEN O Type CAP002 A B...
Страница 147: ......
Страница 148: ...Automatic espresso coffee machine Model IDEA INSTRUCTION AND MAINTENANCE MANUAL Type CAP002 A B...