56
Utasítások
Návod
www.saeco.com/support
HU
A gép, a következő szimbólumok megjelenítésével emlékezteti rá, hogy be kell helyezni a
kancsót és ki kell húzni a kancsó kieresztő csövét.
Húzza ki az „” vízszűrőt (ha van) a víztartályból,
és cserélje ki a kicsi, eredeti fehér szűrővel.
CS
Kávovar signalizuje, že je nutno zasunout karafu a vytáhnout výpusť karafy, přičemž se
zobrazí následující symboly.
Vytáhněte vodní fi ltr “” (je-li) z nádržky na vodu
a vyměňte jej za originální malý bílý fi ltr.
HU
Ürítse ki a cseppgyűjtő tál-
cát.
Töltse fel a tejeskancsót vízzel a MIN jelzésig és helyezze visz-
sza a gépbe.
Nyomja meg a
gombot.
CS
Vyprázdněte odkapávací
misku.
Naplňte karafu na mléko vodou až na značku MIN a zasuň-
te ji do kávovaru.
Stiskněte tlačítko
.
2
1
1
HU
Öntse be az összes vízkő-
mentesítő oldatot a víztar-
tályba.
Töltse meg a víztartályt hideg vízzel a calc clean jelzésig, és
helyezze be ismét a gépbe.
Húzza ki a kancsó kieresztőcsövét bal felé a
szimbólu-
mig. Tegyen egy elég nagy befogadóképességű edényt (1,5 l)
a kancsó tejkieresztő csöve és a kávékieresztő cső alá.
CS
Vpravte veškerý odvápňo-
vací roztok do nádržky na
vodu.
Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou až na značku calc
clean a nasaďte ji zpět do kávovaru.
Vytáhněte výpusť karafy natočením doleva až na symbol
. Postavte objemnou nádobu (1,5 l) pod výpusť ka-
rafy na mléko a pod výpusť kávy.
CALC
CLEAN
